HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

2025.02 在三重縣體驗日本的日與夜,飽覽令人難忘的風景[特別企劃]

 三重縣位於日本本州中西部,不僅擁有在日本信仰中具有特殊地位的「伊勢神宮」,還有許多一流景點,像是南邊的絕美海景、北邊的燈光秀及祕境溪谷瀑布等。由於三重擁有豐富的山海自然資源,盛產優質食材,旅客能品嘗美味的佳餚。本篇文章將重點介紹三重的「日與夜」,帶您探索未知的日本絕景,不妨將這些風景加入您的最愛!

 

伊勢神宮:感受清晨的神聖氛圍與朔日朝市的熱鬧氣氛

伊勢神宮是日本最神聖的地方之一,其中以約兩千年前在日本信仰中,占有特殊地位的皇大神宮(以下簡稱內宮)尤為獨特,清晨時分更能感受到其神聖的氛圍。穿過鳥居,渡過宇治橋便來到神域。不妨沿著參道一路走向正宮。

 

四周森林環繞,空氣清新,靜謐中的鳥鳴聲不絕於耳,陽光從樹梢間灑落,帶給人極致的純淨感受,相信您能在這裡感受到日本文化中自然與神聖共存的一面。

 

此外,每月1日的早晨參拜也能帶給您特別的體驗。伊勢自古以來就有在1日進行「朔日參拜」的傳統習俗,人們會在這天早起,感謝過去一個月的平安無事。並祈求下個月也能平安順利。鳥居前町的商店也會在這一天早早開門,迎接參拜的民眾。

 

接著讓我們前往鳥居前町的厄除町,逛逛御蔭橫丁的「朔日朝市※」。這裡重現了古時的日本街道,彷彿穿越時空回到武士的江戶時代(17~19世紀)。您可以在這裡品嚐早粥、伊勢烏龍麵等,各商家為這天推出的各種特別早餐,或者也能在攤販林立的朔日朝市中感受其獨特的氛圍,並尋找伴手禮。在御蔭橫丁入口前的赤福能買到有名的朔日餅。
※朔日朝市的營業時間為清晨4點左右~8點左右

 

朔日參拜這天,人們端正身心,穿過入口的鳥居前往內宮

 

宇治橋傳說是通往神域的橋梁

 

從宇治橋上望去,可見此處四周森林環繞

 

參拜前先在手水舍(淨手處)洗淨身心

 

五十鈴川的御手洗場(洗手處),河面倒映著樹林美景

 

 

御蔭橫丁的朔日朝市,清晨破曉前就已十分熱鬧

 

人氣店家前大排長龍(照片右方:海老丸)

 

 

購買可樂餅等攤販美食,大口享用

 

御蔭橫丁 朔日朝市的景象

 

 

 

不妨在御蔭橫丁入口前享用壽司久的朔日粥,這裡供應時令粥品

 

位於厄除町入口的赤福本店

 

除正月之外,每月一日均會供應當月特製的朔日餅,可於店內享用

 

邊泡溫泉邊眺望英虞灣的夕陽美景

伊勢神宮(內宮)早晨參拜完後,不妨往南走,前往坐擁英虞灣美景的賢島寶生苑,那裡有瞬息萬變的夕陽美景等待您的到來。

 

說到賢島的魅力,就不得不提由谷灣式海岸所交織而成的多變海岸線,以及珍珠養殖筏靜靜地漂浮在水面上的景觀。天氣晴朗時,陽光下的水面顯得波光粼粼。您可以從最高樓的特別客房欣賞猶如名畫般的美景,待夕陽即將西下之時,再前往庭園露天浴池。

 

不妨一邊泡溫泉療癒身心,一邊欣賞逐漸變化的晚霞,海風輕拂下的夕陽美景美到令人難以言喻。晚餐可品嚐伊勢、志摩等當地豐富食材所烹調的會席料理,滿足身心靈。除了享受悠閒時光,也可到保齡球場活動一下身體。此外,從特別客房的浴池(非溫泉)同樣能欣賞美景。

 

英虞灣美景近在眼前的賢島寶生苑

 

特別客房能讓您獨享超越全景的壯麗景色

 

這裡的時光悠悠地流逝

 

從女性庭園露天浴池「夕凪之湯」欣賞夕陽美景(從男性庭園露天浴池同樣可欣賞美景)

 

從觀景大浴場也能欣賞到絕美眺景

 

觀景大浴場的露天浴池

 

瀑布流動的中庭式和風庭園

 

 

晚餐享用伊勢龍蝦、鮑魚及松阪牛。「味重巡禮會席」(上圖)及「華味會席」(下圖)

 

賢島寶生苑入口

 

英虞灣

 

祕境赤目溪谷:幽玄的竹燈

接著要介紹的赤目四十八瀑布位於三重縣西北部的赤目溪谷,清澈急流與幽深森林形成幽靜溪谷。到了夜晚,兩千多盞大小不一的溫暖竹燈點亮這片覆滿苔癬的溪谷,散發出治癒人心的光芒。「幽玄的竹燈※」每年更換主題,其獨特的雅趣將深深地烙印在遊客心中。
※幽玄的竹燈為付費活動,活動時間大約為每年10月底至1月初,詳細日期與時間請參閱文章最後所列的官方網站。

 

欣賞完竹燈世界後,接著前往赤目溪谷入口附近的「伊賀隱密旅館 赤目溫泉隱居之湯 對泉閣」。其實赤目溪谷曾是忍者修行的場所,這裡的露天浴池深藏於大自然中,從溪谷吹來清新的微風與樹林的簌簌低語都能讓心靈感到平靜。晚餐邀您品嚐被譽為夢幻和牛的「伊賀牛」,搭配時令食材所製作的華麗會席料理。由於該地區水源清澈,培育出來的伊賀越光米也格外美味。

 

從赤目四十八瀑布入口步行約5分鐘即可抵達不動瀑布,在「幽玄的竹燈」活動期間內亦開放夜間參觀

 

 

 

瀑布急流水聲潺潺,翠綠苔癬彷彿刻劃時光般悄然蔓延,一旁的竹燈溫柔地照亮了這片溪谷美景

 

伊賀隱密旅館 赤目溫泉隱居之湯 對泉閣入口

 

客房的客廳,附設可眺望溪谷的露天浴池

 

臥室

 

窗外便是露天浴池

 

露天浴池,據傳是伊賀忍者在修行的空閒時用以舒緩疲勞的溫泉

 

私人觀景浴池,適合家庭旅遊

 

 

附有伊賀牛岩燒牛排的高級會席套餐「空-KU-」

 

大廳旁的休息廳緊鄰赤目溪谷

 

名花之里:壯麗的燈光秀

接著為您介紹位於三重縣東北部的名花之里,這裡有著令人心動不已的夜景。約800萬顆LED燈照亮了廣大園區,閃爍的燈光秀形成壯觀景色。越過水上燈光秀「光之大河」,再穿過200公尺的光之隧道「華回廊」,便能看見「名峰富士」。如煙火般色彩斑斕的光芒照射出富士山美景,展演時長約8分鐘。
※燈光秀的活動期間大約為10月下旬至5月底。

 

建議在開始點燈前抵達名花之里。不僅可欣賞四季替換的美麗花卉,也千萬別錯過一年四季都有大朵秋海棠盛放的秋海棠花園。

 

水上燈光秀「光之大河」

 

光之隧道「華回廊」

 

 

主題區「名峰富士」,每年主題不同

 

顏色會隨著音樂節奏改變

 

Twin Tree

 

Millennium Garden,樹齡千年的大橄欖樹也在閃閃發光

 

季節樹木及花卉也會點上燈光,圖為秋季紅葉(11月下旬~12月下旬左右)

 

枝垂梅(2月中旬~3月中旬左右)

 

河津櫻(2月下旬~3月下旬左右)

 

安地斯的花園「秋海棠花園」四周環繞著來自世界各國的數百種海棠花,數量多達一萬兩千株,讓人置身於夢幻空間

 

四季花卉

 

適合親子同樂的賽車主題樂園~鈴鹿賽車場樂園

到目前為止,我們介紹了三重縣的日夜絕景,最後再為各位介紹一個適合家族同樂的地方,那就是擁有世界知名賽車賽道的鈴鹿賽車場樂園。

 

首先挑戰「賽道挑戰者※」,遊客能操縱EV車輛,在實際舉辦F1日本大獎賽的賽道上呼嘯奔馳,感受迎風疾駛的快感。另外,系統還會計算行駛時間,也能挑戰計時賽!
※10歲以上即可單獨參加賽道挑戰者。2歲以上之兒童,若有12歲以上之同行者陪同,方可參加。

 

除此之外,還有約30種配合兒童年齡進行挑戰的遊樂設施,每項設施都有需要自行操作的任務,可讓孩子們挑戰完成目標。

 

在樂園盡情暢玩後,接著前往鄰近的鈴鹿賽車場酒店,這裡的家族房充滿對兒童和嬰兒友善的講究設計,能度過悠閒時光。雖然房內有浴室,但也可到別棟的SPA(溫泉)泡湯。至於餐點,不妨到使用三重縣產食材的自助式餐廳用餐。

 

適合親子同樂的綜合休閒設施「鈴鹿賽車場樂園」的正門

 

適合親子同樂的賽道挑戰者

 

 

輕鬆過彎

 

還可換檔!

 

 

「Honda RACING Gallery」內展示著歷代曾實際參賽過的美麗賽車等

 

「嗡嗡蜜蜂」是可自行調節高度的遊樂設施,挑戰任務內容是在通過左右側的花朵時,配合高度升降!

 

酷奇拉的小小城鎮聚集了許多適合小小孩玩樂的遊樂設施

 

鄰近的鈴鹿賽車場酒店入口

 

 

能夠放心帶著幼童入住的WEST棟客房,家具等凸出的部分均做成圓角。酷奇拉家族房(上圖)、賽車場兒童房(下圖)

 

餐廳提供了友善兒童的寬敞空間,就連料理台也設計成方便讓孩子們拿取的高度

 

 

天然溫泉「THE SPA」

 

若要前往三重,可從中部國際機場新特麗亞、關西國際機場等兩大機場出發,或者也可從大阪、京都、名古屋搭乘特急列車前往。從東京出發的話,可搭乘新幹線經由名古屋,或搭乘夜行高速巴士前往。
 

參考鏈結

觀光三重

URL:https://visitmie-japan.travel/tw/

伊勢神宮

URL:https://www.isejingu.or.jp/tw/index.html

御蔭橫丁

URL:https://okageyokocho.com/main/en_okage/

賢島寶生苑

URL:https://www.hojoen.com/zhtw/

赤目四十八瀑布

URL:https://www.akame48taki.com/en/

伊賀隱密旅館 赤目溫泉隱居之湯 對泉閣

URL:https://www.akameonsen.com/en/

鈴鹿賽車場樂園

URL:https://www.suzukacircuit.jp/zh-tw/

社群網站

URL:http://www.facebook.com/mietrip.tw

URL:https://www.instagram.com/visitmie_tw/

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages