HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival de Hakata Dontaku 博多どんたく

Hakata Dontaku Festival Hakata Dontaku Festival
Hakata Dontaku Festival Hakata Dontaku Festival

El Hakata Dontaku atrae a treinta mil participantes y dos millones de espectadores

El mayor festival anual de Japón en Fukuoka , se celebra durante el fin de semana de las largas vacaciones de mayo, y logra atraer a 30 000 participantes y más de 2 millones de espectadores. Aunque hubo algunas interrupciones en el pasado, se cree que el festival se originó en el año 1179 durante el período Heian, y ha continuado durante más de 800 años.

Cómo llegar

El festival se celebra cerca de la estación de Tenjin, en la línea de metro que viene desde la estación de Hakata.

Los eventos del Dontaku se celebran por toda la ciudad de Fukuoka , pero el recorrido principal del desfile va desde la estación de Gofuku-machi hasta el parque central de Tenjin. A las afueras de la estación de Hakata hay un desfile más pequeño. Recientemente, se han celebrado eventos alrededor de la zona del puerto de Hakata.

No te pierdas

  • Bailar, bailar y bailar: no dudes en participar activamente
  • Las hana jidosha, unas carrozas decoradas cuyo nombre significa «carro de flores»

Una celebración dorada

El Hakata Dontaku se celebra el 3 y el 4 de mayo de cada año durante el ajetreado período de vacaciones de la Semana Dorada. Durante el festival, podrás ver a decenas de miles de personas bailando por las calles de Fukuoka ataviados con sus brillantes trajes tradicionales. Durante los dos días de danzas y procesiones, alrededor de 2 millones de personas animan a los participantes.

 

 

La llamada a las amas de casa

En el festival se pueden ver grupos de bailarines con extravagantes disfraces desfilando por las calles al son de sus shamoji. Con este gesto, se evoca la imagen de las laboriosas amas de casa corriendo a las calles para participar en el baile al pasar por delante de sus casas.

 

 

Un festival del siglo XII

El Hakata Dontaku se remonta a 1179, cuando se conocía como Matsubayashi, el festival con el que se celebraba la llegada del Año Nuevo chino y se rendía homenaje al señor feudal de la zona. Durante el período Edo (1603-1867), se convirtió en un desfile conocido como Torimon y encabezado por personas vestidas de deidades.

La historia del Dontaku y un cambio de nombre

Aunque el gobierno de la era Meiji (1868-1912) prohibió la celebración del desfile por su extravagancia, los ciudadanos de Hakata mantuvieron el festival y cambiaron el nombre del desfile a Dontaku, una palabra derivada del holandés Zontag (domingo). Holanda era la única nación extranjera autorizada para comerciar con Japón, desde Nagasaki , durante el período Edo.

Autobuses de flores coloridos

A los bailarines se unen las carrozas decoradas y conocidas como hana jidosha. En la antigüedad, se adornaban con flores frescas de brillantes colores pero, actualmente, se usan juegos electrónicos de luces y colores. Durante todo el festival, las seis hana jidosha recorren las calles de Fukuoka y se iluminan con brillantes colores por la noche.

Un festival de dos días

El festival se divide en dos días. A primera hora del 3 de mayo, se celebra el desfile de Matsubayashi, que recrea el desfile original de 1179. A la cabeza de la comitiva, marchan tres dioses de la fortuna montados a caballo y un grupo de niños bailando.

Los desfiles de Dontaku se celebran por la tarde, tanto el 3 como el 4 de mayo. Estos últimos duran toda la tarde y en él participan bailarines, bandas musicales y las hana jidosha. En total, participan alrededor de 750 grupos de artistas de todo Fukuoka y Kyushu . Más recientemente, también se ha invitado a algunos grupos internacionales.

Actuaciones sobre el escenario

Además de los desfiles, hay alrededor de 30 zonas con escenarios y puestos de comida, bebida y juegos en toda la ciudad. No te pierdas a Hakata Niwaka, se dice que las máscaras de estos comediantes eran utilizadas originalmente para ocultar la identidad de estas personas, que realizan sátiras del gobierno en sus actuaciones en plena calle.

Los bailes del desfile Dontaku, en los que pueden participar los espectadores, son los encargados de cerrar el festival de dos días. Únete a la fiesta y baila toda la noche.

 

 



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

Hakata Gion Yamakasa Festival
Hakata
Yatai Food Stalls
Ciudad de Fukuoka

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages