HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Buddhist Monuments in the Horyuji Area Buddhist Monuments in the Horyuji Area

法隆寺地區的佛教古跡(聯合國教科文組織) 法隆寺至今依然奉行建寺以來的宗教儀式,展現了數百年來佛教建築技巧的演進過程。

探索奈良縣西北部的斑鳩町,走訪佛教歷史文化深厚的古老建築

斑鳩町內古老的木造結構建築林立,其中幾座歷史最悠久的遺跡位於法隆寺和法起寺。不同文化遺跡聚集在此,日本佛教史上寺院的建築工法與風格變遷在此一覽無遺。

參觀重點

  • 大寶藏院的百濟觀音堂中,供奉百濟觀音的木製雕像(飛鳥文化的代表雕塑)等佛教國寶
  • 探索飛鳥文化的發源地,日本最早期的佛教文化在推古女天皇主政時期蓬勃發展
  • 相較於京都較為狹窄的城市景觀,奈良開闊的風光散發出不同魅力

日本歷史上不同年代所建造的寺院

佛教傳入中國後,再於 6 世紀引進日本。此後,日本各地便持續興建佛教寺院,其中幾座歷史最悠久的寺院,至今仍矗立於法隆寺周邊。金堂、五重塔、中門以及迴廊興建於 7 世紀末至 8 世紀初,也是全世界最古老的木造建築,其中 19 處已獲指定為日本國寶。

法隆寺寺院分為東、西兩院,從 11 至 17 與 18 世紀間,持續在四周建成好幾座分院。在如此漫長的時間,於同一地點興建如此豐富的建築物和寶塔,成為一窺日本寺院建築風格與工法演進的絕佳機會。

日本首座獲指定為世界遺產的寺院

法隆寺所在地和周邊地區是全球佛教文化的寶庫,其中的建築群與法起寺在 1993 年一併獲聯合國教科文組織指定為世界遺產。上述寺院內有好幾件國寶,反映出佛教在日本的影響。

法起寺建於 7 世紀,於 706 年落成,不過目前僅餘下三重塔。與法隆寺西院一樣,法起寺也是採用早期佛教建築結構常見的風格興建而成。

法隆寺四周的寶塔據說是日本最早的佛塔,時間可追溯至佛教自中國傳入日本不久之後。佛教對其周邊建築的影響力至今依然顯而易見。

寺院仍奉行 7 世紀興建以來的宗教習俗

法隆寺興建於 7 世紀初,自此至今持續奉行宗教習俗,在寺內舉行各種儀式和典禮。

這座寺院由推古女天皇和聖德太子所建,受到當時皇室和政權的保護及支持。由於太子攝政女天皇,他也是日本佛教的狂熱擁護者。

雖然 670 年的火災據說摧毀了法隆寺的原始建築,但重建工程幾乎立刻展開,而後持續至 8 世紀。寺院原始建築結構的部分遺跡,至今依舊埋在距西院東南側不遠的地底。

交通方式

從 JR 大阪站乘搭大阪環狀線直通大和路線,在 JR 法隆寺站下車,再步行 20 分鐘即可抵達;或乘搭法隆寺參道方向的巴士,然後在法隆寺參道站下車。

從 JR 京都站乘搭大和路線(奈良線)到法隆寺站,再從火車站步行或乘巴士前往法隆寺。

從近鐵京都站乘搭近鐵京都/橿原線,然後在近鐵筒井站下車。轉乘往 JR 王寺站方向的巴士,然後在法隆寺前站下車。



* 本網頁資訊或因應新冠疫情有所更改。

關鍵字

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages