IT036 IT036

ITINERARIOS Una cómoda excursión a Hakone desde Tokio Deja atrás la gran ciudad y sumérgete en los pintorescos baños termales de Hakone y en su vegetación abundante

Desde hace cientos de años, Hakone es un relajante enclave entre las ciudades de Tokio y Kioto, que ofrece a los viajeros descanso y paz en plena naturaleza y en sus templadas aguas termales, fuera de la ciudad.

Si buscas una escapada de varios días lejos de aglomeraciones y rascacielos, Hakone es una parada perfecta entre las dos ciudades. Pasar una noche o dos en una cómoda posada ryokan y desconectar con un baño termal te rejuvenecerá, dado que las fuentes termales naturales son escasas en Tokio. Visita museos al aire libre y atractivos cafés, o asciende a la montaña en tren panorámico o en teleférico. Disfruta de las vistas del monte Fuji desde un relajante baño o navegando en un barco pirata.

Aspectos destacados

    Baños de té verde, café y vino en Yunessun
    Paseos al aire libre entre impresionantes obras de arte moderno
    Relájate en los baños termales de un hotel histórico

Cómo llegar

Desde la estación de Tokio: 55 minutos

Desde la estación JR Tokio, toma el tren bala JR Tokaido Sanyo hasta la estación JR Odawara (35 minutos). Después de visitar Odawara, toma el tren Odakyu Romance Car hasta la estación de Hakone-Yumoto (15 minutos). También hay trenes locales disponibles. Puedes utilizar el pase Hakone Free Pass de Odawara.

Desde la estación de Shinjuku: 1 hora y 35 minutos

Desde Shinjuku, puedes utilizar el pase Hakone Free Pass para reservar una plaza en el Romance Car pagando 1770 yenes más. Toma el tren Odakyu Romance Car a Odawara. Después de visitar Odawara, toma un tren regional o el tren Romance Car hasta la estación de Hakone-Yumoto.

IT036
Hakone Free Pass
odawarajoshi park
Castillo De Odawara
Enoura Observatory
Observatorio De Enoura
Yunessun
Hakone Kowakien Yunessun
The Hakone Open Air Museum
Museo Al Aire Libre De Hakone
IT036
Sengokuhara
Owakudani
Owakudani
IT036
Antigua Carretera De Tokaido
Climbing Mount Fuji
Monte Fuji
Día 1
Hakone Free Pass Contempla la belleza del paisaje en tren o barco

Tienes gran variedad de opciones para desplazarte por la zona de Hakone. Con el bono Hakone Free Pass tienes viajes ilimitados en cualquier tren, autobús, teleférico o embarcación operado por Odakyu. Se pueden adquirir bonos para dos o tres días. Además, incluye descuentos en atracciones locales.

Si viajas desde Tokio, puedes disfrutar de un exclusivo trayecto en el tren rápido limitado Romance Car, con descuento por el Hakone Free Pass.

Ya en la zona, toma la línea Hakone Tozan, una de las más pintorescas de Japón, que recorre laderas empinadas y exuberantes valles fluviales entre parada y parada.

1 hora y 30 minutos

Desde la estación de Tokio, toma el tren bala o el tren Odakyu Romance Car desde la estación de Shinjuku.

Castillo de Odawara Sube a un castillo que alberga una colección de objetos samuráis

Odawara está situada en el litoral y es la puerta de entrada a Hakone. Toma la línea de tren Hakone Tozan para pasar entre las montañas; antes, visita el castillo de Odawara , la fortaleza más cercana a Tokio, con una impresionante colección de objetos samuráis.

Observatorio de Enoura Un observatorio artístico con vistas a Sagami

A tan solo 30 minutos en autobús desde el castillo de Odawara se encuentra el Observatorio de Enoura , un complejo de arte maravillosamente diseñado con hermosas vistas al mar que se abrió al público en octubre del 2017. Toma el autobús en la parada de Hakoneguchi, a 8 minutos a pie del castillo, hasta la parada de Enourakominkan. Para visitar el observatorio es obligatorio reservar, así que consulta el sitio web para conocer la disponibilidad.

1 hora

Desde la parada de Enourakominkan, toma un autobús Odakyu con destino a Odawara (19 minutos) hasta la parada de Hayakawakuchi. Allí, cambia a un autobús con destino a Hakone-en (30 minutos) y bájate en la parada de Yunessanzen.

Hakone Kowakien Yunessun Relájate en un parque temático de aguas termales

Si te adentras más en las montañas, llegarás a las encantadoras calles comerciales junto al río y a las estaciones termales de Tonosawa y Hakone Yumoto.

Para comenzar tu recorrido por las muchas y singulares fuentes termales de Hakone, visita Hakone Kowakien Yunessun . Este parque temático de aguas termales cuenta con baños únicos de té verde, vino tinto y café. Hay incluso un tobogán acuático, además de numerosos baños tradicionales y relajantes para que puedas disfrutar.

Día 2
Museo al Aire Libre de Hakone Contempla expresiones de arte al aire libre en Gora y experimenta lo mejor de la cultura artística de Hakone

Además de las fuentes termales, Hakone cuenta con una impresionante muestra de arte moderno. El Museo al Aire Libre de Hakone exhibe estatuas e instalaciones exteriores enmarcadas en el paisaje natural de la zona. También hay una sala dedicada a Pablo Picasso, con cuadros, esculturas y piezas de cerámica del artista español. Dedicarás gran parte del día a explorar todo lo que tiene que ofrecer, así que organízate bien si quieres visitar otros museos.

En la zona de Gora también se halla la Casa de Artesanía del Parque Hakone Gora, en los jardines de estilo francés, donde podrás practicar actividades como soplar vidrio o moldear cerámica. Está a 15 minutos a pie del Museo al Aire Libre de Hakone.

Para completar el recorrido artístico, visita el Museo de Arte de Pola, a 20 minutos de Gora en autobús, y el Museo del Vidrio de Hakone, a otros 10 minutos.

20 minutos

En la parada de Chokokunomori, toma el autobús que sale desde el Museo al Aire Libre de Hakone hasta la parada de Sengoku. El Museo Lalique se encuentra a 5 minutos a pie.

Sengokuhara Arte y jardines botánicos en una zona de humedales

Si te apetece continuar tu itinerario de arte, dirígete a Sengokuhara y visita el Museo Lalique y su colección de art déco y art nouveau del maestro vidriero francés René Lalique. Entre las más de 1500 piezas del artista, encontrarás delicados diseños de cristalería y joyas exquisitas. A poca distancia del Museo Lalique se halla el Jardín Botánico de los Humedales, con más de 1700 variedades de plantas autóctonas japonesas. Aunque suele atraer a más visitantes durante el mes de junio, que se acercan a contemplar los lirios abiertos, estos jardines son dignos de visitar en cualquier época del año.

50 minutos

Desde el Jardín Botánico de los Humedales de Hakone, camina 10 minutos hasta la parada de autobús de Sengoku annaijo-mae. Toma el autobús en dirección a la parada de Goraeki, frente a la estación Gora. Desde allí, toma el funicular/teleférico de Hakone Tozan hasta la estación de Owakudani.

Owakudani Contempla las mejores vistas de Hakone

Para cruzar la montaña y llegar al lago Ashinoko, puedes subirte al funicular en Gora y luego tomar el teleférico para contemplar la belleza natural de Hakone. El pequeño tren que cruza la montaña desde Gora atraviesa densos valles arbolados mientras asciende la fuerte pendiente. Y con el teleférico pasarás entre las montañas y por encima del «Valle del Infierno» de Owakudani y sus fuentes sulfúricas.

Durante el recorrido en teleférico, podrás pararte para visitar los manantiales termales de esta zona volcánica y comprar los famosos huevos sulfúricos, teñidos de negro por el color del agua donde se cuecen. Recuerda: La zona de Owakudani es totalmente desaconsejable para personas con problemas respiratorios porque hay días en los que los gases sulfúricos pueden llegar a irritar.

El teleférico termina en el lago Ashinoko, el lugar más emblemático de Hakone. Desde aquí, puedes disfrutar de una excursión turística por el lago a bordo del colorido y clásico «barco pirata», desde el que podrás contemplar fantásticas vistas del monte Fuji y los alrededores.

ferri 25 minutos

Toma el barco desde el muelle Togendai hasta el de Hakone Machi.

Antigua carretera de Tokaido Visita el puesto de control de Hakone y camina por la histórica avenida de los cedros

Cerca del muelle se encuentra el Museo Hakone Checkpoint , que exhibe los restos de la estación por la que los viajeros accedían o abandonaban los antiguos dominios de Edo (ahora Tokio). Muchas de las estructuras históricas han sido preservadas y restauradas y hay un pequeño museo. Desde el embarcadero de Hakone Machi también puedes caminar por la antigua carretera de Tokaido para experimentar lo que los viajeros habrían visto hace cientos de años.

Junto a la carretera de Tokaido se encuentra el Museo de Arte de Narukawa , que se centra en la pintura clásica de estilo japonés llamada nihonga. Además de la colección de arte, el lounge y el café ofrecen hermosas vistas al lago, a la puerta torii flotante y al monte Fuji.

Más Para Explorar
Monte Fuji Sube a la cima del pico más alto de Japón

Hakone también es una buena parada antes o después de escalar el monte Fuji y ofrece un montón de rutas fáciles para preparar las piernas. Si tienes pensado subir al monte Fuji, consulta la guía de escalada al monte Fuji , con información sobre las diferentes rutas y consejos sobre cómo prepararse. Si lo que buscas es relajarte y disfrutar de las vistas, en los cinco lagos de Fuji podrás dar un paseo en bici, ir en canoa, acampar y visitar cuevas antiguas.