2021.11 暢遊日本綠色旅遊勝地的可持續之旅 可持續發展獲得認可:日本綠色旅遊勝地

日本一向是深受喜愛的旅遊勝地,因其活動種類豐富,無論是歷史和文化愛好者鍾愛的古城和傳統茶道、滿足御宅族的動畫及電玩遊戲熱點,還是時尚、美食與各式慶典,都能一一迎合不同喜好的人士。

如今,又增加了一個到訪日本的理由──生態旅遊。2020 年,日本有六個地方入選了「全球百大綠色旅遊目的地」,分別是釜石市、京都市、三浦半島、新雪谷町、沖繩縣和白川村。無論是採用可再生能源,還是提供共享交通服務,這些地方均致力降低遊客和當地居民留下的環境足跡。
釜石市和新雪谷町因着其本身的特色,相信已成為不少人的必遊清單首選。釜石市對訪日旅客來說可能較陌生,是個可體驗正宗日本文化的地方。而新雪谷雖是國際著名的冬季旅遊勝地,但一年四季均有適合家庭及各類遊客的旅遊景點。

 

釜石市:以可再生能源重建共享城市

 

釜石位於日本本州三陸海岸的東北面。這段海岸線構成了「陸奧潮風步道」的一部分,且座落於三陸復興國立公園內,展現了該地區美麗的海洋與森林景觀。

 

陸奧潮風步道展現出令人嘆為觀止的海岸線景觀。

 

其陡峭的懸崖構成了四個獨立的海灣,各有其自身的魅力。在距離市中心不遠處的「大觀音」,可俯瞰釜石灣全景,這尊高大慈祥的觀音像守護着當地的水手與漁民。觀音懷中抱著的是一條大魚,也是遊客觀景台。

 

守護釜石灣的大觀音像內部有一觀景台。
圖片提供:釜石大觀音

 

如果有冒險精神,攀登至北上山地最高峰的五葉山,則是另一番壯觀的景色。步行前往五葉山所需時間約兩小時,視季節而定,或有機會看到不同種類的動植物,包括杜鵑花、高山杜鵑、鹿和獼猴等。

 

釜石市在2011年發生的大地震和海嘯中受到重創,但這個城市將悲劇扭轉為生機,以更符合生態和可持續發展的路線進行重建。現時該市已將其目光轉向可再生能源,包括在未使用的公司土地上安裝太陽能板、利用釜石灣的海浪發電廠和風力發電場,但對於過去的工業歷史,則仍感到非常自豪。參觀鐵之歷史館可全盤了解當地鋼鐵的歷史,再到橋野鐵礦山和高爐遺蹟參觀。

 

釜石鐵之歷史館內的展品和3D展覽呈現了該地區的煉鋼歷史。
圖片提供:鐵之歷史館

 

釜石市內推廣的共享經濟可簡單地從網上取得有關共乘和住宿服務的資訊,也讓該市成功達到可持續旅遊的目標。釜石市的努力於2017年取得日本共享經濟協會的認可,獲認證為「共享城市」。前往釜石市的遊客可更簡單地找到良好住宿和環保交通工具。

 

釜石市以其自身的文化遺產為榮,包括每年十月下旬釜石祭的傳統音樂和舞蹈,以及極受歡迎的欖球等運動。日本大海嘯過後,當地興建了「釜石鵜住居復興紀念大球場」,是代表希望的重要象徵及讓居民參與社區活動的場所,並且歡迎前往釜石市遊覽的旅客到訪。

 

釜石鵜住居復興紀念大球場舉辦無數的社區活動,並於2019年世界盃欖球賽期間舉辦了數場賽事。
圖片提供:釜石鵜住居復興紀念大球場

 

距離東京約需五小時的火車車程,這裏只有少數訪日旅客前來觀光。這個重視古老文化傳承且遊人足跡罕至的地區,正在努力建設更美好和可持續發展的將來。

 

新雪谷町:環保模範與可持續發展目標的未來城市

 

雙板滑雪和單板滑雪的愛好者都對北海道,以及世界著名的新雪谷滑雪渡假村非常熟悉,特別是其完美的粉雪。若是喜愛戶外探險的活潑好動者,新雪谷町在溫暖的月份也提供各種刺激的活動和推廣可持續旅遊。整個城鎮皆自發參與和分享資訊,並採取許多行動以達到聯合國的「可持續發展目標」(SDG)。當地獲日本政府選為環保模範城市,同時也是可持續發展目標未來城市、可持續旅遊模範自治市,以及獲選為2021年「全球百大綠色旅遊目的地」之一,隨時都可以前往體驗雙板滑雪、單板滑雪、遠足、登山、泛舟等活動,並將碳足跡減到最低。

 

羊蹄山的完美粉雪與迷人景色讓人可盡情享受充實的滑雪之旅。
圖片提供:新雪谷村

 

新雪谷度假村觀光協會提供的資訊,讓遊客在規劃活動時更輕鬆;例如租用「綠色單車」及單車道的資訊、當地美食及用餐地點,以及熱氣球和長途遠足等活動,絕對可以填滿整個行程。這個地區有不少溫泉,可在活動一整天後好好放鬆身心。熱火山的温泉水會流經此處,因此這個城鎮擁有豐沛的溫泉,不僅提供了天然的熱水,還能以溫泉廢水和地熱能為旅館和其他建築物供暖,達到減少二氧化碳排放的目標。

 

在一年中的任何時間攀登羊蹄山的山峰都是那麼令人讚嘆不已,即使是經驗豐富的登山者也視之為一大挑戰。羊蹄山的巨型火山口因其四周景色有着鮮明的季節性對比,故在夏季和冬季都值得攀登。無論是近看或遠觀,這座火山本身都是風景如畫,不論是單車道或登山步道,沿途均設有數個拍攝點,讓遊客可拍下完美的照片。如果有興趣看看其他火山,可前往座落於新雪谷南面,洞爺湖有珠山聯合國教科文組織世界地質公園內的有珠山,一邊飽覽內浦灣壯麗的景色,一邊欣賞洞爺湖

 

 

從任何角度看羊蹄山都十分美麗,尤其是從單車道或登山步道沿途的拍攝點。
圖片提供:新雪谷度假村觀光協會

 

若想尋求冒險,白水漂流是這個地區最刺激的夏季活動之一。沿着因天然的淨化過程,加上農業和家用廢水排放量極少而有日本「最潔淨川流」之稱的尻別川,體驗讓人興奮的漂流之旅。

 

尻別川上的白水漂流是新雪谷首選的夏季活動。 
圖片提供:新雪谷度假村觀光協會

 

對其他戶外活動愛好者來說,位於新雪谷村自然活動中心的「PURE」自然體驗區是在較溫暖的夏季月份享受北海道的最佳體驗。綁緊登山鞋,開展鄉間的長途遠足,尋找北海道著名的野生動物、跳上爬山單車,或沿着高空滑索快速滑行吧!

 

新雪谷村的「PURE」自然體驗區設有各式各樣的設備,讓遊客享受在大自然中盡情攀爬。
圖片提供:新雪谷村

 

許多新雪谷的餐廳都使用當地採摘的新鮮食材。使用當地農作物有兩方面的好處,既不需要長途運送食物,也讓這個城鎮有多一個方式減少碳排放量。

 

全賴新雪谷積極的社區及對未來目標的貢獻,這個城鎮應該會在未來幾年內成為四季皆宜的綠色旅遊勝地。

 

盡量減少旅行中的環境足跡

 

選擇像釜石市和新雪谷町這類具可持續旅遊措施的目的地,是減少旅行中的環境足跡的第一大步。若有興趣以其他方式減少對環境的損害,可嘗試到新雪谷町那些採用各種環保技術的環保酒店留宿。

 

由於飛機在起飛和降落時會產生大量碳排量,預訂機票時可選購直飛航線。另一個為人喜愛的秘訣是放更長的假期。比起多次短假期,一次長假期代表着乘搭較少的航班、享有更放鬆的假期和體驗所有提供的活動,不用走馬看花。

 

在規劃行程時,可選擇步行、騎單車或使用公共交通工具代替租用私家車。這樣不但可減少碳排放量,還可節省不少旅費呢! 

 

 

新雪谷町的主要車站提供單車租用服務。
圖片提供:新雪谷度假村觀光協會

 

因此,無論是想體驗釜石市般正宗的日本城市、在新雪谷町進行冒險,又或是到訪日本其他綠色旅遊勝地,當你知道這一切都是在幫助地球時,你將會更享受這趟旅程。

 

營業時間

為防止COVID-19 傳播,營業時間可能有所變動,前往參觀前請先向各景點查詢。

 

相關資訊

 

Green Destinations

WEB:https://greendestinations.org/

陸奧潮風步道

WEB:https://www.michinokutrail.com/

三陸復興國立公園

WEB:https://www.env.go.jp/en/nature/nps/park/sanriku/index.html

洞爺湖有珠山聯合國教科文組織世界地質公園

WEB:https://www.toya-usu-geopark.org/english/

 

相關連結

 

釜石大觀音(日文)

WEB:http://kamaishi-daikannon.com/

釜石鵜住居復興紀念大球場 (部分為英文資訊)

WEB:https://kamaishi-stadium.jp/

新雪谷度假村觀光協會

WEB:https://www.niseko-ta.jp/en/

新雪谷村

WEB:https://www.niseko-village.com/en/

釜石鐵之歷史館 (日文)

WEB:https://www.city.kamaishi.iwate.jp/docs/2016101700037/

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages