HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Fuentes termales de Mimasaka 美作三湯

Yunogo-onsen Yunogo-onsen
Yunogo-onsen Yunogo-onsen

Termas al aire libre en una idílica ciudad en la orilla del río

Yubara, Okutsu y Yunogo, los tres famosos complejos termales de Mimasaka, en el norte de Okayama, tienen aguas alcalinas, conocidas por sus propiedades curativas. Cada uno de ellos ofrece una experiencia curativa y reconstituyente única, por lo que vale la pena visitar los tres.

No te pierdas

  • Participar en el Festival de la Salamandra
  • Pasear en yukata por el pueblo al atardecer
  • Ver los fuegos artificiales en el corazón de un pueblo balneario rural

Cómo llegar

Yubara Onsen: Toma el autobús Chutetsu con dirección a Hiruzen desde la terminal de Tenmaya, en la ciudad de Okayama , y baja en la estación de Katsuyama. Ahí, toma el autobús local de la ciudad de Maniwa que va de la estación de Katsuyama a Yubara Onsen.

Okutsu Onsen: Desde la estación de Okayama, toma la línea Tsuyama hasta la estación de Tsuyama, y ahí el autobús con dirección a Okutsu.

Yunogo Onsen: Desde la estación de Okayama, toma la línea Tsuyama hasta la estación de Tsuyama, y cambia a la línea Kishin. Toma la línea Kishin hasta la estación de Hayashino, y ahí un taxi hasta el onsen.

 

 

Yubara Onsen, el paraíso de las salamandras

Las termas de Yubara se encuentran un poco más abajo de la presa de Yubara. Aunque es un onsen público, da la sensación de ser privado e íntimo gracias a su conservado entorno natural. Las aguas del onsen surgen del lecho del río y arremolinan la arena, lo que crea los «baños de arena» de Yubara.

Las termas al aire libre de Yubara Onsen son gratuitas, y disponen de una zona unisex y otra para niños. El adyacente Yumoto Onsen-kan municipal tiene un ambiente más tradicional, con sauna, jacuzzi y baños para familias.

Durante tu estancia, da un paseo por el pueblo y visita las tiendas locales, los museos populares y los centros culturales. Conoce las singularidades de la región, como la mascota del pueblo, una salamandra gigante.

El Festival Hanzaki, o «Festival de la Salamandra Gigante», tiene lugar a principios de agosto y es un evento anual de la zona que honra a su famoso anfibio y la fortuna del pueblo.

 

 

Okutsu Onsen, en donde los habitantes del lugar todavía lavan la ropa

Okutsu Onsen se conoce popularmente como bijin-no-yu, o «baño de belleza». Aunque tradicionalmente hacía referencia a las cualidades del agua y a sus efectos en la piel de las mujeres, ahora es más un reflejo de lo idílica que es la vida en este pueblo balneario.

Okutsu es famoso por la costumbre que tenían las mujeres locales de lavar la ropa en el río moviéndose al son de un baile rítmico y vestidas con los coloridos trajes regionales. Todavía realizan este baile para los visitantes los domingos y los festivos, a excepción de los meses de invierno.

Si estás por la zona entre finales de octubre y mediados de noviembre, participa en el acto inaugural del Festival de la Hoja de Arce de Okutsu, que se celebra en el centro Okutsu Shinko. El festival incluye la iluminación del desfiladero de Okutsu, donde el cambio del color de hojas de los arces marca el comienzo del otoño.

 

 

Yunogo Onsen, digno de una garza

Cuenta la leyenda que una garza blanca con una pata herida vino a estas aguas para curarse. Desde entonces, el onsen se conoce como Sagi-no-yu, «las termas de la garza».

En el pueblo de Yunogo Onsen podrás disfrutar de las refrescantes aguas y de la oportunidad de pasear en kimono. En Nochevieja, puedes ver espectaculares fuegos artificiales en un paisaje rural.

El norte es el tesoro de Okayama

Hay muchas razones para visitar las tres grandes termas del norte de Okayama. Las aguas curativas, los hermosos paisajes, las pintorescas ciudades y la calurosa bienvenida con la que reciben a los visitantes son solo una parte de la lista.

 

 



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Palabras clave

Recomendaciones para ti

Korakuen Garden
Ciudad de Okayama
ritsurin koen park
Takamatsu

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages