مقاطعة شيمانه منطقة تسوانو وماسودا An atmospheric castle town known as “Little Kyoto,” a steam locomotive and more

تقع مدينة القلعة الصغيرة في جبال منطقة سان-إن، وتأتي تسوانو لتكون هي الوجهة الرئيسة للمسافرين الأذكياء الذين يبحثون عن أفضل ما في تاريخ اليابان وثقافتها لتحاشي الازدحام في مدينة كيوتو.

في غرب شيماني تقع بلدة ماسودا، التي توجد بها قلعة أخرى، تمثل مركز النقل في المنطقة. وغالبًا ما يغفل الزوار عنها، مع أنها تحظى بمجموعة متنوعة من المعالم الجذابة بصورة مثالية لمن لديهم الوقت للاسترخاء والاستجمام.

يمكن الوصول إلى هذه المنطقة عبر السكك الحديدية والرحلات الجوية.

تقع منطقة تسوانو وماسودا غرب مقاطعة شيماني الريفية على ساحل بحر اليابان. يخدمها خط سكة حديد جيه آر سان-إن الساحلي الرئيسي الذي يمتد من مدينة كيوتو إلى الطرف الغربي من هونشو ، وتبعد تسوانو 30 دقيقة بالقطار السريع عن ماسودا. وتبعد محطة شين - يَماغوشي شنكانسن بمقدار ساعة واحدة عن تسوانو، ويمكن الوصول إلى أوساكا من خلالها في أقل من ساعتين وكذلك طوكيو في نحو أربع ساعات ونصف. وتقلع الرحلات الجوية من مطار هاغي-إوامي في ماسودا بشكل يومي إلى العاصمة طوكيو ذهابًا وإيابًا.

تتسم مدينة تسوانو بسهولة الوصول إلى معظم المعالم الرئيسة بها، مثل منطقة الساموراي في تونوماشي وضريح تايكوداني إناري وأطلال القلعة، سيرًا على الأقدام أو بواسطة دراجات مستأجرة. وتضم المدينة بعض الفعاليات والمهرجانات الفريدة مثل ساغيماي ، رقصة هيرون الأنيقة، والرماية المثيرة من على ظهور الخيل المعروفة باسم يابوسامي. وهناك بعض الأسباب التي أدت إلى إطلاق اسم " كيوتو الصغيرة" على تسوانو منها وجود معابد القش ومصانع مشروب الساكي وكنيسة مسيحية صغيرة بها.

بعض الزوار يمكثون لمدة يوم فقط أثناء التوجه إلى أحد الأماكن السياحية القريبة في منطقة هاغي (Hagi) أو مقاطعة ياماغوشي (Yamaguchi)، أو عند الرجوع منها، إلا أنه يمكنك بسهولة قضاء بضعة أيام هنا لاستكشاف المعالم السياحية. وتوجد مجموعة واسعة من المتاحف المخصصة للشخصيات المحلية مثل الروائي والشاعر العظيم موري أوجاي الذي يمكن مشاهدة منزل طفولته المجاور، ومِتسوماسا أنو، أحد رسامي ومؤلفي كتب الأطفال.

وتجمع المدينة بين طياتها مجموعة مميزة من الفنادق على الطراز الغربي والعديد من الفنادق الصغيرة التقليدية والمنشوكو المعروفة بتقديم الأطعمة اللذيذة.

وبعيدًا عن زحام وسط المدينة توجد الينابيع الحارة وورشة لصناعة ورق الواشي ومقاطعة هوريتيان (Horiteien) التي يوجد بها قصر كبير الذي كان ذات يوم منزل عائلة هوري المزدهرة ويحتوي على حدائق تحظى بشعبية خاصة لأوراق الخريف،
وهي تبعد مسافة 10 كيلومترات عن الوادي ذي المناظر الخلابة إلا أنه يسهل الوصول إليها بالحافلات.

وتتمثل الطريقة الأكثر رومانسية للوصول إلى بلدة تسوانو في أن تستقل قطار مقاطعة ياماغوشي إس إل (Yamaguchi SL)، أحد القطارات البخارية القليلة المتبقية ولا تزال تعمل في اليابان. ويصل القطار إلى تسوانو بعد مروره فوق الجبال بمقاطعة ياماغوشي.

ماسودا (Masuda) هي بلدة ساحلية صغيرة تعمل كمحور للنقل في منطقة إوامي الغربية. وقد عاش هنا رجلان من أعظم الشخصيات الإبداعية في التاريخ الياباني: كاكينوموتو هيتومارو شاعر القرن السابع الميلادي، الذي أصبح “إله الشعر"، وسيشو تويو، الفنان الشهير وراهب طائفة زن الذي ترك وراءه حدائق زن الرائعة في المعابد القريبة. ويمكنك التعرف على المزيد من أمور حياته في متحف سيشو التذكاري (Sesshu Memorial Museum).

على بعد حوالي كيلومتر واحد من محطة ماسودا يوجد مركز كبير للفنون والثقافة يسمى غران تويت، وهو ما يعني بالفرنسية "السقف الكبير" نظرًا لكون جميع المباني مغطاة ببلاط السقف المحلي. تقام العديد من الفعاليات والعروض هنا، ويشتهر متحف الفن بالمعارض عالية الجودة.

وتقع منطقة هيكيمي غورغي في أعالي الجبال القريبة من الحدود مع مدينة هيروشيما، (Hiroshima) وهي منطقة شعبية للتخييم والمشي لمسافات طويلة خلال فصل الصيف وتعد من أفضل الأماكن في المنطقة لمشاهدة الألوان التي يزهو بها فصل الخريف. وعلى مقربة يوجد بيت مينوجي ياكوشي (Minoji Yakushi) في إحدى المزارع وقد أعيد ترميمه بشكل مثير للإعجاب ويقام فيه العديد من عروض الحياة الريفية القديمة.

تزخر المنطقة بالعديد من الينابيع الحارة الصغيرة، سواءً في الجبال أو بالقرب من العديد من الشواطئ في المنطقة، وتتخللها المنحدرات والخلجان الصغيرة. ومثل أي مكان آخر في المنطقة، هناك عروض متميزة في منطقة إوامي كاغورا (Iwami Kagura) وفقًا للأساطيرالقديمة، كما تشهد العديد من الرقصات وعروض الأزياء الرائعة. وتقام هذه الفعاليات في العديد من الأضرحة ذات المناظر الخلابة في المنطقة بالإضافة إلى العديد من المهرجانات الصغيرة الأخرى التي تقام على مدار العام.