Gion Gion

京都 祇園と東山 祇園と東山でドキドキする伝統的な日本を見つける

祇園と東山でドキドキする伝統的な日本を見つける

東山は厳密に言うと京都の東端に沿って走る丘ですが、多くのユネスコ世界遺産があり、京都で最も手つかずの古い町並みが残っている場所です。この地域には京都の花街(芸者地区)もいくつかあります。

おすすめ

  • 京都で芸妓と呼ばれる見つけにくい芸者を見つける
  • 哲学の道を散歩してのんびりとした朝を過ごす
  • 五条地区の趣のある店で地元で作られた陶磁器や他の工芸品を探す
  • 清水寺の素晴らしい木造の舞台から街を眺める

アクセス方法

祇園と東山は、現在、京都 の中心で魂となっている広い地域です。公共交通機関を利用して簡単にアクセスできます。この地区内のほとんどの場所にのんびりと歩いて行けます。

京都駅から銀閣寺 や哲学の道の北端行きの5番、7番または100番のバスを利用します。所要時間は約40分です。清水寺 の最寄りのバス停である清水道行きの100番や206番のバスを利用します。所要時間は約20分です。

地下鉄京阪線の祇園四条駅や清水五条駅から、四条通りや五条通りに簡単にアクセスできます。これらの通りを東方向に歩くと、15分以内に芸者地区、寺院、陶磁器エリアに行くことができます。

清水寺

東山文化の中心である銀閣寺

京都では15世紀に、義政将軍の下で文化的復興が行われました。Silver Pavilionと呼ばれる銀閣寺(実際には銀は使われていません)は彼が建てたもので、現在はユネスコ世界遺産に登録されています。ここでは彼の支援を受けて、お茶や生け花など伝統的な芸術が花開きました。1490年に義政が亡くなった後に完成した寺院の庭園は、一年中華やかですが、苔や紅葉が有名です。

銀閣寺

哲学の道で物思いにふけって散歩を楽しむ

東部の丘の麓に走っている桜並木の運河と小道は、現在は哲学の道 と呼ばれています。途中でリラックスできる素敵な小さなカフェや工芸品店がいくつかあります。通常は静かですが、桜の季節のピーク時には非常に混雑する可能性があるので、その時期は早い時間に訪れることをおすすめします。

哲学の道沿いの夏の緑

銀閣寺 から哲学の道 を南方に30分ほど進み、紅葉狩りスポットである永観堂 などたくさんの寺院を通りすぎると、巨大な南禅寺に到着します。ここはかつて日本で最も重要であった寺で、ハリウッドの大ヒット映画「ロスト・イン・トランスレーション」に出てくる三門があることに気づくでしょう。別院の天授庵は非常におすすめです。直ぐ近くにあるMuroan(無鄰菴??)は座ってリラックスするのに最適な場所です。

南禅寺

祇園の新旧を発見する

四条通りをさらに南方に進むと、芸者地区に着きます。ここには、芸者の住居やレセプションとして機能する、木造のお茶屋があります。その一部は高級レストランやバーに改装されており、一般の人も入れます。

新橋通りは特に美しいです。近くの古門前通りと新門前通りには骨董品屋がたくさんあります。

四条通り自体は活気あふれるモダンな娯楽エリアで、土産を買ったり、抹茶味の菓子を食べたりする機会がたくさんあります。東端にある八坂神社 の境内や心地よい円山公園 を散策し、知恩院や青蓮院に行ってみましょう。

高台寺 にもここから簡単にアクセスできます。一年中、興味深い夜の展示やライトアップイベントを開催しています。

芸者についてもっとよく知りたい場合は、花見小路を南方に進んで、祇園甲部歌舞練場に行ってみましょう。夜の公演「ギオンコーナー」では、舞妓(見習い段階の芸者)の芸や、他の日本の伝統芸術のいくつかも観ることができます。

直ぐ近くには、京都で最も古い禅宗の寺院である建仁寺があります。

清水エリアで地元の工芸品や陶磁器を買う

清水エリアは陶磁器愛好家の天国であり、陶磁器の店が数多くあります。毎年8月には、五条通りに全国の陶芸家が集まり、陶器市を開きます。

民芸作家の邸宅であった河井寛次郎記念館は、この地域の隠れた見どころです。

清水寺 は必見です。ただし、坂を上って、大勢の人の中を歩いてたどり着くには心の準備が必要です。本堂の屋根は2020年まで改装中ですが、訪れることはできます。

祇園と東山は、たくさんの人が京都を訪れる理由でもある名所や観光スポットがたくさんある地区です。少なくともここで丸一日過ごすことを考えましょう。でなければ、急ぐことになる可能性があります。2泊3日がおすすめです。

祇園と東山の周辺情報

Gion 文化
京都 祇園と東山
Gion Nanba
Kyoto Gion Nanba Kaiseki (Traditional Multi-Course Meal)
GIONFUGUMATSU
Kyoto Gionfugumatsu Fugu (Puffer Fish / Blowfish)
GYUZEN
Kyoto Gyuzen Shabu Shabu
East Avenue 323
Kyoto East Avenue 323 Steak
Nakayama
Kyoto Nakayama Kappou (Fine Dining at a Counter)
Yasaka Jinjya 歴史
京都 八坂神社 Kyoto-fu
Hanatoro 食べ物と飲み物
京都 東山花灯路 Kyoto-fu
Kappoh Yoshi
Kyoto Kappoh Yoshi Kappou (Fine Dining at a Counter)
Fujiwara
Kyoto Fujiwara Kappou (Fine Dining at a Counter)
Ajifukushima
Kyoto Ajifukushima Kyoto Cuisine
Nakamurarou
Kyoto Nakamurarou Kyoto Cuisine
Ristorante t.v.b
Kyoto Ristorante T.V.B Italian Cuisine
GIONROIRO
Kyoto Gionroiro French Cuisine
Yagenbori Hanamikojiten
Kyoto Yagenbori Hanamikojiten Kyoto Cuisine
Shigure
Kyoto Shigure Kaiseki (Traditional Multi-Course Meal)
Matayoshi
Kyoto Matayoshi Kappou (Fine Dining at a Counter)
Kyomeibutsu Imoboh Hiranoya Honke
Kyoto Kyomeibutsu Imoboh Hiranoya Honke Banquet Dinners
Gion Ohwatari
Kyoto Gion Ohwatari Kyoto Cuisine
Izuu
Kyoto Izuu Sushi
Ifuji
Kyoto Ifuji Nabe (Japanese Style Hot Pot)
Hanasato Gionten
Kyoto Hanasato Gionten Steak
Saiki
Kyoto Saiki Kaiseki (Traditional Multi-Course Meal)
Maruyama Koen 自然
京都 円山公園(京都) Kyoto-fu
Kennin-ji 歴史
京都 建仁寺 Kyoto-fu
Gion 歴史
京都 祇園 Kyoto-fu
Kodai-ji 歴史
京都 高台寺 Kyoto-fu
gion & higashiyama 歴史
京都 知恩院 Kyoto-fu
Pontocho 食べ物と飲み物
京都 先斗町 Kyoto-fu
Shogunzuka Seiryuden Temple 歴史
京都 将軍塚青龍殿 Kyoto-fu
Nishiki Market 食べ物と飲み物
京都 錦市場 Kyoto-fu
gion & higashiyama 歴史
京都 清水寺 Kyoto-fu
Murin-an アトラクション
京都 無鄰菴 Kyoto-fu
Konchi-in Temple 歴史
京都 金地院庭園 Kyoto-fu
Heian-jingu Shrine 歴史
京都 平安神宮 Kyoto-fu
文化
京都 京都ハンディクラフトセンター Kyoto-fu
Nanzen-ji 歴史
京都 南禅寺 Kyoto-fu
ジェイアール京都伊勢丹
京都 ジェイアール京都伊勢丹 百貨店・デパート
ビックカメラ JR京都駅店
京都 ビックカメラ Jr京都駅店 家電量販店
Kamo River 自然
京都 鴨川 Kyoto-fu

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages