日本国立公园

阿寒摩周国立公园

认识公园管理员笹渕纮平 (Kohei Sasabuchi)

公园管理员笹渕纮平努力保护阿寒摩周国立公园宝贵的资源,并积极规划公园的未来


管理员 笹渕纮平
公园 阿寒摩周国立公园
推荐景点 屈斜路湖

*本文基于 2022 年 1 月对公园管理员的访谈撰写而成。

笹渕纮平

笹渕纮平已在日本环境省工作超过 15 年,在此期间,他做过很多不同的工作。在读大学时,他就立志成为一名公园管理员。当时,他参与了一个为期两周的赴美学习项目,并借机游览了死亡谷国家公园和大峡谷国家公园。“这次旅行让我对这些景点的自然与历史有了许多了解。这对我来说是终身难忘的回忆,尤其是公园管理员工作时的情形。”

从 2018 年至今,笹渕一直在北海道的阿寒摩周国立公园工作。但纵观其职业生涯,笹渕参与过许多重要的自然保护及保育项目,其中包括:协助起草关于庆良间群岛生态旅游的法规、让朱鹮重返佐渡岛、制定“国家生物多样性战略和行动计划”以及监管“国立公园尽享计划”(这项倡议旨在通过基层工作和全国范围内的推广与保护工作在整个日本振兴国立公园)。

冬季河畔挂满雾凇的树木

回归自然

2009 年,笹渕负责让朱鹮(日语发音为 toki)重返佐渡岛的项目。靠近新潟县海岸的佐渡岛曾经是本土朱鹮的栖息地,但是过度狩猎和农业发展导致这种鸟类在 1981 年濒临灭绝。自 1999 年第一次人工繁殖朱鹮成功以来,有关部门一直在培育朱鹮,希望最终能让朱鹮重返它们的原生环境,并重新稳定它们的野生种群数量——这绝非易事。

“重新引入一个物种会带来很多特殊的挑战,因为人工繁殖的动物其本能与野生动物大不相同。我们与当地稻农合力打造了一个环境,确保放归野外的朱鹮有足够的食物来维持生存。为此我们不仅需要保护自然,还要利用自然资源,并与社区合作以丰富这一环境的多样性。”

虽然笹渕已经退出,但该项目已大获成功。被放生的朱鹮重新回到野外繁殖,截至 2020 年,佐渡岛上朱鹮的总数量已超过 400 只。

化挑战为机遇

夏季在阿寒摩周国立公园徒步的一家人

今天的日本国立公园面临着许多不同的挑战,阿寒摩周国立公园也不例外。当被问及这点,笹渕表示,在公园工作的这段时间里,他已经注意到了全球气候变化的潜在影响。“阿寒摩周国立公园的严冬实际上是公园的一个显著特征。如今气温似乎有所上升,降雪量也有所减少,人们担心公园会因此蒙受损失。”

新冠疫情也对公园产生了影响。随着赴日旅游中断,日本国内旅游减少,笹渕观察到一个趋势。“人们对户外活动等个人户外旅行的需求似乎有所增加。” 在他看来,这对阿寒摩周国立公园和日本的其他国立公园而言是一个机遇。

社区成员与公园的工作人员合力维护公园

“如果想与当地社区合力改善项目、设施和服务,吸引更多游客,现在可能就是最好的时机。事实上,许多人居住在园区,这些生活在大自然中的人们为各大国立公园带来了独一无二的文化。与社区合作有助于保护和推进这种文化,从而让游客更容易接触和参与这里的文化活动。这是一种共生关系。生活在园区的人们会努力保护环境并促进生态多样性。而大自然也会丰富居民的生活,并帮助他们塑造和发展地方文化。”

笹渕目前致力于振兴园区的温泉小镇,这些年来,这些小镇的热度已有所下降。当地正在与民众合作开展一个长期振兴项目,该项目旨在拆除废弃建筑,改造现有设施。他表示,公园也在积极考虑以“探险旅游”为主题的宣传活动。

“我认为探险旅游这项体验涉及文化交流、自然与活动这些概念。过去,人们大多是参加跟团游来到公园,乘着大巴车从一个目的地到另一个目的地。随着新冠疫情让人们更加渴望出游,我们想着力打造激动人心的活动来满足个人喜好。”

笹渕在阿寒摩周国立公园展开雪鞋健行

阿寒摩周国立公园的特色

第一次来到阿寒摩周国立公园时,笹渕内心惴惴不安。“1 月的气温低至零下 20 摄氏度,我无法想象如何在如此寒冷的地方生活。” 但他很快就爱上了这里的生活方式。

“当刺骨的冷空气与地球的热能相碰撞,会产生一些只有冬季才能看到的美妙景象。”

冰湖上的霜花

对于想要感受寒冬的游客,笹渕推荐屈斜路湖。“那儿有一条温泉河。水蒸汽从河面升起,在附近的树枝上结冰,使树枝变成了白色。温泉河的河水流入湖中,将河口处的寒冰融化。清晨气温骤降时,湖面再次结冰,形成带有图案的冰晶,仿佛一朵朵复杂精细的花,因此这种景观通常被称为‘霜花’。”

除了这种景观,您还能体验多种多样的冬季活动,如雪鞋健行和越野滑雪,当然还有享受天然温泉。您还可以把握难得的机会,近距离了解日本北部原住民阿伊努族的独特文化。

“阿伊努族的文化非常特别,只有在北海道才能接触到。阿寒摩周国立公园的许多地方都与阿伊努族有着紧密联系。几个世纪以来,他们与自然和谐共处,逐渐孕育出了独一无二的文化。这是公园非常重要的组成部分,我希望更多人能够对此产生兴趣。”

更多公园管理员