HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Inami, une ville née grâce au ciseau du charpentier

Inami, qui fait aujourd’hui partie de l’agglomération de Nanto, s’est développée comme ville religieuse après l’établissement du temple Zuisenji en 1390. Depuis, ce dernier a brûlé à plusieurs reprises mais a été reconstruit chaque fois plus grand et plus beau. Dans sa mouture actuelle, il est le quatrième plus grand temple en bois du Japon, rendant sa visite obligatoire lorsqu’on se trouve à Inami.

Ce qu’il faut faire et voir à Inami :
●Zuisenji, des cendres naît l’innovation
Après le dernier incendie du temple, il y a 250 ans, Maekawa Sanshirô, maître sculpteur sur bois, est arrivé de Kyoto afin de superviser sa reconstruction. Il enseigna son art aux charpentiers locaux qui l’ont ensuite transmis au fil des générations, créant ainsi le style distinctif d’Inami.

●Un musée d’art sous forme de ville
Le plus marquant quand on longe la rue pavée principale, la Yoka-machidoori, c’est le bruit des marteaux émanant des nombreux ateliers quand les sculpteurs sur bois sont à l’œuvre. La sculpture sur bois est omniprésente dans la ville. On la trouve sur les arrêts de bus ou les enseignes des bâtiments, ce qui donne au visiteur l’impression de se trouver dans un musée à ciel ouvert ! Contre une somme modique, vous pourrez admirez des centaines d’œuvres à la Maison de la culture sur bois d’Inami.

●Essayez-vous à la sculpture sur bois !
Tentez de fabriquer votre propre verre à saké à l’aide d’outils professionnels et sous la supervision d’un artisan sculpteur qualifié. Une activité parfaite pour les débutants et qui ne prend pas plus d’une heure. Vous pourrez ensuite amener votre verre à la maison du saké Wakakoma pour une dégustation.

●Rassemblement Mondial des sculpteurs sur bois

Tous les quatre ans, Inami accueille pendant une semaine les maîtres sculpteurs sur bois du monde entier. Chacun d’eux reçoit une bûche qui devra être transformée en œuvre d’art à la fin de la semaine. Les visiteurs peuvent observer les sculpteurs au travail pendant les festivités et ainsi admirer la progression tout au long de la semaine.

●Un tour en bateau pour admirer les paysages saisonniers
Un moyen idéal de profiter d’Inami et d’en faire le tour par la vallée de la rivière Shogawa. Les visiteurs se rendront d’abord dans une boutique locale de kimono afin d’en louer et de l’enfiler, marcheront ensuite le long de la rue Yoka-machidoori et finiront à bord d’un bateau pour une croisière sur la rivière Shogawa. Les participants à cette excursion découvriront nombre de lieux étonnants et pittoresques appréciables en toutes saisons.

Comment se rendre à Inami
Situé à Nanto dans la préfecture de Toyama, Inami est un détour idéal lors d’une visite à Kanazawa car il est accessible facilement par le de bus Nanto-Kanazawa (environ 1h20 de trajet). On peut également s’y rendre en train : prendre le Shinkanson jusqu’à Shin-takaoka, emprunter ensuite la ligne Jôhana jusqu’à la gare Fukumitsu, et prendre un bus menant à Inami.

Rechercher

Catégories

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages