京都 京都市中心 在京都市中心，探索日本豐富歷史和文化

千多年來，京都一直是日本的首都和天皇的居所。現在，這裡也有日本最受歡迎的景點。其中很多景點，包括京都御所和二條城 ，都位於城市的中心。你可以用幾小時探索京都市中心，欣賞日本最具標誌性的遺產地。

©Nijo Castle Office

從京都站乘坐電車或巴士，均可輕鬆到達京都市中心。

在京都站乘搭京都市營地鐵烏丸線或私鐵京阪本線，可輕鬆到達京都市中心的大部分地區。從京都站前往京都御所、京都御苑和仙洞御所公園，請乘坐烏丸線前往丸太町站或今出川站。從京都站 前往二條城 ，請乘坐烏丸線到烏丸禦池站，然後轉乘京都市營地鐵東西線，在二條城前站下車。乘坐開往出町柳站的京阪本線可以抵達下鴨神社，下車後步行 10 分鐘，即可到達。乘坐巴士前往西陣地區最為方便。從京都站乘搭 9 號巴士，在堀川今出川巴士站下車。

©Nijo Castle Office

1603 年，德川幕府第一代將軍德川家康建造了這座奢華的建築。除了保護天皇外，他刻意選在皇居附近居住，彰顯他位高權重。

二條城 精雕細琢的鍍金建築細節，與日本皇居的簡約風格形成了鮮明對比。這座城堡鑲嵌著複雜的木雕和華麗的彩繪板，並設有雙護城河和高牆。其中一個極具魅力的特色便是「夜鶯」地板，當你在地板上行走時，它們會發出類似鳥鳴的聲音。這是一種古老的安防系統，可提醒守衛注意入侵者。

龐大的宮殿建築群由五棟主要建築組成，每棟建築都有許多房間。你可以細細觀賞，品味由著名藝術家狩野探幽和狩野尚信創作的精美屏風畫。這裡有一座壯麗的日式傳統園林、一座觀賞性梅園和數不清的楓樹，入秋後的楓樹景色更是迷人。

©Nijo Castle Office

京都御所是日本皇室的舊居。自 1868 年首都從京都遷往東京以來，這裡一直空置。

你今天看到的宮殿四周都是高牆，而在宮內則可以一窺京都的歷史建築。

你可在皇居公園內的宮內廳或皇居建築正前方，申請導覽以及進入建築內部的許可。

皇居和仙洞御所都位於京都御苑內。

江戶時代 (1603-1867) 的天皇曾來到仙洞御所休閒放鬆。如今僅有兩棟建築保留下來，但花園本身就十分值得一遊。花園的圍牆，散佈的多座寧靜的池塘都是參觀特色之一。蜿蜒的古老小徑兩旁是參天大樹和令人目不暇接的奇花異草。仙洞御所只能在導遊的帶領下參觀。你可以在宮殿前申請。

位於仙洞御所東側的京都迎賓館 也對外開放。

京都御苑就如同紐約的中央公園，是城市內的綠洲以及午後散步的好去處。這裡是遊客賞景的好地方，也是當地人慢跑或野餐的好去處。京都御苑是京都御所的周邊地區，入內參觀無需申請。

你可以在京都御苑內觀賞到千姿百態的植物。3 月初，梅林裡的梅花傲然盛放；早春時節，枝垂櫻花如雲似霞，美不勝收。

下鴨神社 建於六世紀，是日本最古老也最重要的神社之一，現已列為「聯合國教科文組織」世界遺產地。下鴨神社和上賀茂神社 並稱為賀茂神社，是為保護京都免受邪惡侵害而建造的一對神社。

下鴨神社是京都最精美的神社之一，擁有美輪美奐的建築。建築群內還有許多小神社，坐落在京都市中心東北部風景優美的地帶，周圍環繞著一大片樹林，林中還有一些樹齡已達 600 年的古樹。下鴨神社會舉辦很多活動，其中最重要的是 5 月的葵祭，為京都三大祭之一。

西陣織會館是京都的傳統紡織品地區，位於京都市中心的西北部。你可以來這裡瞭解日本紡織業的歷史，漫步於歷史悠久的街道，欣賞兩旁古老的木制房屋（町屋），參觀星羅棋佈的小寺廟。

參觀西陣織會館 ，瞭解古代的織布藝術。西陣地區既是工作坊，也是博物館，是一睹精美和服的最佳方式。

這裡還會現場展示織造技藝，還有畫廊展出很久以前的奢華和服。

實踐活動包括織布課，還可以穿著和服拍照和/或在京都街頭漫步。

你也可以參觀織成館 ，一座更小更安靜的博物館。在這裡，你可以欣賞有關該地區歷史的展品以及現場編織示範。這裡展出了一些非常出色的日本紡織品，包括一些複雜的能劇戲服。