HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Tozan-jinja Shrine Tozan-jinja Shrine

SAGA Arita e Imari Paisajes urbanos salpicados de artesanía cerámica en dos de las ciudades fabricantes de porcelana más importantes de Asia

Paisajes urbanos salpicados de artesanía cerámica en dos de las ciudades fabricantes de porcelana más importantes de Asia

Si te encuentras en Kyushu y te interesa la artesanía tradicional japonesa —y, en especial, la cerámica— no puedes perderte las localidades de Arita e Imari. Estas dos poblaciones especializadas en cerámica son pintorescas y tranquilas, llenas de callejones estrechos, construcciones antiguas y chimeneas de hornos cerámicos que sobresalen por encima de los edificios.

No te pierdas

  • La cerámica hecha a mano que encontrarás por toda la zona
  • Encontrar una ganga en el mayor mercado de cerámica de Japón
  • El ambiente del Parque de Porcelana de Arita

 

 

Cómo llegar

Llegarás rápidamente a Arita y a Imari desde la estación de Saga, una de las paradas principales de la línea JR, que une Fukuoka con Nagasaki .

El trayecto hasta Arita en la línea JR Sasebo que sale de la estación de Saga dura, aproximadamente, 40 minutos. Los trenes rápidos desde la estación de Hakata, en Fukuoka , tardan un poco menos de 90 minutos en llegar. Para viajar entre Arita e Imari, toma la línea Nishi-Kyushu de la compañía Matsuura.

Datos breves

Arita se considera la cuna de la porcelana japonesa

En sus inicios, la porcelana de Arita se fabricaba en exclusiva para la élite de Japón

Arita exportaba ingentes cantidades de porcelana a Europa

El origen de la porcelana japonesa

Esta zona ha representado un papel muy importante en la historia de la porcelana, así que una de las primeras paradas recomendadas es el Museo de Cerámica de Kyushu , en el que encontrarás información sobre el origen de la región y de la producción cerámica, y datos de su evolución a lo largo de los siglos.

 

 

Visita el pasado sagrado de la zona

El santuario cercano Tozan-jinja —conocido oficialmente como Sueyama-jinja— es un lugar único, ya que, muchos de sus elementos, que normalmente se habrían elaborado con piedra, se han hecho con porcelana. Tozan se eleva sobre una colina, así que te permitirá disfrutar de unas vistas espectaculares de la ciudad y de su exuberante fondo montañoso.

 

 

La majestuosidad europea en unos jardines espléndidos

La visita al Parque de Porcelana de Arita supone un cambio drástico de paisaje que hará que olvides que te encuentras en Japón. El parque incluye un jardín espectacular y un palacio increíble, diseñados según el estilo arquitectónico del barroco germánico del siglo XVIII. Se cree que rinde homenaje a la influencia de Arita en el diseño de la cerámica europea.

 

 

 

 

La cita de los coleccionistas de cerámica

Durante la Semana Dorada de Japón, que normalmente se celebra desde el 29 de abril hasta el 5 de mayo, Arita acoge una de las mayores ferias de cerámica de todo el país, en la que cientos de vendedores se instalan para vender sus productos. Esta cita es una gran oportunidad para conseguir objetos únicos a muy buen precio.

 

 

El festín de la cerámica

La Semana Dorada no es la única oportunidad que tendrás para comprar cerámica. Visita la Arita Ceramics Home Plaza, una zona de compras abierta todo el año en la que podrás explorar las más de 20 tiendas que ofrecen una amplia selección de objetos de cerámica.

El pueblo histórico de Okawachiyama

Después de descubrir la cultura de la cerámica en Arita, acércate al pueblo de Okawachiyama , en Imari, para adentrarte en un paraje histórico y recóndito escondido entre montañas, lleno de tiendas, hornos de cerámica y talleres de porcelana. Este pequeño pueblo dedicado a la cerámica —y con una gran densidad de población— contrasta curiosamente con el entorno moderno de la ciudad de los alrededores.

 

 

El espíritu de la artesanía japonesa

Arita e Imari destacan por su cerámica, pero también son un destino perfecto para sumergirse en el mundo de la artesanía tradicional japonesa. Muchas de las técnicas empleadas en estas localidades han ido pasando de generación en generación hasta nuestros días.

Explora más allá

Aunque tendrás que invertir casi todo el día para visitar los centros de cerámica de Arita e Imari, si te sobra tiempo, no te pierdas la singular costa de la ciudad de Imari. Pasea por sus calles llenas de historia y visita el famoso reloj de Koimari, una pieza que también está fabricada en porcelana.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

Terraced Rice Fields at Oura
Saga
Okawachiyama Village
Pueblo de Okawachiyama

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages