HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival de Tsuwano Yabusame 流鏑馬神事

Tsuwano Yabusame Festival Tsuwano Yabusame Festival
Tsuwano Yabusame Festival Tsuwano Yabusame Festival

El emocionante tiro a caballo de los samuráis

Un arquero vestido de cazador samurái galopa a lomos de un caballo. Solo tiene unos segundos para disparar tres flechas. Y, cuando se oye el sonido de una penetrando la madera, estallan los vítores. Todo forma parte de la emoción del yabusame, la tradición japonesa de tiro con arco a caballo.

Cómo llegar

Hay autobuses lanzadera gratuitos que salen de la estación de Tsuwano hasta la de Nagomi Road, donde, entre numerosos puestos de comida, se celebran espectáculos de kagura, música teatral y danza dedicados a los dioses sintoístas.

Desde aquí se tarda solo unos minutos en llegar a pie al santuario Washibara Hachimangu.

Cuándo venir

 

El Festival de Tsuwano Yabusame se celebra el primer domingo de abril. Aunque también puedes asistir al ensayo del evento el día anterior.

Un ritual de 800 años de antigüedad

El yabusame, cuyo origen data del siglo XII, es tanto un arte marcial como un entretenimiento para los dioses. Esta actividad sintoísta normalmente se lleva a cabo en santuarios, pero Tsuwano, en las remotas montañas de la prefectura de Shimane , es el único lugar de Japón en el que aún se conserva un recinto dedicado exclusivamente a este propósito.

Sobre el pequeño terraplén con bordillo de piedra que se extiende en paralelo al recorrido se alinean pinos y cerezos, que se encuentran prácticamente en su máximo esplendor en la fecha de celebración del festival.

Mucho más que tiro con arco

Acude al lugar antes de que comience el yabusame para poder ver tranquilamente la decoración, con coloridos banderines y banderas ondeando, y disfrutar del animado ambiente. La última mañana, el santuario y el recinto son un hervidero de gente que prepara a los caballos, se viste de arquero y lleva a cabo numerosos rituales. En los preparativos participa un gran número de personas, como doncellas del santuario, chicos jóvenes, ancianos y sacerdotes, todos vestidos de época, lo que conforma una estampa inolvidable.

Explorar el santuario

Dedica tiempo a explorar el santuario con su peculiar techo de paja. Visita también el santuario secundario de menor tamaño que hay en los jardines y asómate a su interior para ver la amplia variedad de muñecos que la gente deja como ofrenda.

 

Información sujeta a cambios. Para información más actualizada, consulta el sitio web oficial.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

Tsuwano Yabusame Festival
Festival de Tsuwano Yabusame
Ashikaga Flower Park-SPR
Festival Floral de Primavera de Ashikaga

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages