HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

建仁寺 建仁寺

Kennin-ji Kennin-ji
Kennin-ji Kennin-ji

建仁寺充滿日本藝術與設計傑作

接近人來人往的花見小路 (Hanamikoji) 與四條通 (Shijo street),建仁寺的範圍廣闊,非常適合散步,寺內的兩個枯山水庭園是讓遊客感受心靈平靜的綠洲。建仁寺是京都最古老的禪宗寺廟。

萬勿錯過

  • 金色的風神雷神屏風
  • 每年 5 月的運茶巡遊
  • 以宇宙概念為基礎的枯山水庭園

 

 

 

 

如何前往

京都站 乘搭火車與巴士就能到達建仁寺。

京都站 有多輛巴士可以乘搭,包括 100、12、46、202、206 與 207,在祇園 (Gion) 站下車。

最近的地鐵站是京阪本線 (Keihan) 的祇園四條 (Gion-Shijo) 站。順着四條通往東走,直到抵達花見小路,轉角就是一間明亮的紅色茶屋,你絕不會錯過。走進花見小路,繼續往南走就能抵達位於傳統劇場後方的建仁寺。

環境靜謐,遠離熱鬧的京都市中心

建仁寺的現址可追溯至 13 世紀,是該世紀少數僅存的遺跡。寺廟原本的建築和多數的京都建築物一樣,皆在大火中付之一炬。

建仁寺裡最古老的建築之一就是矢立門(矢の根門/Arrow Gate);這個名稱來自於門上的箭孔,是在讓大部分京都燒毀殆盡的應仁之亂 (Onin War)(1467-77 年)中所留下的痕跡。

 

 

藝術傑作

建仁寺裡充滿着重要的藝術與設計作品,包括畫作、雕塑以及一個禪意花園。

在這裡可以欣賞到的最知名作品,就是俵屋宗達 (Tawaraya Sotatsu) 金碧輝煌的風神雷神圖屏風。 儘管只是複製品,而原作收藏在京都國立博物館,卻也是相當令人嘆為觀止的作品。屏風上描繪的偉大風神雷神以金箔作為背景。

進入主殿後,別忘了抬頭欣賞一下天花板;天花板上的雙龍壁畫是較近代的作品,但同樣是令人印象深刻的創作。

 

 

探索禪宗與喝茶的起源

建仁寺與日本的兩位禪宗「大師」有密不可分的關係。榮西和尚 (monk Eisai) 創立臨濟宗,是將佛教禪宗傳入日本的第一人,道元 (Dogen) 創立了曹洞宗禪法。

兩位禪師在 1200 年代早期,不遠千里地跋山涉水到中國,並將佛教禪宗帶到日本。 

佛教禪宗極度強調冥想或禪修。禪宗演變成不只是哲學,也滲透到包括茶道的藝術之中,影響這些茶道家追求不完美的質樸美感。

茶道藝術很快就獲得貴族及武士階級的資助,包括 16 世紀驍勇善戰的征夷大將軍豐臣秀吉,你將能在建仁寺中參觀到他命人建造的茶室。

每年 5 月的運茶巡遊,顯示出建仁寺與日本喝茶起源的強烈關係。

茶的故事是建仁寺歷史的重要組成部分,事實上,在寺裡的庭園中,四處都能看到茶樹。傳聞榮西從中國帶回了第一批茶樹種子,並將這些茶樹種在距離京都市中心 1 小時車程,現在生產全日本最優質綠茶的宇治。

這些早期禪宗和尚飲用的綠茶類型是抹茶 (matcha),這是一種經過研磨的粉末綠茶,在現代以對健康有益而大受推崇。事實上,飲茶一開始並非是為了享受,而是為了茶的醫療效果而飲用,而僧人們為了完成極耗費精神的冥想課程,偶爾也需要飲茶獲取茶中的高含量咖啡因。

每年 6 月,茶道流派裏千家的繼承人會來到建仁寺,向榮西的雕像獻上一碗茶致敬。

禪意設計

寺內的枯山水庭園是以仙崖義梵 (Sengai) 知名的「圓、角、方」水墨畫為概念基礎,是為了將宇宙加以概念化。

你可以規劃至少 1 小時參觀建仁寺,先欣賞華麗出色的畫作,再到禪意花園感受寧靜時光。



* 本網頁資訊或因應新冠疫情有所更改。

特別推薦

Murin-an
無鄰菴
gion & higashiyama
京都

鄰近 建仁寺

Kennin-ji 歷史
1. 建仁寺
Miyako Odori 祭典與節慶
2. 都舞
Gion 歷史
3. 祇園
Pontocho 美食餐飲
4. 先斗町
Yasaka Jinjya 祭典與節慶
5. 白朮祭
Gion Matsuri 祭典與節慶
6. 祇園祭

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages