HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

與美麗的燈籠一起跳動,盛夏之夜的特別體驗

與美麗的燈籠一起跳動,盛夏之夜的特別體驗

 

「青森睡魔祭」是青森市內一年一度最熱鬧的夏日祭典,在8月2日至7日的祭典期間,每年吸引約300萬人慕名而來。
祭典的主角是名為「睡魔(Nebuta)」的巨型花車燈籠,呈現以武者為主題的人形設計。花車燈籠的內部燈光點亮色彩鮮麗的燈籠,由人手拉動逐一巡遊黑夜街頭,既讓旅客體驗日本祭典文化,從藝術鑑賞的角度上亦十分吸引。

 

燈籠、音樂、舞蹈三大要素融合為一,令人興奮莫名的祭典


 

 

青森睡魔祭

 

 

在夜幕低垂的街道上,光亮奪目的燈籠出現在人們眼前,青森的街道馬上籠罩著熱烈的氣氛。燈籠的寬度約九米,高度約五米,展現無比氣勢與美感。燈籠的設計主題十分廣泛,題材較常取自中國和日本古籍內的場景,以及日本傳統藝能與歌舞伎。在傳統的祭典中,即使不是日本人,亦可能欣賞到讓您感覺親切的燈籠。

 

很久以前,燈籠是由心靈手巧的市民以人手製作,隨著時間推移,現在已成為一門專業技藝。燈籠的尺寸龐大,形狀多變,現在由專業工匠製作。一台燈籠的製作時間約三個月,所有工序均以人手進行。由於燈籠在每年祭典結束後就會拆掉,因此是只能在祭典當年欣賞到的珍貴藝術品。

 

透過雙眼欣賞燈籠的美感與氣勢時,雙耳亦會受到太鼓、笛子和銅鑼等共譜的祭典音樂所吸引。此外,伴隨著獨特節奏呼喊的「Rassera!」吆喝聲,將氣氛進一步推高。一台燈籠前約有五百至一千個名為「跳人(Haneto)」的舞者,隨著節奏一邊起舞一邊前行。

 

燈籠、音樂、舞蹈三大要素構成祭典的一體感,觀眾在不知不覺間亦會投入其中,成為祭典的一部份。

 

您也可以成為「跳人」! 不只觀賞,還能享受參與其中的樂趣


 

 

青森睡魔祭

 

 

享受「青森睡魔祭」的方法不是只有觀賞和聆聽,您還有機會參與其中。參加條件只有一個,那就是身穿「跳人」的服飾。「跳人」的正式裝束是穿著浴衣,拉高浴衣下擺,以紅色或粉紅色等繩子挽起衣袖,戴上點綴花卉裝飾的笠帽。

 

參加祭典並不需要在事前或當天進行登記。您只需要穿上服飾,在開始巡遊前的燈籠的等待隊伍中排隊,即可成為祭典的一員。在巡遊時,一邊配合節奏大喊「Rassera」,一邊跳躍舞動。

 

祭典會場的附近有很多租借「跳人」服飾的商店,您不必擔心服飾的安排。只要參加過一次,下一年又回來參加的人數年年遞增。

 

一邊了解歷史、享受多姿多采的睡魔祭,一邊品嚐當地美食


 

 

弘前睡魔祭

 

 

睡魔祭的起源並不明確,據說是從在日本夏日祭典代表七夕期間,為祈求健康無病而點河燈的習俗演變而來。隨著時代轉變,幾番與不同的儀式融合,慢慢發展成現在的大規模祭典。在睡魔祭的發展過程中,青森縣內各地各有獨一無二的演化,除了「青森睡魔祭」之外,各地區的睡魔祭均具有與別不同的特色。其實,巡遊不同地區的睡魔祭,比較各地區的多樣性亦十分有趣。

 

舉個例說,「弘前睡魔祭」將睡魔讀成「Neputa」而非「Nebuta」,與熱鬧的「青森睡魔祭」相比,這個睡魔祭顯得格外平靜。弘前睡魔祭沒有四處舞動的「跳人」,拉動燈籠的隊伍保持隊形前進。直徑達三米的巨大和太鼓領導巡遊隊伍,是您不容錯過的表演。

 

在五所川原市舉行的「立佞武多祭」,有高度超過二十米的燈籠出現在街上。為了令燈籠不會被卡住,巡遊路線的電線都埋在地底,睡魔祭甚至對城市規劃造成影響呢。

 

 

 

 

若想近距離地觀賞燈籠,進一步了解祭典的歷史背景,那就要造訪青森市的「睡魔之家 WA RASSE」了。這個設施常設燈籠展覽,還舉辦「跳人」體驗活動,讓您在祭典以外的時間亦能觀賞燈籠,感受祭典的氣氛。

 

 

 

 

在觀賞睡魔祭的前後時間,不妨品嚐當地的美食。在「平靜睡魔祭」舉辦地的弘前市,有一間著名的意大利餐廳「OSTERIA ENOTECA DA SASINO」。這間餐廳除了採用自家菜園出產的蔬菜之外,連紅酒、生火腿和芝士等食材幾乎都是自家製,精心烹調的料理都是「在弘前才能品嚐到的味道」。

 

歡迎各地旅客的祭典參加體驗,以及豐富可口的美食,呈獻超越一般活動觀賞體驗的特別旅程。

 

<查詢方法>

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages