日本規模最大的傳統城市景觀

今井町擁有 500 多幢老式房屋和店鋪,是日本規模最大的傳統街區。這裡的大多數建築物在 1603 至 1867 年的江戶時代所興建,至今仍保留原始風貌。

古香古色的經典老屋寧靜舒雅,傳統武士劇也經常來此取景。在這裡的大部分區域,都市街道的電纜線被巧妙埋藏起來,更添一分古風古韻。

萬勿錯過

  • 古老的五金行:米谷家舊宅
  • 傳統的「今井町屋館」
  • 尚在營業的「河合家住宅」
  • 改建為商店的「猛咲長屋」

交通方式

奈良市 乘搭電車可直達今井町。

從近鐵奈良站出發,乘搭電車至大和西大寺站,再轉乘開往橿原神宮前站的列車。在近鐵八木西口站下車。步行五分鐘即可到達今井町。全程大約 30 分鐘。

早期歷史

實際上,這裡在江戶時代之前就已出現。在 16 世紀,這裡隸屬於一座寺廟城鎮。

當時,寺廟首領之間經常發生暴力衝突,因此這座城鎮修建了護城河作為防禦,並建造許多城門,如今這裡僅剩一條護城河保留下來。在江戶時代,富商們重建了這座城鎮,而許多他們設計並居住過的建築依然保存至今。

你的第一站和購物點

今井町文化交流中心(也叫作華甍)是一個遊客中心和博物館,位於當地主街的南端。你可以前往該中心諮詢資訊、索取地圖,也可以閱讀書籍、觀看影片和展示品,以便更深入瞭解當地歷史。精彩探索,就從這裡開始。

這些木造建築中,有很多商店和公司至今仍在營業。你可以稍作停留,在傳統釀造廠購買一些清酒或醬油,把日本風味帶回家。在這裡無論傳統還是現代的咖啡廳,都是休閒放鬆的好地方。你可以在這裡稍作休息、觀察過往的行人,沉浸在街區的古雅氛圍中。

一窺昔日生活風貌

古老街道上,有些建築屬於私人住宅,有些建築則開放大眾參觀。每幢對公眾開放的建築,都有各自的開放時間和門票,票價從免費到幾百日圓不等。在「華甍」可以查閱相關資訊。

值得參觀的房屋

今西家住宅是當地現存最古老的房屋,於 1650 年左右落成,擁有白色的石膏牆,外形就像一座小城堡。第二老的房屋則屬於事業有成的釀酒商:上田家。這兩幢房屋都需要提前預約才能進入。

另一幢值得參觀的房屋是豐田家住宅,是從事木材生意的家族。外牆上還有日語代表「樹」的符號。這幢房屋建於 1662 年。

別具一格的季節限定活動

一場名為「茶遊行」(Tea Procession) 的活動,在 5 月第三個星期日舉辦,而參加者會身著傳統服飾上街遊行慶祝,當天還會舉辦跳蚤市場。

8 月份會有另一場點燈活動。紙質的浮燈會營造出一種浪漫而又古樸的氛圍。

你可以在今井町花幾個小時四處逛逛,為古老建築拍攝美照。不過如果想找間咖啡廳放鬆享用一杯咖啡,可能需要更多時間。

鄰近 今井町

Imaicho Town 歷史
今井町 Kashihara-shi, Nara-ken
歷史
奈良縣立橿原考古學研究所附設博物館 Kashihara-shi, Nara-ken
Kashihara Jingu Shrine 歷史
橿原神宮 Kashihara-shi, Nara-ken
Kashihara Area 歷史
橿原 Kashihara-shi, Nara-ken
Asuka-dera Temple 歷史
飛鳥寺 Takaichi-gun, Nara-ken
Takamatsuzuka burial mound 歷史
高松塚古墳 Takaichi-gun, Nara-ken