夏威夷水療度假村 スパリゾートハワイアンズ

最初，因當地的煤炭行業日漸沒落，為提振本地經濟，興建了該度假村，特色是著名的扶桑花女孩，2006 年炙手可熱的同名電影正是以這個舞蹈團為原型。

乘坐公共交通工具即可輕鬆抵達夏威夷水療度假村。

從東京上野站乘搭日立特急列車到湯本站僅需 2 小時。乘搭免費接駁巴士從該站前往度假村需要 15 分鐘。如果從東京或橫濱出發，酒店客人可預訂免費巴士。

這裡有兩個主題水療館和親水樂園，任客人隨心選擇。

江戶情話與市溫泉採用 18 世紀浴場風格建造。這裡地處著名的溫泉之鄉，池水引自天然溫泉，面積達 1,000 平方米左右，創下紀錄，已被載入《吉尼斯世界紀錄大全》。

要盡享歡樂的親子時光，不妨前往親水樂園，棕櫚樹隨風搖曳，仿佛置身溫暖的熱帶海灘。這裡還有各式各樣的水上滑梯、淺水池，更有阿洛哈小鎮 (Aloha Town) 美食購物街，可以盡情享受 20 世紀 60 年代的夏威夷購物體驗。

另一個溫泉區便是溫泉樂園 (Spring Park)，佔據了度假村的三至五層。之後，不妨前往帕雷歐 (Pareo) 戶外水療區，盡情享受日光浴。

如果想要更悠閒一點的體驗，ViR Port 各式各樣的沙龍、美容護理和按摩服務一應俱全，足以打發水上活動和舞蹈課之間的閒置時間。

度假村的招牌和亮點當屬扶桑花女孩，她們每天會在水上樂園的沙灘劇場表演，那裡還會有整場的波利尼西亞表演。2011 年地震和海嘯災難發生後，扶桑花女孩曾前往多個重災區慰問演出，並在整個日本巡迴演出，不遺餘力地推動磐城的旅遊業發展。因此，當地民眾對她們有著特殊的情節。

度假村地處磐城湯本溫泉之鄉。磐城湯本溫泉位於湯本站附近，是日本三大最古老的溫泉之一。

每天還有兩趟巴士往來於夏威夷水療度假村和海藍寶石福島水族館 之間，後者擁有幾處人造的露天動物棲息場所，還有一個大型水族館。（巴士目前暫停服務）

如果要前往湯本城區，煤炭和化石博物館絕對不容錯過，那裡展出了採煤業的發展史，陳列著煤炭業繁榮時期挖出的化石（和恐龍骨骼）。

另外，周邊還有建於 12 世紀的白水阿彌陀堂古寺，這裡美麗而寧靜，是日本的國寶級寺廟，也是福島縣唯一被評為國寶的景點。