新闻

残奥会落下帷幕,宣告着东京2020奥运会的正式终场

经过为期12天的激烈角逐,2020东京残奥会已于9月5日唱响闭幕式的终章,宣告正式闭幕。正如一个月前的夏季奥运会一样,残奥会的现场也撒满了激烈竞技后的汗水,记录下了无数的历史性瞬间。团结性与多样性是残奥会想要传达给世界的核心主题。尽管赛事终将闭幕,而渴望一个更具包容性和多样化未来的期盼与信念却借着赛事的烟火愈烧愈烈。

tokyo2020_mascot-in-garden

随着第16届夏季奥运会的成功落幕,东京作为唯一举办过2次该国际赛事的城市,会被载入史册。在为期12天的赛事中,包括由难民组成的特殊代表队共有163支体育代表队参加了22个项目的539项赛事,参赛人数创下了历史之最。在22个项目中,羽毛球和跆拳道2个项目是首次在残奥会赛场上亮相。

Paralympic-Opening-Ceremony

激动人心的残奥会的开幕式 ©Takeru – stock.adobe.com

东京2020残奥会于8月24日在奥林匹克体育馆举办了盛大开幕式,宣告为期12天的赛事正式拉开帷幕。本着“逆风前行,展翅翱翔”的理念,舞台设计以残奥机场的设计为中心,通过舞台演出展示了残奥会选手们在赛场上取得的不凡成绩,也传达给世人无边的勇气与信念,鼓励着全世界的观众们要相信自我,展翼放飞,勇敢追求自己的梦想。在一系列精彩绝伦的表演后,日本选手上地结衣、内田俊介以及森崎可林三人共同点燃了残奥圣火,预示着东京2020残奥会正式开幕。

Paralympic-flame-on-Yume-no-Ohashi-Bridge

残奥圣火在位于台场梦之大桥上设置的圣火台上熊熊燃烧。©Takeru – stock.adobe.com

在残奥会正式开始前的几天里,残奥圣火已跟随着火炬接力手的脚步传递过了日本47个都道府县中的43个,最后抵达最终站东京。带着“分享你的光芒”的理念,寄托着星星之火可以燎原的心愿,残奥圣火传递承载了无数人的希望与信念。在开幕式后,圣火被安置在位于台场的氢动能圣火台中,直至赛事结束。人工岛台场一直以来都是颇受民众欢迎的购物娱乐中心地带,由此可以俯瞰东京湾,也可以一览奥运村一带的景色。

Paralympic-Symbol-on-Tokyo-Bay

残奥会的标志“Agitos”在东京湾美景的映衬下,伴着水光潋滟,煞是迷人。在夏季奥运会和残奥会赛事期间,东京湾风景广受参赛选手的盛赞,许多选手在纷纷在社交媒体账号上分享了自己眼中壮丽的海湾落日。©Takeru – stock.adobe.com

为期12天的赛事中,参赛选手们活跃在东京及周边地区,以及邻近的静冈县等多个城市。体育爱好者们则通过电视转播追随着选手们的赛事征程,据日本广播协会的统计报告,日本当地民众对残奥赛事表现出了强烈兴趣。残奥会期间在全球范围内的赛事转播及报道创下了残奥会史上的新高纪录,有超过150家媒体在超过177个地区进行了残奥会的相关报道。

在筹备残奥会的过程中,主办方投入了大量精力和心血以确保为前来东京参赛的各位选手提供一个无障碍环境,并为此准备了详细规划方案。其中包括残奥村内的选手房间、场馆设计及交通等多方面的需求。自赛事举办前直至赛事期间,主办方都致力于提高民众对残障选手们日常生活情况的认识和理解。譬如,举办“不太友好的博物馆*”展,让普通人坐上轮椅观展,通过亲身实践来感受残障运动员们的日常不便与难处。而在Iro x Iro体育馆内,参观者则可以亲自尝试各类残奥体育项目。此外,东京2020残奥会也在推动东京甚至全日本的无障碍环境发展方面发挥了至关重要的作用。通过残奥会的举办来提升全民对残障人士的认识和理解之余,也能为改善生活在日本的各类小众群体的生活出一份力。这份为推进无障碍社会所做出的持续努力也是使日本能够成为任何人都可以自由探索并享受乐趣的旅游目的地的一个举措

于9月5日举办的闭幕式则藉由一个个活力四射、趣味盎然的表演、电子音乐以及极具巧思的创意方案给世人带来了一场别开生面的欢乐庆典,富有激情,又不失乐趣。基于东京目前的疫情状况,闭幕式的奥运主会场同东京2020夏季奥运会的大多赛事一样,都不开放观众进场,但演出者们传达出的热忱和正能量溢满了整个会场,渲染上了属于东京2020残奥会的别样色彩,为整个东京2020奥运会画上一个完美的句号。随着选手们和主办城市纷纷挥别东京2020残奥会,东京将残奥会的旗帜交付给了巴黎——2024年夏季残奥会的举办城市。这也宣告了东京2020奥运会的正式收场。虽然在2012年东京刚当选为奥运举办城市时,很多事情都还未曾预料,尽管出现了延期等多方不确定因素,但这场国际体育赛事仍成为了上万名运动选手们梦想成真的舞台,并以奥运之名将全世界各个角落的人们汇聚到了一起。

Asakusa-Sensoji

在经历了这一届无海外观众游客的奥运会和残奥会后,日本正举国期待着能够随着情况好转,敞开国门,广迎天下来客。

东京2020已圆满落下帷幕,而东京仍期待着每一位未能亲临赛事现场的人们,也等待着所有感受到赛事热情而想要来探索日本的旅客朋友们。希望在你的下一次日本之旅时,能从本网站获取有效信息,帮助你更好的规划一个富有新意的日本之行。我们期待着在旅行重启时能与你相会在日本!

* 日文

查看更多新闻及咨询