HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

mozu-furuichi kofun mozu-furuichi kofun

百舌鳥古墳群 (聯合國教科文組織) 為皇帝精心製作的陵墓

日本古代統治者與其家族,以及其他顯赫官員的墳墓,述說著強大繁榮國家是如何形成。

從遠看,這些古墳很像是林木茂密且形狀奇特規律的山丘,深綠的一片因為關西 近畿平原上不斷擴大的都會區而中斷,但是,它們其實一直是君王、貴族的墳塚。這些宏偉的墳塚又稱為古墳,不僅是建築及土木工程的傑作,最近更被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄之中。

參觀重點

  • 沿著世界三大墳墓之一的仁德天皇陵外圍漫步 2.8 公里
  • 在大阪府立 Chikatsu 飛鳥博物館,觀賞從墓穴出土的無釉陶器與埴輪赤陶人俑

主權治理的興起

日本的墳塚文化是在西元 3 世紀中期出現,也就是現在眾所周知的古墳時代(3 世紀中期至 6 世紀後期)。大阪作為亞洲大陸交流的主要貿易中心,當中與中國和韓國往來尤其密切,而變得繁榮。這些國家的王室陵墓可能影響了日本的墓葬文化。

仁德天皇陵古墳據說是仁德天皇最終長眠之地,全長 486米、高34.8米。與中國的秦始皇陵墓及埃及的古夫金字塔,共同稱為「世界三大墳墓」。

 

 

開啟帝王生命的鎖匙孔

兩個古墳群總計有 49 座墳墓,其中的百舌鳥古墳群是位於堺市 ,古市古墳群則橫跨羽曳野市與藤井寺市。

在堺市的仁德天皇陵以及橫跨藤井寺市和羽曳野市的崇神天皇陵 (200-310),都是建於五世紀初,當時是興建古墳潮流的巔峰時期。現在,這兩個皇陵與其他墳墓上皆已覆蓋著樹木與茂密的植被,有部份外圍被則被環形護城河所環繞。由於建造者選擇將墳墓建在地勢較高的位置,而使古墳群變得更顯眼。

墳墓的形狀分為四種:鎖匙孔、扇貝、方形與圓形,代表著由上而下的階級地位。鑰匙孔形狀的墳墓為日本獨有,這些墳墓見證著當時社會政治結構、社會分級及極度複雜的喪葬制度。

獨特喪葬儀式的跡象

墳塚會排滿稱為埴輪的圓筒形陶土容器,其他埴輪造型包括士兵、馬匹及各種軍備。仁德天皇陵古墳內有很多埴輪。計估墓穴耗時近16年才完工,每天動員超過2,000名勞工來建造。

這些古墳除了安放遺體,還有許多其他物品如鐵甲、長劍、鎏金青銅馬具和馬飾、玉器和其他材料。大部份物品都揭示當時日本與其他亞洲強國日漸增長的貿易,貿易範圍可能遠至波斯。

 

 

高空景色

在堺市役所 21 樓的展望台,可以從 80 公尺的高處欣賞城市的環繞全景。旅客將能看到包括大山古墳與周邊墳墓、阿倍野橋車站大樓 HARUKAS、生駒山、金剛山及六甲山等地標。

追尋更多歷史遺址

古墳群位於竹內街道,這也是日本最古老的幹道。沿著竹內街道將能參觀到其他的歷史遺址,例如與聖德太子 (574-622) 具有淵源的寺廟。藤井寺為西國三十三箇所巡禮的第 五號靈場,在西元 725 年由聖武天皇 (701-756) 下令建成,寺內珍藏著指定為國寶的千手觀音像。

交通資訊

百舌鳥古墳群(堺市)位於沿海地區,古市古墳群(羽曳野市與藤井寺市)則位於往東 10 公里的內陸。

從關西國際機場或新大阪車站,乘搭 JR 阪和線經過大約 50 分鐘車程,就能到達百舌鳥站。 前往古市古墳群最方便的方式,是從新大阪車站搭乘近鐵南大阪線,大約 1 小時到達土師之里站或古市站,再從土師之里站或古市站前往。

照片來源:堺市,The Imperial Household Agency



* 本網頁資訊或因應新冠疫情有所更改。

關鍵字

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages