漫步廣島的「小京都」,體驗時空穿梭的感覺

在鼎盛時期,竹原是主要的制鹽地與日本清酒製造地。如今,竹原以保存完好的歷史風貌而著稱;主街道的兩旁矗立著一棟棟傳統的木質建築,這些木屋的歷史可以追溯到江戶時代 (1603-1867)。作為面向瀨戶內海的城市,竹原將會為你的廣島之行添上濃墨重彩的一筆。

萬勿錯過

  • 竹原格:一種紙製格窗,多為傳統木質建築上的裝飾物
  • 在輝夜博物館瞭解竹取公主的傳說
  • 竹鶴酒造及小笹屋清酒博物館

交通方式

到達竹原最便捷的交通方式是從廣島乘坐電車,或者電車與巴士相結合。從東京或大阪可乘坐新幹線列車抵達廣島。

在電車站的廣島巴士站可乘坐高速巴士直達竹原站,全程大約 70 分鐘。

如果你選擇從廣島乘坐列車到竹原站,可乘搭新幹線列車或者普通列車至三原站。之後轉乘開往宏站方向的 JR 吳市線,在竹原站下車。

或者也可以在廣島站乘坐開往宏站方向的安芸快線。然後在宏站轉乘開往三原站方向的 JR 吳市,在竹原站下車。

從車站步行 12 分鐘,可到達古代風貌保存完好的歷史街區。

日本清酒愛好者的必去之地

雖然西條釀酒區的崛起讓竹原「清酒之王」的名號不再,但是富士酒造很值得一逛,是歷史保護區內僅存的幾家酒造之一。工人採用傳統工藝,選用泉水和當地生產的大米,由此釀造出來的清酒備受好評。

如果你對日本酒的歷史感興趣,在這裡還可以瞭解到竹鶴政孝的生平資料,他是一甲威士卡的創始人,1894 年出生於竹原市。在離開家族酒造之後,竹鶴政孝前往蘇格蘭,期間與一名蘇格蘭女子結婚,之後返回日本建立自己的公司。來竹鶴酒造和小笹屋清酒博物館,參觀竹鶴政孝的出生地,進一步瞭解清酒的生產過程。

光與影的節日

竹原全年舉辦多個異彩紛呈的節日盛會,但夏季的節日活動最為聲勢浩大。7 月 7 日的七夕節最受孩子的歡迎,街道兩旁小食攤林立,還有各種各樣的遊戲活動。竹原最大的節日當屬每年 8 月的夏季煙火大會,約有 3,000 枚煙花將在瀨戶內海的船隻上點燃升空。
在每年紀念先人的佛教盛事盂蘭盆節期間,8 月的住吉祭上,身穿和服的女子會在夜晚的街道翩翩起舞,還有被點亮的紙燈籠飄浮在海灣的水面上。

周邊的天然溫泉

在附近的一些場所可以泡天然溫泉,但最令人難忘的當屬宮城洞穴桑拿。它坐落於宮城海岸懸崖邊的一棟造型奇特的建築裡,是一處罕見的天然溫泉,遊客可穿著泳裝進入溫泉。

若想體驗更為傳統的溫泉浴,可以前往三原溫泉,這裡有廣島縣 最熱的溫泉,溫度可達 45.1 攝氏度。其內部共設有 26 間浴室。在竹原站乘坐當地的吳市線列車即可前往三原市。從三原站乘坐巴士,僅 15 分鐘便可抵達溫泉。

風景秀麗,不枉此行

在竹原站東面有一座火車站,可在這裡處乘坐火車前往黑瀧山,此山高 266 米,大約 45 分鐘即可登頂。山頂景色絕美,可俯瞰整座城市和四周的瀨戶內海。

登山途中可以看到有佛教石像列於山路旁,總共 33 座。這些石像 150 年前由當地人捐贈,靜立於山中,保佑著每一位登山客。

鄰近 竹原

Takehara 歷史
竹原 Takehara-shi, Hiroshima-ken
Okunoshima 自然美景
大久野島(兔島) Takehara-shi, Hiroshima-ken
Hirayama Ikuo Museum 藝術與設計
平山郁夫美術館 Onomichi-shi, Hiroshima-ken
Kosanji Temple 歷史
耕三寺 Onomichi-shi, Hiroshima-ken
Shimanami-Kaido-Hiroshima 景點
島並海道 Hiroshima-ken
imabari & ozu area 景點
島並海道 Ehime-ken