산주산겐도 양궁 대회 三十三間堂通し矢

Toh-shiya-Archery Contest Toh-shiya-Archery Contest
Toh-shiya-Archery Contest Toh-shiya-Archery Contest

활 솜씨를 겨루는 현장에서 만나는 다채로운 광경

산주산겐도 활쏘기 대회는 그 자체로 장관입니다. 노련한 궁사부터 약관 20세의 신인까지, 모두 한자리에 모여 새해 첫 화살을 쏘아 그해의 시작을 기념하고 실력을 겨룹니다. 1월 15일 전후의 일요일에 벌어지는 이 축제 현장에 모여드는 수많은 군중의 대열에 합류하세요.

놓치지 마세요

  • 색색의 기모노를 차려입고 나선 젊은 궁사들
  • 본당에서 스님의 축복 받기

오시는 길

활쏘기 대회가 열리는 사원까지는 대중교통을 이용해 편리하게 오갈 수 있습니다. 산주산겐도는 교토역 에서 버스 또는 택시를 타거나 걸어서 갈 수 있습니다.

산주산겐도는 교토역 에서 걸어서 20분 거리이므로 대중교통을 이용하는 대신 걷거나 자전거를 타면 편리합니다.

간단한 정보

무려 12세기로 거슬러 올라가는 대회의 기원

산주산겐도 기둥에 아직도 남아 있는 오래된 화살 표시

축하 분위기 함께 즐기기

밝은색 기모노를 차려입은 젊은 여성들이 줄을 지어 서 있는 모습이 사실상 활쏘기 대회의 하이라이트입니다. 이 젊은 여성들은 성인으로서 새롭게 시작하는 인생의 첫발을 기념하는 의미로 60m 거리에 있는 과녁을 맞히며 실력을 겨룹니다.

활쏘기가 전부가 아닙니다!

산주산겐도는 활쏘기 대회 당일 입장료가 무료입니다. 이 좋은 기회를 놓치지 말고 사원 안을 둘러보세요. 1,000개의 천수관음 불상을 볼 수 있는 데다가, 대회와 같은 날 열리는 중요한 불교 행사에도 참석할 수 있습니다. 이 행사는 일명 ‘야나기노오카지'고 하는데, 두통에 효험이 있다고 합니다. 혹시 편두통 때문에 고생하고 있다면 이 절에 들러 치유 효과가 있는 물을 머리에 바르는 의식을 치르고 새해를 산뜻하게 시작해보세요.

산주산겐도 양궁 대회 근처

Toh-shiya-Archery Contest 축제 & 행사
산주산겐도 양궁 대회 Kyoto-shi, Kyoto-fu
hyattregencykyoto 고급 숙박
하얏트리젠시교토
Kyoto Kokuritsu Hakubutsukan Kyoto National Museum 명소
교토국립박물관 Kyoto-shi, Kyoto-fu
fourseasonskyoto 고급 숙박
포시즌호텔교토
Gojozaka Pottery Fair 축제 & 행사
고조자카도자기축제 Kyoto-shi, Kyoto-fu
ohara & around 역사
도후쿠지사원 Kyoto-shi, Kyoto-fu
  • 산주산겐도 양궁 대회

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages