HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

延曆寺 比叡山延暦寺

Enryaku-ji Temple Enryaku-ji Temple
Enryaku-ji Temple Enryaku-ji Temple

一座獲聯合國教科文組織指定為世界遺產的寺院,擁有 1200 年歷史和傳統

比叡山延曆寺位於比叡山,這座聖山位於滋賀縣與京都府交界,高 848 米的主峰名為大比叡岳,延曆寺佇立在其山坡上。延曆寺是日本佛教天台宗的總本山,並在 1994 年獲指定為聯合國教科文組織世界遺產。

萬勿錯過

  • 參觀位於根本中堂的不滅法燈。據說這盞燈每天添油,已經點燃 1200 年
  • 聆聽阿彌陀堂前方水琴窟的優美樂音
  • 從山上俯瞰,飽覽琵琶湖和京都市的美景

交通方式

如果從東京、大阪或名古屋出發,請乘搭新幹線到 JR 京都站下車。從車站乘坐比叡山 Drive 巴士前往延曆寺巴士中心,車程 70 分鐘,12 月初至 3 月底停駛。

遊客亦可從 JR 京都站乘搭火車抵達比叡山山麓,再轉乘纜車前往延曆寺。

比叡山的接駁巴士來回行駛於東塔、西塔與橫川等地,12 月初至 3 月底停駛。

知識補給站

寺院興建於 788 年

比叡山延曆寺其實是境內逾百座建築物的總稱

寺院收藏了 10 件國寶,以及 50 件日本重要文化財

比叡山延曆寺座落於群山峻嶺間

788 年,於琵琶湖畔出生的最澄興建了比叡山延曆寺。最澄童年時作為僧侶便展現出過人的才華,並在後來創立了天台宗這個佛教宗派,將整座山變成大規模的僧侶修行場所。比叡山延曆寺最終成為日本佛教的發源地,無數僧侶在此修行,而且至今依然奉行苦修的方式。延曆寺歷史與傳統達 1200 多年,於 1994 年獲指定為聯合國教科文組織世界遺產

分為三區的寺院

延曆寺總共包含 100 多座建築物,散布於 1,700 公頃的比叡山,共分為三區:東塔、西塔以及橫川,各自有其主要佛堂。

東塔以根本中堂為中心

東塔的根本中堂為延曆寺的中心,也是寺院的誕生地。在織田信長於 1571 年焚燒比叡山後,又再發生了幾次火災,但寺院在重整後持續擴張,每次修復完都比原來的規模更加雄偉。

據說由最澄雕刻的藥師如來佛像供奉於根本中堂,位於另一件聖物不滅法燈的後方。

從根本中堂步行 5 分鐘即可抵達阿彌陀堂。遊客可在這座興建於 1937 年的優美建築物前,欣賞水滴落入地底壺子「水琴窟」的祥和樂音。

比叡山上的宗教峰會自 1987 年起在延曆寺舉行,這場年度盛會跨越宗教和教派的界線,祈願世界和平。為了紀念首屆峰會,當時的天台座主(天台宗的貫主)和教宗委託在東塔豎立了紀念碑,並刻上與會宗教的名稱,包括基督教、回教、猶太教、印度教與儒教等。

西塔與東塔相隔 1 公里

西塔由最澄的下一任天台座主円澄所興建,其中的 Ninai 堂有座迴廊,連接常行堂和法華堂,至今依舊奉行嚴格的苦修。釋迦堂則是西塔的主要佛堂,穿越 Ninai 堂迴廊之後,走下長長的石階即可到達。

橫川與西塔相隔 5 公里

橫川由延曆寺第三任天台座主圓仁所開創,橫川中堂為其主要佛堂,舞台式建築靈感汲取自日本遣唐使所乘搭的船隻。秋天四周遍布火紅的楓樹,美不勝收的景色令人屏息。

絕美景色

延曆寺位於滋賀縣與京都府交界的高山,你可沿著比叡山 Driveway 蜿蜒的道路,或乘搭坂本纜車飽覽秋天楓葉,以及山下琵琶湖的絕景。遊客也可在東塔建築群的延曆寺會館一樓休息室小憩,一邊欣賞景色,一邊品嘗熱茶;你甚至有機會入住會館過夜,在客房和公共浴池欣賞四周壯麗的景色。

從延曆寺稍而玉步即可到達

如果遊客想散散步,不妨造訪滋賀縣延曆寺附近的園城寺 石山寺 ,在這兩座雄偉的寺院走走;或者前往琵琶湖山谷 度假村,在這個熱門觀光景點欣賞琵琶湖 的壯麗風光、在雄琴溫泉浸溫泉,或參觀MIHO美術館 欣賞收藏品。



* 本網頁資訊或因應新冠疫情有所更改。

特別推薦

Mt. Hiei Enryakuji Temple
比叡山延曆寺
Otsu
大津

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages