Rizières en terrasses de Hoshitoge 星峠の棚田

La préfecture de Niigata est l'une des régions rizicoles les plus réputées du Japon. Situées sur un terrain privé mais visibles depuis le bord de la route, les rizières en terrasses de Hoshitoge sont l'une des attractions touristiques les plus remarquables de la région de Tokamachi. Du haut de cette colline, on peut apercevoir les rizières qui parsèment le paysage vallonné. Rendez-vous à tout moment de l'année pour y découvrir ce paysage exceptionnel.

Les rizières en terrasses de Hoshitoge sont accessibles en train et en voiture de location, ou en train et en taxi. Des vélos de location sont également mis à disposition par l'association touristique de Tokamachi, dans la gare de Tokamachi. Cependant, la balade à vélo peut s'avérer ardue, même avec les modèles à assistance électrique.

Les visiteurs venant de Tokyo peuvent prendre le shinkansen depuis la gare de Tokyo jusqu'à la gare d'Echigo-Yuzawa. De là, prenez la ligne Hokuhoku en direction de Saigata et descendez à Matsudai. Hoshitoge est à 20 minutes en taxi ou en voiture de location.

Les rizières en terrasses offrent un spectacle de toute beauté quelle que soit la période de l'année. Au printemps, les cerisiers fleurissent et prennent une couleur rose pastel. En été, la nature se pare de teintes verdoyantes, tandis qu'en hiver, une épaisse couche de neige poudreuse recouvre le paysage. La région est fréquentée par les photographes en juin et en novembre, lorsque les rizières se transforment en bassins reflétant les couleurs du ciel. Pour une expérience particulièrement mystique, programmez votre visite au moment où les premiers rayons de soleil traversent le ciel.

Si Hoshitoge est considérée comme la plus célèbre des rizières en terrasses de la région, les rizières en terrasses voisines de Gimyou et de Kamou  sont également réputées. Elles forment le groupe des rizières en terrasses d'Echigo Matsudai, considérées comme faisant partie du "Top 100 des sites remarquables du Japon".