上檜木內的放紙氣球

讓你的願望升上午夜的天空

上檜木內的放紙氣球大會 (Paper Balloon Festival in Kamihinokinai) 可追溯至江戶時代（1603-1868 年），當時是作為慶祝農曆新年的方法。這是日本其中一個最色彩繽紛的慶典；日本武士及美麗的藝妓的畫像，引人注目地繪畫在巨型紙氣球的側面，然後紙氣球會在晚上放到天上。這些令人印象深刻的氣球的高度界乎於三到十二米。

慶典的第二部分是放小型紙氣球。如果你在 17:00 前到達，你就有機會在其中一個小型紙氣球的側面，寫上自己的個人願望，並免費與大家一起放氣球。這些氣球是由當地居民以傳統方法手工製作而成的。

上檜木內 (Kamihinokinai) 位於田澤湖 (Lake Tazawa) 的西北方，因它安詳的自然美而聞名。體驗上檜木內的放紙氣球，作為溫泉之旅的其中一部份，是體驗該區的絕佳方法。

如何前往

遊客需要乘坐秋田新幹線 (Akita Shinkansen) 至角館站 (Kakunodate Station)，然後轉乘秋田内陸線 (Akita Nairiku Line)。從上檜木內站 (Kamihinokinai Station) 出發，步行八分鐘即可到達活動場地。

日期

在每年 2 月 10 日舉行。
了解更多資訊，請到：https://www.city.semboku.akita.jp/en/