¿Qué son los omikuji? Conoce tu fortuna en los templos o santuarios de Japón
Durante tus viajes a Japón, cuando visites santuarios y templos, podrás encontrar unas hojas de papel llamadas omikuji que sirven para predecir su fortuna o suerte en el futuro. Los omikuji tienen una larga historia, antiguamente solían incluir poemas chinos o japonés clásicos con una explicación para que sean más comprensibles en la actualidad. Pero, con el creciente número de turistas internacionales en los últimos años, algunos lugares sagrados ofrecen omikuji se disponibles en otros idiomas. ¿Quieres aprender más sobre los omikuji? ¡Sigue leyendo!
¿Qué es un omikuji?
Los omikuji tienen casi 1000 años de historia y se cree que los primeros surgieron antiguamente cuando la gente buscaba escuchar una opinión divina para predecir los resultados del gobierno o elegir un sucesor. Hoy en día, se ha convertido en una forma de conocer una predicción de la fortuna individual de cada persona, incluye además detalles sobre salud, trabajo, amor, negocios, estudios y viajes.
El coste de los omikuji varía en cada santuario y templo, pero generalmente ronda ente 100 y 200 yenes (0,77-1,55 euros). Para obtener el omikuji correcto, lo normal es utilizar una caja cilíndrica que contiene palitos largos y delgados llamados mikuji-bo. El usuario debe agitar la caja y sacar un palito que tendrá un número escrito. Ese es el número del omikuji (papelito con la fortuna que debemos coger). Sin embargo, también hay otras formas de recibir omikuji, como máquinas expendedoras donde un león robot entrega el omikuji o los que vienen datos por una mascota, normalmente un gato o una paloma. El santuario Nishiki Tenmangu, famoso por su dios del aprendizaje, tiene "Karakuri Omikuji", donde un león robot mecanizado trae tu Omikuji cuando pones dinero.
"Karakuri Omikuji" mecanizado en el santuario Nishiki Tenmangu en Kioto, también con versión en inglés disponible.
Cómo leer los omikuji
Una vez que consiga su omikuji, es el momento de leer atentamente su explicación. El omikuji muestra tu fortuna general para el futuro con los siguientes rangos: "Dai-kichi, Kichi, Chu-kichi, Sho-kichi y Kyo", que significan excelente suerte, buena suerte, suerte media, poca suerte y mala suerte, respectivamente.
Omikuji con traducción al inglés. Explicación de buena suerte. (Crédito de la foto: Templo Naritasan Shinsho-ji)
Si consigues un omikuji de “suerte exclente”, tal vez se refiera a que tendrás una experiencia fantástica durante tu viaje a Japón. Pero incluso si te sale “mala suerte”, no te desanimes puesto que los omikuji siempre explican cómo mejorar tu fortuna.
Cada santuario y cada templo tienen creencias diferentes, pero la tradición general es que las personas se lleven el omikuji a casa cuando la suerte es excelente o buena, para que esta permanezca con ellos. Pero si tiene obtienes “mala suerte”, deberás átarlo al lugar designado para ello dentro de los terrenos del santuario o templo. Normalmente hay cuerdas colocadas para que los visitantes aten los omikuji, creando la imagen de que son flores colgando de las ramas de los árboles. ¡Es un lugar muy fotogénico!
Omikuji disponibles en muchos idiomas
Con el creciente número de visitantes del extranjero, los omikuji sse han adaptado, ofreciendo versiones en varios idiomas. Puedes conseguir tu omikuji en santuarios y templos de todo Japón, incluidos los que se enumeran a continuación.
¿Cuál será tu fortuna para el futuro? ¡Consigue un omikuji cuando visites un santuario o templo en Japón para averiguarlo!
Información
Templo Senso-ji |
https://www.senso-ji.jp/english/ |
Templo Naritasan Shinsho-ji |
https://www.naritasan.or.jp/english/ |
Santuario Tsurugaoka Hachimangu |
http://www.hachimangu.or.jp/en/ |
Santuario Nishiki Tenmangu |
http://nishikitenmangu.or.jp/ |
Santuario Kushida-jinja |
https://www.crossroadfukuoka.jp/en/event/?mode=detail&isSpot=1&id=4000000000369?mode=detail&isSpot=1&id=4000000000369&lang=en |