HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

奧出雲風箱冶鐵刀劍館 奥出雲たたらと刀剣館

Okuizumo Tatara Sword Museum Okuizumo Tatara Sword Museum
Okuizumo Tatara Sword Museum Okuizumo Tatara Sword Museum

瞭解日本刀劍的製作過程,欣賞展出的利刃

真正的日本刀劍始於玉鋼,這種鋼材只能通過一種名為「踏韝」的傳統鍛鐵方法製成。數百年來,奧出雲 町源源不斷地為日本全國的鑄劍師供應玉鋼,現在是這種對日本鑄劍師至關重要的稀有材料的唯一產地。

你可以參觀奧出雲風箱冶鐵和刀劍館,了解這個從大陸引入,繼而在日本獨特地發展的傳統工藝。

交通方式

刀劍館距離 JR 木次線的出雲橫田站僅 15 分鐘步行路程。

大地循環不息的眷佑

在奧出雲,鐵砂自古以來就取自高原;山上的樹木被燒成木炭,燒熱的黏土熔爐則用來生產鐵。

風箱鐵是從山上採集原料製成的。雖然製造風箱鐵需要用上大量原料,但奧出雲的人們在千多年的歷史中,在製鐵的同時也一直保護自然環境,而非單單開發地球的資源。開採鐵砂的土地會被用作稻田,山上的樹林會被閒置三十年,讓樹木重生。

 

在這家小型現代店鋪,每個月可以有兩次機會加入鑄劍大師及其團隊,觀察玉鋼的鍛造過程。這個地區位置偏遠,不會熙熙攘攘,如果人數不多,店鋪還會邀請多位遊客拿起錘子,一起鍛造一塊熾熱火紅的玉鋼。

 

 

Nitto Tatara 

附近是日本唯一為所有日本鑄劍師生產玉鋼的鍛造爐,但不向公眾開放。據說這是鐵城 (Irontown) 的靈感來源,鐵城是宮崎駿動畫大片《幽靈公主》中的地點之一。



* 本網頁資訊或因應新冠疫情有所更改。

特別推薦

Bizen Osafune Japanese Sword Museum
備前長船刀劍博物館
Seki

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages