HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

和平公園 平和公園

Peace Statue Peace Statue
Peace Statue Peace Statue

肅靜的紀念碑,悼念原子彈爆炸的受害者

長崎市 和平公園為紀念 1945 年 8 月 9 日的原爆事件而建,時刻警醒世人戰爭的可怕,同時表達對和平的渴望。整個綜合建築是由兩座公園和長崎原爆資料館組成,資料館內有關於原爆真相的展覽。每年都有很多遊客前來參觀。

別錯過

  • 矗立的和平祈念像,象徵著人們對和平的渴望
  • 莊嚴的長崎原爆資料館
  • 原爆中心公園內有一座紀念碑,銘記著原爆中心點,也就是投下原子彈的地方

交通方式

和平公園位於浦上市中心以北幾公里處。

可從長崎車站搭乘路面電車前往公園。最近的路面電車站是和平公園站;步行至公園僅需五分鐘。

莊重祈禱和平

公園內矗立著莊嚴的和平祈念像,由當地藝術家北村西望為紀念死難者而設計,現已成為一處主要景點。向外伸出的手臂象徵著核子武器的危險,同時也預示著更加安定和平的未來。

8 月 9 日是原爆紀念日,如果您此時遊覽長崎,不妨參加和平紀念儀式,見證一份由長崎市市長向世界宣告、鼓舞人心的和平宣言。

 

 

反思戰爭的悲慘

公園南端是和平之泉,紀念在原爆後找不到水源而死亡的人們。此外還有受原爆影響的九歲女孩所寫的一首感人肺腑詩句,她在當中描寫了原爆後極度口渴的人們無助的絕望。

紀念碑、紀念品和少女雕像

這座公園也有更為積極的一面,展示著其它國家贈送的紀念碑,傳達出來自世界各地的慰問和祝福。這些發人深省的紀念碑,共同構成了世界和平象徵,是不容錯過的景點。

 



* 本網頁資訊或因應新冠疫情有所更改。

關鍵字

特別推薦

Nagasaki Atomic Bomb Museum
長崎原爆資料館
Mount Inasayama
長崎市

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages