HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Historic Monuments of Ancient Kyoto Historic Monuments of Ancient Kyoto

古京都遺址(京都、宇治和大津市)(聯合國教科文組織)

感受滋賀與京都逾千年來作為日本文化中心的歷史

京都是日本關西的瑰寶,草木蒼翠,由 794 年至 19 世紀中一直是日本的首都。京都的文化豐富,景色怡人,時至今日仍是無數藝術和文學作品的場景,也持續在國際上佔有一席之地。目前京都共有 17 座神社、寺院和城堡登錄為世界文化遺產。

參觀重點

  • 欣賞純淨的木造建築、精心修整的庭園,以及這座千年古城的其他文化資產。
  • 探索全世界園藝主要流派之一的日本枯山水庭園
  • 在城內漫步,走訪 17 處散發濃郁古都氛圍的文化遺產

17 處世界文化遺產

京都這座城市仿效中國古代首都建成,在 794 年至 1867 年江戶時代結束期間,一直為日本的首都和文化中心。京都有無數歷史和文化資產遍布至今,其中 17 處在 1994 年登錄為世界文化遺產。

上述所有遍布京都、宇治以及滋賀縣大津市的世界文化遺產,各自在歷史、文化上扮演了重要角色。

時光之旅

京都的世界文化遺產歷史橫跨數個世紀。

下鴨神社 為例,這座古老的神社歷史悠久。在位於糺之森的自然小徑,經考古挖掘工作出土的古代儀式用陶器和遺物,可追溯至繩文時代(西元前 14,000-300 年),進一步證明其更為久遠的歷史。

東寺 興建於時間相對較晚的 8 世紀,以 55 米的高度成為全日本最高的木造建築。當初興建五重塔的過程也是費煞苦心,即使集人力與物力之大成,依舊耗費 30 多年才竣工。其後四度遭受雷擊,以及其他災害摧毀,最終才重建成如今的五重塔。

延曆寺位於比叡山上,自 788 年興建以來,保留了 1,200 年的佛教歷史與傳統,光是歷史價值就值得造訪。從佛教淨土宗盛行,進而帶動《妙法蓮華經》在日本廣為流傳,到它後來成為無數武士衝突的中心,種種歷史絕對能讓遊客感受到這片聖地的韶光荏苒。

平等院 雖然與佛教歷史淵源深厚,但這裡原為貴族興建的度假宅邸,在 11 世紀才改建為佛寺。若要一窺其宏偉外觀,不妨花 10 日圓入內參觀。

©Byodoin

就相對近代的歷史來看,二條城 廣闊的面積與華美的建築裝飾,象徵了江戶時代 (1603-1867) 武家作為政治核心的權力與財富。

©Nijo Castle Office

世界遺產庭園

龍安寺的枯山水庭園乍看簡單,但對於 19 世紀以來全世界的庭園設計,影響卻甚為深遠。庭園本身包含了 15 顆大小不同的石頭,分別排列於 250 平方米的白沙之上。

京都內外值得參觀的世界遺產景點包括賀茂別雷神社 清水寺 醍醐寺 仁和寺 、宇治上神社、高山寺 西芳寺 天龍寺 鹿苑寺 銀閣寺 以及西本願寺

交通方式

從東京、名古屋、大阪和全日本的其他地點,乘搭新幹線在京都站下車,即可抵達京都市。 如果要前往宇治,轉乘 JR 奈良線,然後在宇治站下車。 若要前往比叡山延曆寺,從京都站乘搭比叡山 Drive 巴士,在比叡山頂站下車。

關鍵字

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages