HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival del fuego de Kurama 鞍馬の火祭

kurama area kurama area
kurama area kurama area

El ardiente festival de montaña de Kioto

El festival del fuego del pueblo montañoso de Kurama rinde homenaje al santuario Yuki-jinja y sus espíritus e ilumina la noche del 22 de octubre de cada año. Es uno de los festivales de fuego más populares de Kioto e incluye un desfile en el que participan cientos de personas portando antorchas encendidas, lo que genera una imagen verdaderamente majestuosa.

Cómo llegar

Desde la estación de Kioto se puede llegar fácilmente en tren al lugar del evento.

Toma la línea JR Nara desde la estación de Kioto hasta la de Tofukuji y haz transbordo a la línea Keihan hasta Demachiyanagi. Haz transbordo a la línea Eizan Kurama y bájate en la estación de Kurama. El festival se celebra en las calles del pueblo, justo a la salida de la estación.

Se aconseja llegar pronto para conseguir un buen sitio.

 

 

Honrar al pasado

El santuario Yuki-jinja se trasladó a Kurama en tiempos de guerra a principios del período Heian (794-1185). El desfile recrea la ceremonia que celebraron los habitantes del lugar para dar la bienvenida al pueblo a los espíritus kami del santuario.

Un asunto familiar y rito de iniciación

El desfile más teatral de Kioto forma parte de un festival indudablemente dinámico y ardiente. La procesión comienza al anochecer, cuando se encienden pequeñas antorchas delante de cada casa. Muchos hogares exhiben en las ventanas sus reliquias familiares, como armaduras samurái.

El desfile también se considera un rito de iniciación para los jóvenes. En sus orígenes, el evento era solo para niños pero, debido a la disminución de la población de la localidad, ahora también participan las niñas. A la cabeza de la procesión van los niños y niñas sosteniendo pequeñas antorchas y, detrás, van los adolescentes. Los protagonistas del desfile son los hombres del pueblo, portando enormes antorchas.

 

 

Ropa tradicional

Todos los participantes van vestidos con los trajes tradicionales, sandalias, taparrabos, faldas de cuerdas trenzadas y atadas alrededor de la cintura y un paño acolchado sobre un hombro para apoyar la antorcha.

Un pequeño grupo de hombres de la localidad se encarga de llevar santuarios portátiles mikoshi en lo que supone una gran demostración de fuerza, ya que son increíblemente pesados.

 

 

Una gran hoguera

Las antorchas se amontonan para hacer una enorme hoguera. Las celebraciones comienzan con la puesta de sol y se alargan hasta la medianoche.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

Heian-jingu Shrine
Jidai Matsuri (Festival de las Edades)
Shuki Taisai Grand Autumn Festival
Gran Festival de Otoño de Nikko Toshogu Shuki Taisai

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages