2021.12 探索倉敷美觀地區內的西洋美術名作 踏進日本首間以西洋美術為主的私人博物館

Key Image 圖片提供:倉敷市觀光課

 

岡山縣的倉敷是以保留原有街景聞名的歷史小鎮,也是日本藝術史上舉足輕重的大原美術館之所在地。

 

矗立於倉敷美觀地區,以西洋美術為主且具歷史性的美術館

 

多個世紀以來,傳統的日本藝術都深受全世界的讚賞。在實施鎖國政策的江戶時代 (1603 - 1867),只有少數的日本瓷器和漆器出口,被歐洲上流社會視為珍品。隨着日本在嘉永年間 (1848 - 1854) 逐步重新開放國際貿易,到明治時期(1867 - 1912)迅速發展,日本畫與浮世繪的獨特美學和細緻精煉,對西方藝術家和藝術運動,包括印象派及後印象派巨匠,如德加 (Degas)、莫奈(Monet)、高更 (Gauguin)、梵高 (Van Gogh) 等產生了巨大的影響。 

 

不過,這並非單方面的影響。在明治時期的急速現代化,除了帶來科學與技術的革新外,也為西洋美術與藝術家打開了進入日本的大門,被稱為「洋畫」的西方繪畫風格(與之相對的是日式風格的「日本畫」)中的外國藝術概念和手法亦廣受日本創作者的接納。其中,黑田清輝主要鑽研從西方傳入的繪畫技巧,而橋口五葉和藤田嗣治等人則創造了融合西方與日本的獨特畫法和觸覺。

 

圖片提供:大原美術館

 

自此,日本人已成為世界上數一數二最熱情和最有眼光的藝術消費者。西洋美術大師的作品展總是吸引大批人前往參觀,部分日本的美術館和畫廊均有國際美術作品的常設展,如許多人熟悉的東京國立西洋美術館,就是位於上野的世界頂級美術館和畫廊之一。然而,日本最初設有西洋美術品常設展的設施並不在首都東京,而是位於西日本岡山縣的倉敷美觀地區的大原美術館

 

大原孫三郎的願景及其創立的美術館

 

雖然倉敷已不再是日本主要的都會中心,但這裏曾是棉花和紡織品工商業的關鍵樞紐。而大原美術館正符合植根於周邊社區外向型企業家精神的光榮傳統,其創始人大原孫三郎 (1880 - 1943)是出生於倉敷的企業家及慈善家,也是當地紡織大亨的二兒子。 

 

孫三郎受喜愛藝術鑑賞的父親啟發,及同為岡山縣人的洋畫家兒島虎次郎的影響,終生熱愛藝術。孫三郎與虎次郎因年紀相若成為好友,在虎次郎就讀聲譽甚高的東京美術學校(即現今的東京藝術大學)期間,二人一直保持聯絡。

 

兒島虎次郎自畫像,是大原美術館的館藏之一,現正長期借予比利時的根特美術館
圖片提供:兒島虎次郎,取自維基共享資源公共領域

 

虎次郎在畢業後前往歐洲,並於比利時根特皇家美術學院就讀。除了增進自己的繪畫技巧外,虎次郎在留學期間更培養了敏銳的眼光,能鑑別對日本觀眾有吸引力的作品。

 

可惜,虎次郎因受明治天皇委託製作壁畫而工作過度疲勞,於1929年去世,享年47歲。1930年,孫三郎為了紀念他這位好朋友,不惜工本建立了大原美術館,成為當地人體驗藝術魅力的場所。

 

大原美術館現時的館藏

 

除了大量的西洋美術傑作外,大原美術館也收藏了虎次郎從亞洲各地及周邊國家收集而來的傳統工藝品和美術珍品,還包括受比利時光色派影響的虎次郎在內的日本頂尖藝術家的作品。這批作品被分成若干主題,館藏亦不斷擴大。館內設有無障礙設施 (如有需要,可借用輪椅)。

 

大原美術館的池塘內,盛開着莫奈從其位於法國吉維尼的花園帶來的睡蓮。

圖片提供:大原美術館

 

本館是開館時原有的大樓,由同為出身於倉敷的建築師藥師寺主計 (1884 - 1965) 所設計。壯觀的希臘愛奧尼柱式與這座藝術殿堂十分相稱,其結構使它在倉敷美觀地區的傳統白牆商用屋中顯得別具一格。

 

本館展示大原美術館的西洋美術珍藏。 
圖片提供:大原美術館

 

本館展示着大原美術館收藏的西洋美術品。穿過豎立於入口兩側的羅丹銅像,會看到精美的印象派作品珍藏,包括印象派運動中最具象徵意義的系列──莫奈 (Monet) 的《睡蓮》。館內亦有展出塞岡蒂尼 (Segantini)、土魯斯.羅特列克 (Toulouse-Lautrec) 和孟克 (Munch) 等後印象派畫家,以及畢加索 (Picasso)、康丁斯基 (Kandinsky) 和波洛克 (Pollock) 等現代美術大師的作品。

 

莫奈的乾草堆系列是藝術家們對探索光線效果的重要作品。 
圖片提供:大原美術館

 

緊鄰的分館於1961年啟用,展示了藤田嗣治、藤島武二、青木繫、岸田劉生等著名日本洋畫家的畫作,以及高村光太郎和荻原碌山的雕塑。地下室則展示了吉原治郎、山口長男、齋藤義重等藝術家的當代美術作品。(由於分館目前關閉,故部分作品移至本館展示。)

 

圖片提供:大原美術館

 

工藝館和東洋館 

 

本館旁邊的工藝館和東洋館由糧倉改建。此次活化倉庫實現的功能空間再造,對工藝哲學有着極其深遠的影響,從中可見美學和手工藝在生活中是不可或缺的。

 

工藝館和東洋館獨家展出東亞的傳統工藝品。這個理念受19世紀末至20世紀初在英國和日本發生的美術工藝運動與民藝運動所推崇,且完美結合大原孫三郎的使命,就是讓所有人都能接觸藝術。


沃爾特.克蘭 (Walter Crane) 與威廉.莫里斯 (William Morris) 等美術工藝運動先鋒受日本美學及浮世繪的强烈影響,以至他們的弟子陶藝家伯納德・李奇 (Bernard Leach) 亦留在日本多年,並與他的朋友哲學家柳宗悅攜手參與建設民藝運動。 

 

工藝館的常設展有伯納德・李奇 (Bernard Leach)、濱田庄司、富本憲吉、河井寬次郎的陶藝品、棟方志功的木板畫,以及芹澤銈介的模版染色作品。東洋館的亞洲藝術藏品則有兒島虎次郎從中國和韓國收集回來的古代美術品。

 

倉敷美觀地區的周邊地區 

 

除了大原美術館外,倉敷還有許多景點與名勝,可滿足有要求的遊客。倉敷大約在300年前開始繁榮起來,是江户幕府的直轄領地,而倉敷川則發揮了如運河的作用,使貨物可運送進出瀨戶内海。

 

乘着船在倉敷美觀地區穿梭拍照,深受遊客歡迎。

圖片提供:倉敷市觀光課

 

倉敷美觀地區保留着昔日的氛圍──柳樹成蔭的水道兩側排列着曾是糧倉或商用辦公室的白牆黑瓦建築物,名副其實是「美觀」的意思。雖然這裏現在已有不少手信店、畫廊、咖啡廳、工藝品工作坊及糖果店等,但所有裝修都與周邊環境融為一體。

 

 

晚上,燈火點綴倉敷美觀地區。 
圖片提供:倉敷市觀光課

 

這個地區的紡織傳統根深蒂固,從藍染體驗和倉敷著名的牛仔褲街可知一二。這裏的和服租借商店十分受歡迎,店內有專業人員協助穿著;穿上傳統和服在街上漫步,感覺猶如回到昔日的倉敷。如穿上木屐難以步行,可改為乘船遊覽。若打算在這裡過夜,建議選擇日式傳統住宿。

 

倉敷美觀地區的白牆和黑瓦是江戶時代商業繁榮的特徵。 
圖片提供:倉敷市觀光課

 

倉敷還有其他景點如倉敷考古館、日本鄉土玩具博物館、歷史悠久的阿智神社,以及保留着昔日生活氣息的本町和東町地區。到倉敷旅行必嚐吉備糰子,這種甜甜的糰子與民間故事「桃太郎」有關,還有紀念故事主角,且讓眼睛產生錯覺,稀奇古怪的「桃太郎機關博物館」也十分受歡迎。

 

營業時間

 

為防止COVID-19傳播,營業時間可能有所變動,前往參觀前請先向各景點查詢。

 

相關資訊

 

大原美術館

WEB:http://www.ohara.or.jp/en/

大原美術館(網上畫廊)

WEB:http://www.ohara.or.jp/en/gallery/

倉敷市旅遊網站

WEB:https://www.kurashiki-tabi.jp/for/tw/index.html

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages