HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Iwami Kagura 石見神樂

Hamada Hamada
Hamada Hamada

Iwami Kagura, una experiencia singular de un arte popular

Rápido, emocionante, colorido y dinámico, el Iwami Kagura es un tipo de arte escénico tradicional inolvidable en el que los artistas actúan con máscaras, incomparable a cualquier otro estilo que hayas visto anteriormente. Un arte que ha maravillado a los locales durante décadas y que ahora también se representa durante el Festival de Gion de Kioto.

No te pierdas

  • Los demonios aterradores y los dioses apasionados
  • Orochi, la gran serpiente de ocho cabezas
  • Las maravillosas máscaras y la vestimenta

Cómo llegar

Las representaciones de Iwami Kagura son frecuentes todo el año en la región de Iwami, en la prefectura de Shimane .

Para llegar a la prefectura de Shimane desde Tokio lo mejor es viajar en avión. El aeropuerto de Haneda opera vuelos directos hasta los aeropuertos de Izumo y Hagi-Iwami. Desde el aeropuerto de Izumo, toma la línea de tren JR Sanin o toma un coche hasta la parte occidental de la prefectura de Shimane.

Desde Osaka también hay vuelos directos hasta el aeropuerto de Izumo. Si viajas en tren bala shinkansen, puedes ir desde la estación de Shin-Osaka hasta la de Hiroshima y tomar el autobús de la autopista Isaribi hasta la estación de Hamada.

Donde el mito y la historia cobran vida

Las historias que se representan en los bailes kagura suelen proceder de antiguas libros de historia que datan del siglo VIII aproximadamente, o de leyendas e historias de monstruos famosos del teatro noh.

Son fáciles de seguir y suelen girar en torno a héroes y malvados, dioses y demonios o buenos y malos. A menudo, los bailes integran intensas coreografías de duelos de espadas. Pero no todo es acción y drama; también hay interludios cómicos con mímica con los que no dejarás de reírte.

La actuación más espectacular y única de todas suele ser la última, Yamata no Orochi, en la que el héroe consigue la mano de la princesa después de una lucha endemoniada con ocho serpientes de 15 metros, con ojos centelleantes y chispas saliendo de sus mandíbulas abiertas. Durante la batalla, cada vez más agitada, las ocho serpientes protagonizan impresionantes puestas en escena.

Música y vestimenta innovadoras

El Iwami Kagura es un arte popular, pero a diferencia de otras artes japonesas y del kagura de otras regiones, no se ha quedado estancado en las formas del pasado. Ha evolucionado siendo fiel a sus raíces.

El sonido de los tamborileros y las flautas suena mucho más rápido en el Iwami Kagura que en las habituales representaciones de kagura. Cada año los grupos locales incorporan novedades para que sus actuaciones sean, si cabe, más emocionantes, como máquinas de humo, micrófonos sin hilo y fuegos artificiales.

Los estupendos trajes, que pueden llegar a costar hasta 9000 euros, tienen un estilo aún más kabuki que los vestidos tradicionales y cuentan con detallados diseños con bordados tridimensionales, incontables metros de hilo dorado y pequeños espejos. Están pensados para facilitar las transformaciones instantáneas y magnifican el efecto sorpresa para deleite de los asistentes.

Las máscaras son otra de las innovaciones del Iwami. Se trata de unas máscaras especiales que no son de madera. Los artesanos locales hicieron pruebas con el papel sekishu washi, insólitamente resistente, e ingeniaron un proceso no solo para fabricar máscaras más ligeras sino también con más detalles y una expresión mejorada.

Estas máscaras, sorprendentemente económicas, se exhiben en las entradas de muchas casas y comercios para ahuyentar a los malos espíritus, y son también uno de los souvenirs más populares y únicos.

Dónde, cuándo y cómo ver el Iwami Kagura

Con más de 130 grupos de kagura repartidos por la poco poblada región de Iwami, seguro que encuentras decenas de oportunidades para asistir a alguna representación. Tradicionalmente, las representaciones de kagura se celebran para entretener a las divinidades locales. Por fortuna nuestra, parece que los dioses y los mortales tenemos gustos muy parecidos.

La mejor oportunidad para contemplar una auténtica interpretación de Iwami Kagura es durante el festival que se celebra en un santuario local entre octubre y noviembre, una vez terminada la temporada de cosecha del arroz. Este festival se alarga hasta bien entrada la madrugada o incluso el amanecer y ofrece una experiencia íntima y memorable de vivir la tradición.

Si tu viaje no coincide con las fechas del festival, también puedes asistir a representaciones de Iwami Kagura en otras épocas del año durante los festivales de verano, el sakura o el Obon, entre otros eventos y celebraciones.

La mayoría de complejos onsen de la zona, como Yunotsu o Arifuku, suelen organizar pequeñas representaciones los sábados por la noche, para dar a conocer el Iwami Kagura a sus huéspedes.

En muchas ciudades de la zona se celebran competiciones anuales de kagura, en las que se invitan a varios grupos para que ejecuten danzas. La rivalidad entre los grupos es feroz y el público local es experto en el tema y muy crítico, por lo que todos ellos se esfuerzan por ofrecer una actuación ganadora. Suelen llevarse a cabo en auditorios y grandes salas y son la oportunidad perfecta para contemplar diferentes bailes y estilos en un mismo lugar.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

Oita Kenritsu Geijutsu Kaikan Art Gallery
Arte y diseño de Japón
Nagahama Hikiyama Festival
Nagahama

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages