HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

ohara & around ohara & around

KIOTO Ohara El tranquilo refugio de Kioto, lejos del mundanal ruido

El tranquilo refugio de Kioto, lejos del mundanal ruido

Haz una escapada a la hermosa Ohara, una población rural situada en las montañas del norte de Kioto. Además de tener unos templos maravillosos, es un destino popular para contemplar los colores del otoño, que aquí surgen aproximadamente una semana antes que en el resto de Kioto, y la floración del cerezo y las azaleas en primavera.

No te pierdas

  • Sanzenin, un templo con un profundo vínculo con la familia imperial
  • Jikkoin, una gran influencia en la tradición musical japonesa
  • Jakkoin, un convento de monjas desde 1186

Cómo llegar

A la zona de Ohara se puede llegar en autobús desde la estación del JR de Kioto.

Puedes tomar el autobús número 17. 

 

 

 

 

Encantadores orígenes

Ohara es conocido como el centro del shomyo, un estilo de canto budista asociado con la escuela Tendai. El monje Ennin (794-864) fue el encargado de traer el shomyo a la zona, después de haber estudiado esta técnica originaria de la India en China.

Algunos datos sobre la rama budista Tendai

El budismo Tendai de Japón se basa en la escuela china del mismo nombre. En Japón fue, probablemente, la más importante e influyente de las muchas escuelas del budismo. Su visión universal del mundo permitió reconciliar las enseñanzas budistas y sintoístas. Además, la mayoría de los fundadores de las nuevas escuelas del budismo en Japón primero se formaron dentro del budismo Tendai. Tendai tuvo unos vínculos muy estrechos con la familia imperial y el shogunato Tokugawa. La sede de Tendai es Enryakuji, en el monte Hiei de Kioto.

Un pueblo pintoresco

Ohara es un pueblo con mucho encanto, de gente agradable y repleto de pequeñas tiendas de especialidades y artesanías locales. Hay algunos ryokan con onsen, en los que podrás quedarte si deseas prolongar tu estancia en este tranquilo pueblo de montaña.

 

 

Sanzenin

El templo Sanzenin es el lugar más famoso de la ciudad. Escondido en las montañas orientales, una calle del pueblo conduce directamente hasta él.

Sanzenin es un gran conjunto de templos, rodeado de muros de piedra y compuesto de impresionantes edificios y hermosos jardines. El conocido monje Saicho (767-822), responsable de la fundación del budismo Tendai, fundó el templo a principios del período Heian (794-1185).

Sanzenin está rodeado de muchos otros templos más pequeños, la mayoría de ellos pertenecientes a la escuela Tendai. Están conectados por un hermoso sendero que atraviesa las montañas y termina en la pintoresca cascada Otonashi.

 

 

Jikkoin

A unos pasos de Sanzenin se encuentra el templo Jikkoin . Originalmente utilizado como aposentos de los monjes del cercano Shorin-in, Jikkoin es ahora un impresionante templo independiente.

La sala de invitados cuenta con campanas y otros instrumentos comunes en la música Shomyo.

 

 

Jardines simbólicos

Jikkoin es conocido por sus dos jardines. En el jardín Keishin-en, hay un estanque koi en el que cada uno de sus rasgos naturales representa un símbolo budista diferente.

Debajo del templo hay un jardín para pasear con un estanque, una casa del té, faroles de piedra y pequeñas pagodas del mismo material. El jardín es conocido por la particular floración de sus cerezos en otoño, que brindan la oportunidad única de disfrutar de dos maravillas de la naturaleza al mismo tiempo.

El templo suele estar tranquilo, ya que recibe pocas visitas fuera del otoño. Puedes sentarte aquí y dejarte embriagar por la calma del lugar con un té matcha acompañado de dulces japoneses.

 

 

Jakko-in

El templo de Jakkoin también pertenece a la escuela Tendai. Aunque tiene más de mil años, la sala principal quedó totalmente destruida tras un incendio provocado en el año 2000, y se reconstruyó en el 2005.

Jakkoin es conocido por la pintoresca escalera que conduce hasta la entrada principal. Curiosamente, también fue un convento de monjas en el que estudió una antigua emperatriz.

No te olvides de visitar la galería de arte y su exclusiva colección de pergaminos de caligrafía y antiguas pinturas japonesas.

 

 

En Ohara podrás ver el auténtico Japón rural sin tener que cansarte demasiado. Es perfecto para disfrutar de una relajante excursión de un día.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

sagano & arashi-yama area
Sagano y Arashiyama
Daisenin Shoin Garden
Takagamine y Murasakino

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages