日本の田舎で心温まるファームステイ

秋田県大館地方で都会の慌ただしさから離れ充分な休息を

世界的に有名な秋田犬の故郷、大館で日本の違った一面に触れてください。農家民宿に宿泊し、農業を営む家主と交流し、彼らの生活の一日を体験することができます。田んぼの手入れ、漬物作りやりんごの収穫、冬には屋根の雪かきまで、常に何かすることがあります。

日が暮れて肌寒くなると鍋を囲み名物のきりたんぽ鍋作りを学びます。地元の人たちとの交流を大いに楽しみ、記憶に残る思い出を作りましょう。大館は東京の羽田空港から飛行機でわずか70分です。

----------

Heartwarming farm stays in rural Japan

Akita’s Odate region offers the perfect respite from hectic urban life

Get in touch with a different side of Japan in Odate, home to the world-famous Akita dog.

Stay over, bond with your farming hosts and experience a day in their life. Tending to rice fields, pickling vegetables or harvesting apples— even clearing snow off roofs in winter - there’s always something to be done.

Then, after sundown and when it gets chillier, huddle around a piping hot pot and learn how to make kiritanpo-nabe stew, a local specialty.

Revel in the opportunity to mingle with locals and make lasting memories. Odate is just a 70-minute flight from Tokyo’s Haneda Airport.

Odate Cultural Activity Promotion Committee