HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

2025.02 延續至京都的御食國故事~透過豐富食材品味日本美食的精髓~[特別企劃]

若想在了解日本歷史的同時,品味其獨特的飲食文化,建議您走訪具有豐富地方特色食材的寶庫,展開一場「御食國之旅」。御食國是指從平安時代起,向京都朝廷進貢食材的地區。在本篇文章中,我們將介紹一場巡遊淡路島、伊勢志摩、若狹以及京都的旅程,帶您欣賞各地美景,感受充滿傳統特色的飲食魅力。

 

   

淡路島


淡路島是出現在古代神話中的「國土起源之島」,自古以來便為朝廷供應海鮮等多種食材,不僅是座歷史悠久的島嶼,且自古就是優質鹽的產地。在這趟旅程中,您可以品嚐到新鮮海產和以甜味為特色的淡路島洋蔥。

 

能體驗大自然魄力的「漩渦觀潮船」也不容錯過。據說鳴門海峽的漩渦規模堪稱世界第一,尤其是春季跟秋季的大潮時期,能看見直徑達30公尺的巨大漩渦。參加觀潮船之旅,帶您航行在孕育豐富資源的海洋上,並近距離感受漩渦的魄力。

 

住宿推薦選擇洲本溫泉的「新淡路酒店別亭 淡路夢泉景」,可在彷彿與大海融為一體的無邊際浴池中放鬆身心,並品嚐使用淡路近海海鮮、淡路島洋蔥和淡路牛等奢華食材的特選會席料理,盡情品味這座島嶼的恩賜。

 

此外,若想盡情享用當地海鮮,「壽司割烹 源平」也非常值得一訪。您可以透過吧台另一側的大窗戶眺望明石海峽大橋,並品嚐堅持使用100%淡路產食材製作的壽司等,感受這裡才有的美味。

 

 

漩渦觀潮船

 

 

 

新淡路酒店別亭 淡路夢泉景

 

 

 

壽司割烹 源平

 

伊勢志摩


伊勢志摩被譽為「海鮮寶庫」,自古以來便向朝廷、伊勢神宮進貢鮑魚和伊勢龍蝦等食材。海女的傳統捕魚法及文化一直支撐著御食國所扮演的角色,並且傳承至今。不妨前往位於伊勢志摩國家公園中心的英虞灣,飽覽谷灣式海岸的美景,並大啖伊勢龍蝦料理和鮑魚生魚片等奢華的海鮮美食。
 

這裡還有在全國神社中具有特殊地位的伊勢神宮(內宮),適合作為這趟旅程的亮點。擁有約2,000年歷史的莊嚴氛圍,將淨化每位來訪者的心靈。參拜完後,可到重現伊勢路街景的「御蔭橫丁」散步,享受美食的魅力。

 

賢島的「志摩觀光酒店 灣景套房」能夠欣賞到谷灣式海岸景觀,且這裡的法式餐廳「La Mer」還能品嚐到以「伊勢志摩美食學」而聞名的「海鮮法國菜」。

 

而下榻於「汀渚 BASARA邸」,則能在附設露天浴池的客房內一邊眺望英虞灣的夕陽美景,一邊品嚐使用大量當季食材製作的美味料理。

 

伊勢神宮:內宮的鳥居/伊勢神宮的日出

 

御蔭橫丁

 

志摩觀光酒店 灣景套房:法式餐廳「La Mer」的海鮮法國菜

 

汀渚 BASARA邸:時之海露臺的眺景

 

若狹


若狹灣自古以來就是孕育豐富海產的天然良港,尤其鯖魚和鹽更是獻給朝廷的重要貢品。從若狹將新鮮魚類及鹽運往京都的道路,也在不知不覺間被稱為「鯖街道」。這條道路至今仍充滿歷史氛圍,深受大眾喜愛,並透過當地的歷史魅力及特色,講述著日本文化與傳統的故事。這裡不僅獲文化廳認定為「日本遺產」,更是全國首個被選為「日本遺產Premium」的優秀地區。讓我們一同探訪被譽為「若狹物」的極品食材,以及在京都料亭中也備受重視的美味吧。
 

歷史悠久的宿場町「熊川宿」是個適合作為旅程起點的地方。這裡曾是鯖街道繁榮的物流據點,也是當時行商人們的歇腳處。如今仍保留著藏屋敷(古倉庫)遺跡、供水道等當時的街景風貌,亦非常適合散步。

 

如果想品嚐若狹食材,可前往全面預約制的「日本料理 崇」。曾在京都料亭學藝的店主將為顧客提供充分發揮當地食材魅力的無菜單料理。

 

若入住小濱阿納漁村的美食旅館「若狹佳日」,就能在緊鄰若狹灣的靜謐環境中,享用若狹方頭魚、若狹河豚等海鮮與當地美酒,度過奢華時光。

 

 

熊川宿

 

 

日本料理 崇

 

 

若狹佳日

 

若狹河豚

 

京都


京都是日本飲食文化的寶庫,匯聚了來自御食國的豐富食材。讓我們帶著在御食國體會到的感動,巡訪京都名勝吧。
 

首先前往位於祇園中心的「八坂神社」,據傳這裡能夠消災解厄、祈求美麗,並被人們親切地稱為「祇園神社」。八坂神社是京都的主要能量景點之一,其歷史可追溯至首都遷至平安京之前,正殿至今仍保有平安時代的建築風格,非常值得一看。另外還可欣賞夜間點燈,享用境內攤位的美食,盡情感受日本傳統祭典的氛圍。

 

接著前往被稱為京都的廚房的「錦市場」,這裡不僅有來自御食國的食材,還有全國各地的山珍海味,以及京都特有的熟食。部分店家還提供試吃,讓遊客能在店內輕鬆品嚐當地美食。

 

「下鴨神社」據傳是京都最古老的神社,位在鯖街道起點的出町橋附近,每年5月的葵祭一到,就會獻上鯖魚作為供品,是能感受到鯖街道歷史的地方。不妨前來這個自然與文化和諧交融的神聖空間,靜心參拜,為這趟旅程畫下完美的句點。

 

 

八坂神社

 

錦市場

 

 

下鴨神社

 

交通方式

 

若想體驗延續至京都的御食國故事,就來趟淡路島、伊勢志摩、若狹巡禮之旅吧!從東京等日本各地都能前往京都,從福岡搭乘新幹線約3小時,從關西國際機場出發也只需約1小時30分鐘,相當方便。從京都搭乘電車前往淡路島、伊勢志摩、若狹等地則各約2小時即可抵達。

 

參考鏈結

 

關於御食國之旅的查詢請洽此處 (J-Links Co.,Ltd.)

URL : https://www.jlinksjapan.com/english/

The KANSAI Guide

URL : https://www.the-kansai-guide.com/en/miketsukuni-delicious-pilgrimage/

志摩觀光酒店

URL : https://global.miyakohotels.ne.jp/shima/zh-hant/

Kumagawa-juku

URL : https://kumagawa-juku.com/

Nishiki Market

URL : https://www.kyoto-nishiki.or.jp/en/

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages