©SHOCHIKUCo.,Ltd./KABUKI-ZACo.,Ltd.
歌舞伎の原点を体感
彩り豊かで迫力のある、時代を超えた芸術を東京で鑑賞する
400年以上の歴史を誇る歌舞伎は、日本で最も有名な伝統芸能の一つで、ユネスコ無形文化遺産に登録されています。歌舞伎は、京都にある鴨川のほとりで出雲の阿国が披露した踊りがルーツと言われています。この謎に包まれた起源から始まって、その後、様式化された芸術が生まれました。そして、誇張して描かれる隈取や豪華な衣裳を用い、江戸時代の庶民を楽しませた物語を演目として取り入れるようになったのです。
現代において、歌舞伎の人気は再び高まりを見せています。再建された銀座の歌舞伎座(歌舞伎を上演する劇場)では、毎月様々な演目が上演されています。一幕だけでも、全幕通しでも、歌舞伎座での鑑賞は人々に鮮やかな印象を残します。舞台セットの複雑なからくりや色とりどりの背景画は常に観客を魅了しますが、最も印象的なのは、歌舞伎に特徴的な「掛け声」でしょう。観客が大声で役者の屋号(役者の名称)を呼ぶことで、役者と観客との間に一体感が生まれます。
歌舞伎の公演は全て日本語で行われますが、英語を話す方も内容を理解できるように、ポータブル字幕ガイドを借りることができます。
本コンテンツの記載内容につきましては新型コロナウイルス感染症の影響で通常とは異なる対応をとっている場合もございますので、あらかじめご留意ください。
----------
Kabuki as It Was Meant to be Seen
Experience this colorful, dynamic, and timeless art at its home theatre in Tokyo
Kabuki, one of Japan’s most celebrated traditional performing arts and a UNESCO Intangible Cultural Heritage, dates back more than 400 years. It is said to be based on a dance performed by Izumo no Okuni on the banks of the Kamo River in Kyoto. From these enigmatic origins, a stylized art emerged, one that came to involve elaborate makeup, sumptuous costumes, and stories that dazzled and delighted the commoners of the Edo Period.
Kabuki has experienced a resurgence in popularity in modern times, and different plays are put on monthly at Ginza’s renovated Kabukiza (Kabuki Theatre). A visit to the theatre–whether for a single act or an entire performance–leaves a vivid impression on any attendee. The complicated maneuverings of the set design and stage and the colorful backdrops always wow visitors, but audience members are often most impressed by the kakegoe, a distinctive vocal call. Some spectators call out to the various actors, creating a feeling of intimacy between the performers and the viewers.
While all kabuki plays are performed in Japanese, English speakers can rent special handheld guides that translate the play’s dialogue so you can follow along.
Please note that information in this content may differ from the actual state due to effects from the COVID-19.
Kabukiza Theatre
住所 |
東京都中央区銀座4-12-15 |
---|---|
URL |