HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Templo Taimadera 當麻寺 本堂

taima-dera temple taima-dera temple
taima-dera temple taima-dera temple

El templo donde vivió la cenicienta japonesa

Taimadera se erigió en su día como el templo más importante en una época que constituyó el primer intento de expansión del budismo por Japón. El templo también está relacionado con una de las heroínas más queridas en la tradición japonesa, la princesa Chujo.

No te pierdas

  • El magnífico despliegue de colores en las inmediaciones del templo durante la primavera y el otoño
  • Su intrincado mandala tejido, con más de mil años de antigüedad

Cómo llegar

Se puede llegar a Taimadera, al sur de Nara, en tren desde Osaka, Kioto y Nara.

Desde la estación de Osaka-Abenobashi, se tarda 35 minutos en la línea Kintetsu Minami-Osaka. Desde la estación de Kioto , toma la línea Kintetsu en dirección a Yamato-Saidaiji y Kashiharajingu-mae hasta la estación de Taimadera. El viaje dura menos de dos horas.

En la estación de Kintetsu Nara, toma la línea Kintetsu en dirección a Yamato-Saidaiji, Kashiharajingu-mae y Shakudo hasta la estación de Taimadera. El viaje dura alrededor de una hora.

El templo está a poca distancia a pie desde la estación de Taimadera.

Datos breves

 

Hay una película muda de 1911 basada en la leyenda de la princesa Chujo

La princesa Chujo ha hecho a Taimadera famoso entre sus seguidoras y su vida se celebra el 14 de abril bailarinas vestidas de bodhisattvas

Taimadera es el único templo de Japón que conserva de manera intacta dos pagodas, que datan del 710 e. c.

 

 

 

El budismo llega a Japón

El templo de Taimadera recibe su nombre en honor a Taima no Kunimi, un cortesano imperial que trasladó el templo a su ubicación actual desde Osaka en el año 681; aunque guarda una relación más estrecha con el príncipe Maroko. Maroko era hermano del célebre príncipe Shotoku, quien redactó la primera constitución de Japón y unificó el país a través del budismo.

Maroko construyó Taimadera como un templo de la recién establecida secta Sanronju, cuyos orígenes se remontan al gran monje indio Nagarjuna. Las enseñanzas fueron introducidas en Japón por el monje Hyegwan de Goguryeo.

 

 

La cenicienta de Japón y un preciado mandala

El templo contiene un extraordinario mandala bordado, conservado de forma casi intacta. Un mandala es una representación del cosmos budista, y este ha sido declarado Tesoro Nacional. Cuenta la historia de la princesa Chujo, una figura semilegendaria apodada la «cenicienta de Japón».

Según cuenta la historia, la princesa Chujo se ordenó monja en Taimadera en un intento por escaparse de su madrastra, que quería matarla. Durante su estancia en el templo, Chujo tejió el mandala en una sola noche con hilo de raíz de loto.

 

 

Pasea por el templo Sekkoji, al norte de Taimadera, y disfruta de sus espectaculares jardines, que cuentan con 400 especies de flora. Durante la época de floración de abril a mayo, la zona recibe a muchos turistas y devotos.

Desde Taimadera, puedes visitar el vecino monte Katsuragi , un lugar muy famoso entre senderistas por sus rutas que pasan por antiguos templos y santuarios y el teleférico que te lleva hasta la cima.

 

Información sujeta a cambios. Para información más actualizada, consulta el sitio web oficial.

 



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

mt. katsuragi
Katsuragi

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages