HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

日本三景之一,松島的景色要在月圓之夜欣賞

日本三景之一,松島的景色要在月圓之夜欣賞

 

 對於追求一生必定要造訪一次的美景的人士來說,我們誠意向您介紹日本引以為傲的風景名勝「松島」。松島的景觀由大海、島嶼及松樹組成,無論從陸地或海上眺望,景觀均十分迷人。松島貴為「日本三景」之一,景色當然無限秀麗,但有一種東西讓松島顯得更特別。那就是在秋天的晚上,從海平面升至半空的月亮

 

松島在圓月秋夜展露真顏


 

 

 

 

對於「日本有甚麼美景可欣賞?」的問題,松島是其中一個完美答案。松島灣的景觀由260個大小不一的島嶼組成,與京都的「天橋立」及廣島的「宮島」合稱為日本三景,吸引無數的旅客前往一睹風采。

 

松島被認為是在約五千年前形成現在的多島海的。冰河時期以後的地殼變動導致部分丘陵地下沉,而且全球暖化令海平面上升,因而形成了約260個島嶼。歷經幾千萬年歲月形成的景觀,讓人感受到人工無可比擬的大自然威力。

 

不過,松島的吸引力不僅是「大海與島嶼形成的美景」,在圓月秋夜下的景色更加是美絕全球。

 

 

 

 

滿月前後的數天,月亮在松島灣升起後不久,海面就會閃耀名為「金波」的金色光輝。一會兒後,當月亮高掛於半空中,海面就會變為閃爍「銀波」的銀色光輝。月亮、大海與島嶼共譜出時刻變化的美景,這麼特別的景色只有在松島才能欣賞得到。

 

連偉人都迷倒的松島月夜景色


 

 

 

 

歐美與澳洲等國家都將秋天的滿月稱為「收穫月」或「狩獵月」,並有慶祝的習俗。另一方面,在中國、台灣、韓國等亞洲國家和地區,欣賞月亮的文化深深植根於各地的文化中。即使在日本,欣賞月亮高掛在澄明夜空,都是十分重要的秋季活動。當中,被譽為「中秋名月」的滿月特別美麗,日本各地均會舉行賞月活動。(※1)

 

※1:2018年的中秋名月在9月24日,翌日的9月25日是滿月。在名為「十三夜」的10月21日也有稱為「後之月」的賞月習俗。

 

長久以來,松島以日本賞月名所而聞名,經常成為和歌的題材、故事的舞台及畫作的主題,廣受日本人喜愛。自1601年起兩百年多年間統治松島的大名.伊達家建造了專供賞月用的茶室「觀瀾亭」,讓歷代家主在此賞月。「觀瀾」的意思是「觀賞漣漪」。「觀瀾亭」又被稱為「月見御殿」,面向近在咫尺的松島灣,是欣賞月亮從海平面上升至半空的最佳地點,現在仍然開放參觀。每年,在中秋名月之際,還開放夜間特別參觀。

 

日本俳句(※2)在簡短的句子中融入季節,藉以表達情景或心情。當中非常有名的松尾芭蕉特別鍾愛松島的明月。在對松島明月的憧憬的驅使下,他展開了旅程,並留下了紀錄遊記與在所到之處吟誦的俳句的旅行日記。不過,為甚麼松尾芭蕉從來沒有吟過有關松島的俳句呢?他的其中一名弟子記載道:「可能是因為景色太美而感動得不能言喻,無法吟誦俳句吧」。

 

其實,不單是日本人,連著名物理學家愛因斯坦都受到松島明月的吸引。根據當時的當地報紙所報導,他於1922年造訪松島時,「一邊看著高掛半空的明月,一邊發出讚嘆感激的聲音」。

 

※2:分為三個短句,由17個音構成。三句中必須加入表達季節的「季語」。

 

在名所散步並遊船河,享受多姿多彩的松島觀光


 

 

松島溫泉 松島一之坊

 

 

即使月亮真的很美,但在夜間觀光的話,享受美食與住宿的時間豈不是會變得很短?有這種憂慮的人士大可以放心。飽覽松島灣景色的旅館分佈於松島各地,讓您可以同時享受舒適的住宿與美景。有些旅館甚至是所有客房均坐擁海景,並設有露天溫泉,讓您一邊泡溫泉一邊欣賞明月。

 

在享受晚間松島的前後,不在午間松島好好玩一玩肯定是您的損失。若要充分地享受松島獨有的美,欣賞四散的島嶼,乘坐遊覽船在海上巡遊是最佳方法。遊覽船設有多條航線,航行時間長短與可否預約各有不同,請根據自己的行程挑選合適的航線。

 

陸地上也有欣賞美景的地點。名為「四大觀」的四個展望台恍如包圍著松島灣般,當中包括「幽觀」、「麗觀」(松島町)、「偉觀」(七濱町及「壯觀」(東松島市)。雖然四大觀的位置稍為遠離松島的中心地,而且從停車場步行到觀景點有點距離,但只要將美麗的松島盡收眼底,那一點辛勞立即得到撫慰。

 

此外,在大自然豐裕的地方,當然少不了美味的名產。10月到3月是蠔的當造季節,而6月至9月則是海鰻的季節,千萬不要忘記品嚐大自然的恩賜。

 

<查詢方法>松島觀光協會

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages