HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Estación de Kanazawa 金沢駅

Kanazawa Station Kanazawa Station
Kanazawa Station Kanazawa Station

Tu recorrido cultural por Ishikawa empieza aquí

Esta excepcional estación es tu punto de partida para explorar en más profundidad Kanazawa y las regiones vecinas de la prefectura de Ishikawa , antiguamente conocidas como Kaga, Echizen y Noto en la era moderna. Estos antiguos y grandiosos nombres de reinos aún están presentes en algunos nombres de lugares y en apellidos; es el caso de la península de Noto o Kaga Onsen .

La estación de Kanazawa se construyó en el año 1898, aunque en el 2005 se llevó a cabo una gran obra de restauración incorporando un diseño futurista caracterizado por una cúpula de cristal y acero y una gran puerta de madera parecida a las torii de los santuarios japoneses. Kanazawa es la capital económica y cultural de la región de Hokuriku .

No te pierdas

  • La impresionante puerta Tsuzumi-mon en frente de la estación
  • El helado de pan de oro
  • El mercado de Omicho, cerca de la estación

 

 

Cómo llegar

Desde el 2015, con la incorporación de la línea del tren bala Hokuriku entre Tokio y Kanazawa, la ciudad es mucho más accesible y muchos turistas están descubriendo esta joya oculta de la cultura japonesa.

La mayoría de ciudades importantes de Japón ofrecen conexiones con la estación de Kanazawa. Desde Tokio y Kioto se tarda unas 2 horas y 30 minutos en el tren bala o en el tren rápido. Visita la página principal de Kanazawa para obtener más información sobre cómo acceder a esta estación desde otras grandes ciudades japonesas.

 

Datos breves

La estación de Kanazawa se considera una de las más bonitas de Japón

Es obra del arquitecto Ryuzo Shirae y la construcción finalizó en 2005

 

Sitúate

Nada más llegar a Kanazawa, verás el diseño moderno y sencillo de la estación, con sutiles toques dorados y una decoración tradicional, así como un gran vestíbulo que separa las salidas este y oeste. Aquí encontrarás tiendas de comestibles, cajeros automáticos y una zona de restauración donde podrás degustar especialidades de Kanazawa y de la prefectura de Ishikawa envueltas en coloridos estuches bento.

Hay una oficina de turismo frente a los tornos de acceso de la estación del tren bala JR, donde encontrarás mapas y horarios de autobuses, y donde incluso podrás contratar a un guía voluntario para que te enseñe la ciudad, aunque este servicio hay que reservarlo con dos semanas de antelación.

 

La majestuosa puerta de Tsuzumi-mon en la estación de Kanazawa

 

Diseño, arquitectura y espacios públicos

Aunque a simple vista pueda parecer una estructura moderna poco llamativa, la estación de Kanazawa se ha convertido en todo un símbolo de la ciudad. La impresionante puerta de Tsuzumi-mon, cuyo diseño hace pensar en uno de los tambores tradicionales de las representaciones de teatro Noh, está elaborada con madera de abeto de Douglas japonés. La gran cúpula Motenashi cubre la plaza de la salida este y, además de ser impresionante visualmente, ofrece cobijo a los visitantes los días de lluvia y nieve, muy comunes en esta región.

Explora la zona de la estación

Encontrarás todo tipo de tiendas, y en el Centro Comercial Hyakubangai conviven conocidas y modernas marcas junto con tiendas de artesanía local con pan de oro y recuerdos.

Los orígenes del pan de oro de Kanazawa se remontan al período Azuchi Momoyama (1568-1603), aunque la industria floreció durante el período Meiji (1868-1912). Gracias a su tecnología superior en la elaboración de láminas, Kanazawa se convirtió en la principal productora y hoy fabrica casi el 100 % del pan de oro, plata y latón de Japón: una industria que enriqueció la zona en el pasado y continúa dominándola en el presente.

En el interior de la estación hay un hotel y a unos 2 minutos a pie también hay otros dos grandes: el ANA Crowne Plaza y el Hotel Nikko Kanawawa.

Moverse por la ciudad

Podrás acceder a los principales lugares de interés de Kanazawa en autobús o en taxi desde la salida este de la estación. Justo al salir encontrarás una oficina de información de transporte, donde puedes preguntar cómo llegar a los principales destinos turísticos, como el Castillo Kanazawa o el jardín Kenrokuen . El autobús circular Kanazawa Loop Bus y el autobús nocturno Kanazawa Light Up te resultarán muy prácticos y fáciles de usar para llegar a tus destinos. Si te sientes con energía, desde la estación puedes andar 15 minutos hasta el mercado de Omicho. Desde el centro de Kanazawa también puedes ir en taxi por unos 1000 yenes.

Dos de los encantos de la zona

Aunque el Castillo Kanazawa se alza a su lado, la principal piedra más preciada de Kanazawa es el jardín Kenrokuen . Como la mayoría de parques japoneses, en este jardín encontrarás estanques pintorescos, cerezos y albaricoques japoneses en flor durante los meses de primavera y principios de verano, y hojarasca de tonos rojizos y dorados en otoño.

 

El jardín Kenrokuen

 

Su nombre esconde la fórmula secreta que distingue al jardín Kenrokuen . Kenrokuen significa «tener seis factores» y se refiere a las seis cualidades del perfecto paisaje que ofrece el jardín: amplitud, tranquilidad, artificio, antigüedad, fuentes y vistas espectaculares.

El mercado de Omicho ofrece una perspectiva y riqueza totalmente diferentes. Hay mucho movimiento, ruido, colores y suele estar abarrotado de gente. Es el mercado de comida fresca más grande de Kanazawa.

 

El mercado de Omicho

 

Hay unas 170 tiendas, casi todas especializadas en pescado y productos agrícolas, aunque también hay flores, utensilios de cocina y ropa. La mayoría de gente visita el mercado en busca de productos frescos, por lo que también se lo conoce como «la cocina de Kanazawa». Sin darte cuenta estarás regateando con alguno de los comerciantes para llevarte a casa algún cangrejo, vieiras o unas ostras gigantes. Aunque a menos que te los quieras comer crudos o cocinarlos en la barbacoa del mercado, lo mejor será que entres en alguno de los restaurantes del mercado de Omicho . El mercado tiene dos plantas, pero el mejor pescado fresco lo encontrarás en la primera.

Llévate algo de recuerdo

De camino a tu siguiente parada o de vuelta a casa, no olvides probar el helado con pan de oro comestible. Algunos de los productos de recuerdo más populares de Kanazawa que encontrarás en la estación son el sake local, dulces japoneses, productos de cosmética a base de pan de oro, toallas de mano y artículos de lacado japonés.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

kanazawa castle
Kanazawa
Hakusan Shirakawa-go White Road
Camino Blanco Hakusan Shirakawa-go

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages