HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Ceremonia de Conmemoración de la Paz de Hiroshima 平和記念式典

Hiroshima Peace Memorial Ceremony Hiroshima Peace Memorial Ceremony
Hiroshima Peace Memorial Ceremony Hiroshima Peace Memorial Ceremony

Oraciones por una paz duradera en el mundo

La ceremonia se celebra frente al Cenotafio de las Víctimas de la Bomba Atómica (Monumento Conmemorativo de Hiroshima, Ciudad de la Paz) con la participación de muchas personas, entre las que se encuentran los familiares de las víctimas de la bomba atómica, para ofrecer consuelo a los espíritus de las víctimas de la bomba atómica y rezar por una larga paz en el mundo.

No te pierdas

  • Los farolillos flotando por el río, una tradición que comenzó poco después de la Segunda Guerra Mundial, cuando los supervivientes y las personas que perdieron a sus familiares y amigos en el bombardeo atómico hicieron flotar por el río unos farolillos hechos a mano, simbolizando el recuerdo y la esperanza para la recuperación
  • Turismo por la paz en Hiroshima: explora las rutas que hay por la ciudad para conocer mejor lo que sucedió en el bombardeo atómico y profundizar en el significado de la paz.

Cómo llegar

Desde la estación JR de Hiroshima, toma el tranvía del ferrocarril eléctrico de Hiroshima (nº 2 o 6) y bájate en la parada Genbaku Dome-mae. El viaje dura 17 minutos.

Datos breves

La ceremonia tiene lugar en el Parque Conmemorativo de la Paz de Hiroshima

La ceremonia se celebra el 6 de agosto de cada año, desde las 6:30 hasta las 8:50 de la mañana (horario sujeto a cambios)

 

Unidos por un futuro pacífico

Durante la ceremonia diurna, pueden participar todas las personas de cualquier nacionalidad. Por la noche, se celebra una «ceremonia para hacer flotar farolillos», en la que se encienden farolillos de papel que flotan por el río Motoyasu portando mensajes de paz.

Un sentimiento de unión

La Ceremonia de la Paz tiene como objetivo principal honrar a los difuntos y rezar para lograr la paz mundial. Hay personas a quienes les preocupa que su presencia en la ceremonia no sea bien vista o pueda estar fuera de lugar, pero nada más lejos de la realidad, puesto que todo el mundo es bienvenido. No dudes en asistir.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

Hiroshima Atomic Bomb Dome
Monumento a la Paz de Hiroshima (Cúpula de la Bomba Atómica)
On-bashi Bridge
Chugoku
  • INICIO
  • Ceremonia de Conmemoración de la Paz de Hiroshima

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages