日本建築 | Guide | Travel Japan - 日本國家旅遊局（官方網站）

導覽日本建築簡單流暢，充滿建築靈感的日本

日式建築擁有和國家本身同樣豐富而古老的歷史

傳統的日式建築以中國建築作為美學基礎，而現代的日式大樓則借鑒西洋概念，再重新詮釋以配合日本的景觀與需求。從古老的寺廟到現代的建築，日本擁有令人驚艷的建築，在世界各地都能看到的安藤忠雄和隈研吾的建築，日本培養出世上幾位最重要的日籍建築師，訪日的旅客能親眼見證日本如何在現代建築世界裡，留下自己的印記。

木材是傳統日式建築的決定性因素

木材與簡約形式

傳統日式建築的一個最決定性特色，就是使用木材。由於古代日本多地震，不可能採用石材建築，因而選擇木材作為建築材料，為了展現對木材的敬意，古代建築師發展出在建造木材建築時，不使用釘子的方法。

在日本，木材很少會上色，而是保留原色，讓人能欣賞木紋。房子內部多數會使用能拆掉並重新安裝的紙拉門，以在屋子裡創造出截然不同的空間配置。這種對形式與自然的重視，至今依然對日式建築產生影響。現代建築的主要原則已經是好幾世紀以來日本佛教與神道教美學的一部分，包括簡約的風格和樸實的建材使用方式，例如開放式天花板與裸露的混凝土牆身。

在東京市中心的增上寺，這些傳統依然清晰可見

宗教與神靈的建築

神道教是日本的原生宗教，佛教則是在 6 世紀引進日本，這兩種信仰都各有自己的美學。在全日本都能找到神道教神社與佛教寺廟，對初次訪日的遊客而言，可能會對兩者的差別感到困惑。

神道教神社可從其低調的本質識別出來，使用木材仿造自然環境，而缺乏色彩或裝飾；佛教寺廟會有較多裝潢，且往往會運用大量的朱紅色漆油。

一望無際而且精巧：熊野本宮大社

在關西地區的和歌山縣中央，可以找到一個極佳的神道教建築範例。對踏上熊野古道的朝聖者而言，熊野本宮大社是最後的目的地之一，擁有整片的檜木皮屋頂，完美地與周遭環境融合。在建造神社時，建築工匠運用複雜而精細的榫接工法，取代釘子。

若要看看佛教建築的例子，可以參觀栃木縣日光的寺廟。這個位於山裡，包含神社與寺廟的廣大建築群閃耀着朱紅色，與周圍的樹木、森林形成鮮明的對比。這些建築以彩色雕塑裝飾，呈現着佛教傳說裡的不同場景。這兩種傳統同步發展了好幾個世紀，依然影響著現代的日式建築。

黑色防禦堡壘：烏黑的松本城

城堡與防禦工事建築

在 15 世紀末，日本進入了戰國時代，國家分裂成許多部分，各由一位「大名」（daimyo，即藩主）所統治。這些大名需要城堡，以作為軍事防禦的要塞，設置在策略性的位置的城堡由藩主與麾下的武士進駐，同時也利用城堡的宏偉氣勢，起着阻嚇鄰近氏族的作用。

隨着現代戰爭所引起新的防禦必要性，建築也會隨之變化，1543 年，當日本出現火槍，便開創了流行石牆的時代。日本城堡的常見特色包括護城河、石牆、發射弓箭的洞口，以及錯綜複雜的內部空間配置，意在混淆入侵者。

天皇住所

多數城堡都已遭摧毀，但仍有一些依然屹立不倒，還有許多城堡也已經重建，兵庫縣的姬路城令人讚嘆，是防禦建築的原始例子；京都的二條城是日本第一個幕府的所在地；長野的松本城依然保有原本的木造內部裝潢，以及石造外牆；東京的皇居是天皇家族的住所，儘管建築物本身並未對外開放參觀，但可以遊覽皇居外苑。

東京車站濃厚的歐陸影響力

現代日式建築

明治維新於19世紀後期開始，讓天皇重返日本政治的核心地位。隨着英國、德國建築師被帶到日本協助建造大型的石材與紅磚建築，西洋建築便開始接連不斷地湧現，特別是在東京車站的周邊地區，隨着時間過去，西洋概念與日式美學結合在一起，將日本轉變成為現代建築的世界領導者。

東京晴空塔以日式概念作為設計基礎

由包括隈研吾與妹島和世在內的日本建築師所設計的建築，因其實用性和超卓而簡約自然風格而備受國際讚譽。634 米高的東京晴空塔外型靈感源自於寶塔的柱子以及武士刀的和緩曲線。

金澤 21 世紀美術館這座時尚的圓形建築，採用平滑的玻璃材質，看起來就像是設置在草地上的裝飾物，建築迷要隨時準備好相機，因為美術館內部提供極佳的攝影空間。直島是瀨戶內海上的一座小島，以島上的現代美術館和極具設計感的建築而聞名，當中最珍貴的地方，就在於建築大師安藤忠雄設計的倍樂生之家美術館。直島上有數不盡的博物館，還有能眺望瀨戶內海的多個戶外裝置藝術。