Use the
Planning a Trip to Japan?
Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp
源遠流長的關西・中國地區的傳統文化與精神性，不斷滋養人們的「生命」，至今仍持續賦予力量。本次行程將前往奈良地區拜訪佛教起源的古寺，體驗能劇的世界觀和藝術深度，欣賞土與火所孕育出的美學巔峰——備前燒。您將一邊親身體驗地域中孕育出的各種生命形式，一邊感受日本人世代以智慧與祈禱守護至今的精神力量。
當地看法
由一般財團法人日本傳統藝術文化財團代表理事、重要無形文化財綜合指定保持者梅若基德先生提供「Premium Tour of discovery SDGs throughout "Noh" !」。
Q．這個行程的特色是什麼？
能劇是現存全世界最古老的舞台藝術，從約700年前傳承至今，也是日本首個列入聯合國教科文組織無形文化遺產的藝術形式。在西宮能樂堂，您將換上白足袋，踏上真正的杉木舞台，在能樂師指導下體驗能劇的基本身法「摺足」，還可以戴上面具（能面）和穿上能劇服裝（能裝束），感受那份歷史流傳下來的分量與質感，從中捕捉傳統的生命脈動，並且觀賞能劇經典《船弁慶》一幕。活動結束後，您可品嘗西宮本地「大關酒造」的三款清酒，如果您偏好無酒精飲料，也可以選擇品嘗三種不同風味的日本茶。
Q．請告訴我們西宮·阪神地區的魅力。
西宮市位於大阪與神戶之間，屬於「阪神間」地區。這裡坐擁來自六甲山系、礦物質豐富的名水「宮水」，孕育出被稱為灘五鄉的釀酒重鎮，其清酒產量占全日本的四分之一。釀酒致富的商家同時投資藝術與建築，創造出融合和風傳統與20世紀初西洋設計的獨特生活風格——「阪神間現代主義」。漫步於靜謐的住宅區，可見當年豪華別墅或受法蘭克‧洛伊‧萊特影響的建築點綴其間，彷彿走入都市裡的祕密花園。從大阪或神戶搭電車輕鬆可達，卻能讓人遠離喧囂，享受悠閒安靜的城市氛圍。
Q．這個行程如何呼應 EXPO2025 主題「Empowering Lives（給生活力量）」？
能劇的文化從室町時代（1336–1573）便實踐著可永續發展的理念。演出時的大型舞台道具會在演出後拆解回收再用。能扇會依場景巧妙表現出手中的劍、杯、盾等道具。能劇的服裝世代相傳，小心翼翼的保管使用將近50到100年間。舞台佈景與照明盡量簡約，仰賴觀眾想像力來營造氣氛，在有限的資源下，表現出豐富的舞台效果。這種深植於日本文化的永續思想，正與此次世博「賦予生命力量」的主題相互呼應。
Q．最後，請對於因世博而來訪的海外旅客說幾句話吧！
無論您是家族旅遊、小團體或獨自出遊，我們都歡迎您前來參加行程。在西宮地區盡情體驗「阪神間現代主義」與700年傳統交織之地，悠閒地觀賞能劇後，細細品嘗灘五鄉的清酒，沉浸在感動之中。我們誠摯期待您蒞臨西宮，遠離大阪與神戶的擁擠，在寧靜的街道享受放鬆的時光。
DAY 1
EXPO2025
大阪
Provided by: Japan Association for the 2025 World Exposition
DAY 2
日本的古代文化
奈良
從大阪出發一日遊，搭乘電車前往奈良。奈良這座充滿歷史浪漫的古都，歷史比京都還要悠久，是日本最早的首都之一。創建於7世紀的佛教寺院法隆寺，據說是全世界現存最古老的木造建築。此外，法隆寺還收藏了許多優美的佛教藝術品，其中許多皆被指定為國寶或重要文化財。您可放慢腳步，悠閒漫遊，讓心靈沉浸於悠久的歷史歲月之中。午後，推薦您前往法隆寺附近另一處保存了傳統文化的寺廟「吉田寺」，參加日本書道與抹茶等文化活動，還能挑戰一邊敲木魚、一邊誦經念佛的獨特修行體驗。
您可以練習自己喜歡的書道文字，並將其寫在團扇上帶回家作為紀念品。
DAY 3
傳統藝術「能劇」體驗與世界遺產姬路城
兵庫
除了觀賞能劇演出，您還可在飄散檜木香氣的能劇台上，學習能劇步法「摺足」與佩戴能劇面具和穿著能劇服裝等豐富內容，完整行程長達120分鐘。
姬路城與奈良的法隆寺在1993年同時被登錄為日本首批的世界文化遺產。其木造建築之精妙構造廣受世界讚譽，被譽為木造建築的最高傑作。
搭乘電車移動至兵庫縣，前往參加聯合國教科文組織無形文化遺產——能劇的體驗之旅，透過親身體驗與觀賞，深入了解能劇舞台上所用的天然素材與再利用巧思、所承載的意義與美意識，以及能劇的服裝與表演所傳達的文化內涵。行程中還包含試喝當地酒廠所釀造的酒品，讓您盡享傳統藝術與地域文化之美。接著前往日本代表性名城、國寶——姬路城。即使經過400多年歲月的洗禮，城內天守群等建築依然保存良好，是展現日本獨特城郭構造的貴重遺產。不僅天守閣值得一看，一整片潔白統一的城牆設計也不容錯過。
Premium Tour of discovery SDGs throughout "Noh" !
DAY 4
土與火的藝術「備前燒」陶藝體驗
岡山
擁有千年以上歷史的備前燒，其親手製作作品的陶藝體驗廣受歡迎，不僅能提升專注力，也是一種與自我對話的過程。
旅程持續向西，前往岡山縣。抵達日本六大古窯之一的備前燒發源地「伊部（Inbe）」後，與專業導覽一同漫步於街區，欣賞沿街林立的備前燒工房（窯元）與展示館。2小時的導覽行程中，除了陶藝作家的現場示範外，還能親自製作陶藝創作。您可以近距離接觸傳統與匠人技藝，是不可多得的珍貴體驗。午餐過後，推薦您前往每年吸引超過300萬觀光客造訪的岡山代表觀光勝地——倉敷。倉敷美觀地區以白牆的傳統倉庫建築與垂柳成為美麗的對比，僅是漫步其間，便能令人陶醉其中。
在倉敷美觀地區，您還可以乘坐緩緩前行的遊船，從水上欣賞美麗的街景。
Guided tour around the region to visit Japan's leading pottery “Okayama/Bizen pottery” artists
