오미야분재마을 大宮盆栽村

The Omiya Bonsai Art Museum The Omiya Bonsai Art Museum
The Omiya Bonsai Art Museum The Omiya Bonsai Art Museum

마법 같은 세상이 기다리는 분재 마을 속으로 떠나는 여행

오미야 분재 마을은 1923년 관동 대지진 당시 분재 묘목장 열 곳과 정원사들이 함께 조성한 조용한 동네입니다. 이곳에서는 분재를 구경만 할 수 있는 것이 아니라 오랜 전통이자 대단히 일본다운 풍습인 분재에 관해 배워볼 수도 있습니다. 이 마을에는 오직 분재만을 다룬 세계 최초의 박물관인 오미야 분재 박물관이 있습니다.

놓치지 마세요

  • 묘목장을 돌아보며 분재에 관해 심층 탐구
  • 오미야 분재 박물관에서 분재라는 장르에 관해 배워보기
  • 매년 5월 3일부터 5일까지 열리는 오미야 분재 축제

오시는 길

오미야는 도쿄에서 30~45분 거리입니다.

오미야 분재 마을은 도부 노다선이 지나는 오미야 코엔역과 JR 우쓰노미야선 도로역 사이에 있습니다. 두 역 중 어디에서 출발하든 박물관은 걸어서 5분 거리에 있으며, 둘 다 오미야역과도 연결됩니다.

도쿄역 에서 오미야역까지 통근열차 노선이 여러 개 있습니다(약 30분 소요). JR 다카사키선과 JR 우쓰노미야선을 타는 것이 가장 빠릅니다.

시부야, 신주쿠, 이케부쿠로역에서 쇼난 신주쿠선이나 사이쿄선을 타면 오미야역에 대략 30분 만에 도착합니다.

동네의 기원

오미야 분재 마을은 1925년 관동 대지진 때 일할 곳을 잃은 분재 정원사가 모여 만들었습니다.

지금은 오미야가 수질이 맑고 토양에 영양분이 풍부해서 다시 이곳에 정착했지만, 사실 이곳에 자리를 잡은 정원사 중에는 분재에만 몇 세대에 걸쳐 수백 년을 바친 이들도 있습니다.

분재란?

분재는 중국에서 생긴 관습으로, 용기 안에서 나무를 아주 작게 키우되 자연 상태의 나무와 비슷한 모양과 비율로 만드는 것이 관건입니다. 이런 풍습은 약 천 년의 역사를 가진 것으로 여겨집니다.

분재 장인은 접목, 뿌리 축소, 가지치기 등 나무를 작은 크기로 유지하기 위한 여러 가지 육성 기법을 활용하며 작은 용기에 넣어 키워서 성장을 제한합니다. 따라서 분재란 절대 끝나지 않는 작품이며, 나무 한 그루, 한 그루가 모두 끝없이 변하는 것이 본질입니다.

이 지역만의 분위기에 빠져보세요

묘목장이 모두 사설 사업장이기 때문에, 마을 전체가 친근하고 가족 같은 분위기입니다. 이곳저곳을 구경하면서 돌아다니다 보면 열심히 일하고 있는 업주가 눈에 띄기도 합니다. 대부분의 경우 궁금한 것을 물어보면 기꺼이 답해주지만(영어를 할 줄 아는 경우도 있고) 사진 촬영이 금지된 곳도 있으니 유의해주세요. 나무 외에 다른 종류의 전통 미술품이나 수공예품을 전시한 곳도 많습니다.

오미야 분재 미술관 탐방

2010년에 문을 연 오미야 분재 미술관은 오직 분재만을 다룬 세계 최초의 전시관입니다. 전시물을 볼 수 있을 뿐만 아니라, 분재의 역사와 전통에 관해서도 배울 수 있습니다. 나무의 모양을 다듬고 가지치기를 하는 법을 알아보고, 나만의 분재를 만드는 데도 도전하세요. 워크숍 및 축제, 인근 지역의 다른 전시에 관한 정보도 얻을 수 있습니다.

축제 분위기 동참

매년 5월 초에는 오미야 분재 축제가 열려 온 마을에 활기가 넘칩니다. 일본 전역은 물론 전 세계에서 분재 애호가가 오미야 분재 마을을 찾아와 조그만 나무와 관련된 것이라면 무엇이든 마음껏 즐기고 감상합니다.

주변 추천 명소

오미야 분재 마을에 들를 계획이라면 인근의 다른 명소도 함께 묶어 일정을 짜보세요. 분재 사계의 집은 원래 잔치나 다도회에 쓰던 오래된 회관인데, 지금은 관광객에게 개방하고 있어 경내를 돌아보는 투어에 참가할 수 있습니다. 사이타마현에서 가장 큰 공원인 오미야 공원 도 이 근처에 있고, 이 공원에도 즐길 거리가 많습니다.

오미야분재마을 근처

The Omiya Bonsai Art Museum 문화
오미야분재마을 Saitama-shi, Saitama-ken
The Omiya Bonsai Art Museum 아트 & 디자인
오미야분재미술관 Saitama-shi, Saitama-ken
Omiya Park 자연
오미야공원 Saitama-shi, Saitama-ken
Hikawa Shrine 역사
히카와신사 Saitama-shi, Saitama-ken
The Railway Museum 명소
철도박물관 Saitama-shi, Saitama-ken
Saitama Museum of Modern Art 아트 & 디자인
사이타마현립근대미술관 Saitama-shi, Saitama-ken
  • 오미야분재마을

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages