HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

La Trienal de Setouchi 瀬戸内国際芸術祭

Setouchi Triennale Setouchi Triennale
Setouchi Triennale Setouchi Triennale

Photo copyright: ©Heather B.Swann + Nonda Katsalidis "Place for sea dreamers",provided by Setouchi Triennale 2022

Uno de los festivales de arte más singulares del mundo se celebra en un parque nacional

El mar interior de Seto, donde se encuentran repartidas numerosas islas, es conocido por sus hermosos paisajes y por su rica naturaleza. Esta zona fue designada Parque Nacional de Setonaikai en 1934, convirtiéndose en el primer parque nacional de Japón. Desde el año 2010, la Trienal de Setouchi se celebra cada tres años en las islas del mar interior de Seto.

No te pierdas

  • Durante el periodo de las exposiciones, que dura alrededor de 100 días, los visitantes pueden contemplar las obras de arte mientras recorren la isla
  • Interactuar con los amables habitantes de la isla y pasear por sus agradables playas
  • Visitar las islas de Inujima y Teshima desde la isla de Naoshima o el puerto de Uno en una escapada de un día

Cómo llegar

Las sedes de las exposiciones se encuentran en varias islas de la zona del mar interior de Seto, alrededor del puerto de Uno, en Okayama, y del puerto de Takamatsu, en Kagawa. Se puede acceder a la zona oriental desde el puerto de Takamatsu o bien desde el puerto de Uno, y a la occidental desde los puertos del oeste de Kagawa o desde el puerto de Kojima Kanko, en Okayama.

Para llegar a la isla de Naoshima, debes tomar un ferri. Se puede llegar a la isla a través de dos puertos: el puerto de Miyanoura, situado al oeste de la isla, y el de Honmura, al este. Los ferris que van hasta la isla de Naoshima salen desde los puertos de Takamatsu y Uno.

Datos breves

La Trienal de Setouchi es un festival internacional de arte contemporáneo, que se celebra cada tres años desde el año 2010 en las islas del mar interior de Seto

La Trienal presenta obras de arte dentro del privilegiado entorno natural de las islas del mar interior de Seto y su objetivo es devolver la vitalidad a sus habitantes

Isla de Naoshima

La isla de Naoshima cuenta con la Casa Museo Benesse, el Museo Lee Ufan, el Museo de Arte Chichu y el proyecto Art House Project. Aunque no se esté celebrando la Trienal, los visitantes pueden admirar las obras de maestros del arte contemporáneo, la pintura impresionista y la arquitectura como Yayoi Kusama, Claude Monet, James Turrell y Tadao Ando que están situadas en toda la isla, en cualquier momento del año. Durante la Trienal, además de estas obras de arte y arquitecturas, se exhibe un gran número de obras únicas, lo que atrae a más visitantes.

Yayoi Kusama Pumpkin 2022 ©YAYOI KUSAMA Copyright de la foto: Tadasu Yamamoto

Propietario del Pabellón de Naoshima:Municipio de Naoshima Arquitecto:Sou Fujimoto Architects Copyright de la foto/Jin Fukuda

Art House Project «Ishibashi» Copyright de la foto: Ken'ichi Suzuki

Isla de Teshima

La isla de Teshima, bendecida por el mar y las montañas, es una de las sedes de la Trienal de Setouchi. Aunque no se esté celebrando la Trienal, se puede visitar el Museo de Arte de Teshima, construido en medio de arrozales en terrazas, y contemplar las obras de arte repartidas por toda la isla, así como socializar con los habitantes locales en el Shima Kitchen.

Museo de Arte de Teshima Copyright de la foto: Noboru Morikawa

Consejos para explorar y recorrer las islas

Para apreciar plenamente el bello paisaje del mar interior de Seto, es muy recomendable pasar la noche en alguna de las islas. En el sitio web oficial de la Trienal de Setouchi puedes ver un ejemplo del recorrido que puedes realizar. Un detalle a tener en cuenta es que, excepto en las islas de Shodoshima y Naoshima, hay pocos cajeros automáticos en las islas, y puede que las tarjetas de crédito no sean aceptadas en las tiendas. Por ello, conviene prepararse y tener algo de dinero en efectivo antes de viajar a las islas. Cuando conozcas a los habitantes de las islas, salúdalos amistosamente.

Habitación para huéspedes de la Casa Museo Benesse

Habitación para huéspedes de la Casa Museo Benesse

Recomendaciones para ti

Naoshima
isla de Naoshima
Teshima Island
isla de Teshima

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages