Kurashiki Bikan Historical Quarter Kurashiki Bikan Historical Quarter

岡山 倉敷 美しく保存された歴史的な町、そして日本のジーンズの最高峰の地

美しく保存された歴史的な町、そして日本のジーンズの最高峰の地

倉敷市は岡山市 から西へわずか30分、柳の木が立ち並ぶ美しい川沿いに魅力的な商店街があります。にぎやかな工業港まで広がる街は、日本のジーンズ発祥の地として知られています。

おすすめ

  • 倉敷美観歴史地区を散策し、川をクルーズ
  • 夜に水島工業団地を見学
  • 完璧なジーンズを見つけ、児島で「デニム」アイスクリームを試食

アクセス方法

倉敷は岡山市から電車でアクセスできます。

山陽本線で岡山駅から倉敷駅まで行け、JRレールパス を使えます。倉敷の他の場所へは普通列車やバスを運行しています。歴史地区は駅から徒歩10分です。

お買い物天国

倉敷は日本のジーンズの首都として知られており、世界中からおしゃれに敏感な旅行客を呼び寄せています。倉敷駅周辺には、ショッピングモールやアウトレットパークからレトロな商店街まで、ショッピングに困ることはありません。駅から倉敷美観歴史地区 までは、伝統工芸品や日用品、食料品を売る店が立ち並ぶ商店街やアーケード商店街を歩いて行くことができます。

日本のベニス

旅行客に最も人気のあるスポットは、美しく保存された倉敷美観歴史地区 です。江戸時代(1603〜1868)と明治時代(1868〜1912)にさかのぼる大きな伝統的な家屋、商店、倉庫が、石の橋が交差する美しい川に沿って並んでいます。小さなボートが乗客を乗せて川を行き来します。イタリアのベニスを彷彿とさせるような絵のように美しいこのエリアは、ショップ、活気のあるカフェ、レストラン、地元の人々が日常生活を送っている活気ある町です。

寺院から芸術まで

川沿いの伝統的な家屋の大きさから、倉敷には裕福な商人が住んでいたことがわかります。そのうちの一人、大原孫三郎は1930年に日本で最初の私立美術館を設立し、彼のコレクションを公開しました。彼はまた、ヨーロッパを旅したこの地元の画家児島虎次郎のパトロンでもあり、エル・グレコ、ゴーギャン、モネ、マティスなど彼の恩人のために作品を選びそうした作品を現代の日本の作品と並べて展示しました。その結果、ギリシャ神殿に似たこの小さな美術館は20世紀の西洋と日本の芸術が融合した宝石です。

藍を手に入れよう

倉敷の児島エリアは、日本で最初にデニムを製造した場所であり、今でも日本のジーンズの首都として知られ、世界中から買い物客やデザイナーが集まっています。その成功は、大量生産では再現できない伝統的な機械や染色技術を使用した小規模な専門ワークショップの数にあります。おしゃれなショッピングエリアは真剣なデニム愛好家の目的地になっていますが、カジュアルに買いたい場合は児島ジーンズストリート 沿いのお店に向かえばジーンズやジャケットから風変わりなアクセサリーまであらゆるものを見つけられるでしょう。

歴史的な街をはなれて

主な観光スポットの先には、暮らしや日常を味わえる興味深いエリアがいくつかあります。海岸沿いの玉島の港町には約400年の歴史があり、仲買町周辺には保存状態の良い家屋や伝統的な職人がいます。夏には、のんびりとした雰囲気の静かな水泳エリア、沙美海水に向かいましょう。

倉敷の別の側面としては、水島に向かってみましょう。ここはJFEスチールや三菱など有名なメーカーの本拠地となっている産業大国です。多くの工場でツアーを提供しています(事前の予約をお勧めします)。1回のツアーで三菱自動車の自動車製造プロセス全体を見ることができます。昼間は少し灰色に見えますが、夜になると産業の明かりがきらめきます。

真備町は、広大な竹林と竹製品で知られる内陸の農業地区です。この町は、1300年前に中国に留学した日本人学者吉備真備の誕生の地であり、美しい中国式庭園のまきび公園や、人気のキャンプ場である真備美しい森があります。



* このコンテンツの情報はCOVID-19の影響により、実際の状態と異なる場合がありますのでご注意ください。

倉敷の周辺情報

Kurashiki Bikan Historical Quarter 歴史
岡山 倉敷
Namaste-Ganesha Kurashikiten
Okayama Namaste-Ganesha Kurashikiten Indian Curry
Abutokurashikikantenryou
Okayama Abutokurashikikantenryou Kaiseki (Traditional Multi-Course Meal)
Kani Douraku Kurashikiten
Okayama Kani Douraku Kurashikiten Crab
TSUKASA
Okayama Tsukasa Sushi
Cuore Kurashiki
Okayama Cuore Kurashiki Spanish Bar / Italian Bar
Kurashiki Bikan Historical Quarter 歴史
岡山 倉敷美観地区 Okayama-ken
Ohara Museum of Art アート・デザイン
岡山 大原美術館 Okayama-ken
YAKINIKUHIDAYAKURASHIKITEN
Okayama Yakinikuhidayakurashikiten Yakiniku (BBQ)
KOSHITSUYAKITORIKUUKAI
Okayama Koshitsuyakitorikuukai Izakaya (Japanese Style Pub)
Kurashikibikanchiku Chisoya Na-no Hana
Okayama Kurashikibikanchiku Chisoya Na-No Hana Local / Regional Cuisine
Tsukubo
Okayama Tsukubo Izakaya (Japanese Style Pub)
Vista
Okayama Vista Charcoal Grill Dishes
Takenoya
Okayama Takenoya Izakaya (Japanese Style Pub)
YUUGEN
Okayama Yuugen Yakiniku (BBQ)
Tsubaki
Okayama Tsubaki Izakaya (Japanese Style Pub)
Amoda
Okayama Amoda Teppanyaki (Iron Grill) Cuisine
Teppan dining YUU Kurashikiten
Okayama Teppan Dining Yuu Kurashikiten Teppanyaki (Iron Grill) Cuisine
GEN
Okayama Gen Izakaya (Japanese Style Pub)
Uosei
Okayama Uosei Sashimi (Raw Sliced Fish)
KIKIMESHISHIKKUSU
Okayama Kikimeshishikkusu Japanese Fusion
ENKAITOKOSHITSUNOMISETAIKOBAN
Okayama Enkaitokoshitsunomisetaikoban Izakaya (Japanese Style Pub)
Ikkyu(Kyu Akanoren)
Okayama Ikkyu(Kyu Akanoren) Izakaya (Japanese Style Pub)
Mitsui Outlet Park Kurashiki ショッピング
岡山 三井アウトレットパーク 倉敷 Okayama-ken

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages