HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

神宮式年遷宮記念遷宮館 式年遷宮記念せんぐう館

Sengukan Museum Sengukan Museum
Sengukan Museum Sengukan Museum

發掘日本最神聖之神道教神社定期遷宮並更新儀式背後的故事

1,300多年以來,伊勢神宮 的主殿每隔20年就會進行一次隆重的翻新工程。新的神宮以日本的柏樹為建材,其尺寸與以前的神宮相同,以遵行轉移「神」(神道教的神祇)之象徵。

翻新過程有助保存古老的手工藝技法。如果未能親眼見證下次的式年遷宮(舉行時間為2033年),可以前往式年遷宮紀念館,瞭解翻新儀式背後的重要性。

萬勿錯過

  • 依照真實大小重製外宮的神宮
  • 深入了解蘊藏於現代日本的「造物(monozukuri由巧匠製作的精品)」概念的傳統工藝

知識補給站

每隔 20 年翻新的不限於神聖的建築物,還包括裡面所有所有神聖服飾、家具和神器。整個過程需要大約 2,000 名工匠和木匠參與

這座博物館提供語多種語言的語音導覽服務

交通方式

乘搭電車可抵達神宮式年遷宮紀念館,

紀念館靠近伊勢神宮的外宮。

乘搭近鐵線可到達距紀念館最近的伊勢市站,從名古屋車站出發約 90 分鐘,從大阪市的大阪難波站前往需 2 小時,從京都站到此站需 2小時15分鐘。從伊勢市站步行約 10 分鐘,即可抵達博物館和外宮。

重建背後發人深省的緣由

式年遷宮紀念館就在伊勢神宮外宮附近,非常方便,如果你打算參觀外宮,記得到那裡看看。

這座博物館介紹​​​​​​​伊勢神宮  內各建築定期翻新的故事。自 7 世紀開始,每20年就會踐行一次這項神聖的教規。

 

 

從延續傳統而來的永恆祝禱

在這裡,你可以瞭解這項細緻耗時的翻新儀式背後的神聖意義,還可以接觸到技藝精湛的工匠職人們傳承超過1,300年、仍保有生命力的傳統建築技術。

即使你無緣近距離參觀外宮的神宮,你也可以在紀念館裡一睹根據實物大小重製的神宮。這裡還展出了與伊勢神宮有關的文物,並提供多語言的免費語音導賞(需要先支付1,000日元按金,可退回)。



* 本網頁資訊或因應新冠疫情有所更改。

關鍵字

特別推薦

Ago Bay
三重
Ise-jingu Geku Shrine
伊勢
  • 首頁
  • 神宮式年遷宮記念遷宮館

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages