祭典與節慶

大津祭 大津祭

Otsumatsuri Otsumatsuri
Otsumatsuri Otsumatsuri

據說啟發了日本對機械人熱愛的大津文化傳統慶典

大津祭在 10 月第二個週一的運動日前舉辦,不妨前往觀賞五彩繽紛的機械木偶、日本狸貓,以及大津地區豐富的文化歷史。

交通方式

大津祭以鄰近大津站的天孫神社周邊地區為中心。

京都 出發,乘搭 JR 琵琶湖線到大津站,車程約 10 分鐘。再步行約 5 分鐘,就能到達天孫神社。

慶祝城市的繁榮

大津祭連同山王祭 長濱曳山祭 ,合稱琵琶湖三大祭。這些祭典從江戶時代(1603-1867 年)流傳下來,是為了慶祝城市的繁榮興盛。

機械木偶

在祭典中,會有 13 輛裝飾得很漂亮的花車在街上巡遊。大津祭的特色,就在於花車上展示的機械木偶。據說正是這個傳統,啟發了現代日本對機械人的熱愛。另外,參加祭典的民眾會發放用糯米粉做的茅卷 (chimaki),祈求好運。

日本狸貓在巡遊前領頭

記得要特別看看日本狸貓,在酒吧與居酒屋門口,經常能看到這種靈巧小動物的陶瓷雕像,而在大津祭裡,日本狸貓則是慶典的核心人物。傳說在 1596 年,一位賣鹽的小販在加入大津祭巡遊時,戴了一個狸貓面具,他每年都會在祭典中跳舞,直到他年紀太大,再也跳不動了;自此之後,大津祭的巡遊就會由一個日本狸貓的機關人偶帶領,在旁邊跳舞作樂的人也會戴上狸貓面具。

鄰近 大津祭

Otsumatsuri 祭典與節慶
大津祭 Otsu-shi, Shiga-ken
Hama-Otsu 文化
濱大津 Otsu-shi, Shiga-ken
Sakura of Mii-dera 景點
三井寺賞櫻 Otsu-shi, Shiga-ken
Mii-dera Temple 歷史
三井寺(長等山園城寺) Otsu-shi, Shiga-ken
Biwako Hall Center 文化
滋賀縣立藝術劇場琵琶湖演藝廳 Otsu-shi, Shiga-ken
Daimonji Gozan Okuribi 祭典與節慶
京都五山送火祭 Kyoto-shi, Kyoto-fu