徒步
自驾观光
温泉
距离
24.5 公里
所需时间
2 小时15分钟
起点
游行庵停车场
终点
汤川市立停车场

游行柳和杀生石步道

追寻俳句诗人松尾芭蕉的脚步,探索那须的传说

诗人松尾芭蕉在《奥之细道》一书中提到的不少地点都位于那须町。那须以温泉闻名,也是许多传说和神话故事的发源地。

这条路线以汤川市立停车场为起点,首先带您造访那须温泉神社,然后沿着石径抵达杀生石。这块石头曾出现于日本民间故事中,以九尾狐的传说闻名。您可以追寻松尾芭蕉的脚步,漫步于这座风景如画的山城的街道之上。

从那须町驾车前往游行柳大约需要半小时。日本多位著名诗人都曾在其经典诗作中描绘过这棵柳树,包括松尾芭蕉 (1644-1694)、平安时代晚期的诗人西行法师 (1118-1190) 和江户时代的诗人与谢芜村 (1716-1784)。

特色

游行柳

激发古代诗人灵感的柳树

松尾芭蕉最著名的一首俳句描绘了稻田环绕下的这棵树木,其灵感正是来自游行柳。这首俳句提及了古典诗人西行的诗作,后者描绘了在路边柳树下暂歇的情景。松尾芭蕉的俳句则暗指自己因沉迷于西行的诗作,不知不觉中已在整片稻田中插满了秧苗。1799 年,这里立起了一块刻有这首俳句的石碑。

杀生石

九尾狐的传说

根据当地民间传说,一只邪恶的九尾狐被神变成了一块巨石。后来,一位高僧一声大喝,响彻云霄,将这块封住狐狸邪灵的石头震为了三块,散落各处。这里的杀生石据传正是其中的一块。杀生石周围的火山口会喷出有毒的硫化氢气体,因而使得这里寸草不生。诗人松尾芭蕉在其著作《奥之细道》中写道:“杀生石位于有温泉流出的山坳处。石上依然弥漫着有毒气体,附近的地面上都是死去的蜜蜂和蝴蝶,因此,几乎看不清沙子的颜色。”他在关于杀生石的俳句中描绘了毒气将夏草烤成红色的景象。

鹿之汤温泉

河畔的传统温泉浴场

据传在七世纪初,一名地方官员在山中追猎一只受伤的鹿时发现了鹿之汤温泉,(鹿之汤在日语中意为“鹿之温泉”)。诗人松尾芭蕉在其著作《奥之细道》中记述了造访这座温泉的经历。如今的鹿之汤温泉是一座古色古香的传统木制浴场。其主体建筑建于明治时代 (1868-1912),入口则在大正时代 (1912-1926) 落成。

步道地图

游行柳和杀生石步道

点击以展开地图