Apporter des médicaments au Japon

Lorsque vous transportez des médicaments au Japon, il est important de vérifier au préalable les éventuelles restrictions applicables. Vous trouverez ci-dessous une liste de ressources du Ministère japonais de la Santé, du Travail et du Bien-être (ci-après MHLW), qui supervise les substances contrôlées dans le pays.

•  MHLW – Informations pour les personnes apportant des médicaments à usage personnel au Japon :

https://www.mhlw.go.jp/english/policy/health-medical/pharmaceuticals/01.html

• MHLW – Département des Stupéfiants – Informations pour les voyageurs entrant ou sortant du Japon transportant des médicaments contenant des substances contrôlées (incluant la liste des substances contrôlées, les informations sur les demandes, la FAQ, etc.) :

https://www.ncd.mhlw.go.jp/en/application2.html

Pour toute question concernant l’apport de médicaments au Japon, veuillez contacter directement le MHLW. Le contact approprié dépend du point d’entrée au Japon, tel qu’indiqué ci-dessous :

• Japon de l’Est (ex. : aéroport international de Narita à Tokyo, aéroport international de Haneda à Tokyo, etc.) : Bureau régional de la santé et du bien-être de Kanto-Shin’etsu
  TÉL. : +81-48-740-0800
  Courriel : yakkan@mhlw.go.jp

• Japon de l’Ouest (ex. : aéroport international du Kansai, Chubu Centrair, aéroport de Naha, etc.) : Bureau régional de la santé et du bien-être de Kinki
  TÉL. : +81-6-6942-4096
  Courriel : kiyakuji@mhlw.go.jp