HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

kanazawa castle kanazawa castle

مقاطعة إيشيكاوا كانازاوا Rich cultural heritage and a history of artistic innovation and excellence

تراث ثقافي غني وتاريخ من الابتكار والتميُّز الفني

مدينة كانازاوا هي عاصمة مقاطعة إيشيكاوا، وهي عبارة عن امتداد ضيق من اليابسة على جزيرة هونشو الرئيسية في اليابان، وتمتد بطول بحر اليابان. وقد كانت هذه المدينة واحدة من أهم المراكز الثقافية والفنية أثناء فترة إيدو، وما زالت تمثّل مكانًا رائعًا لعشاق الفن والثقافة. وتوجد في مدينة كانازاوا متاحف وورش عمل وكل ما ترغب في رؤيته، بداية من أوراق الذهب ووصولاً إلى الساموراي.

 

 

أنشطة ومعالم رائعة

  • زيارة إلى حديقة كينروكو-إن، وهي إحدى أشهر الحدائق اليابانية ذات المناظر الطبيعية
  • تناول وجبة أسماك طازجة منعشة من بحر اليابان
  • التوجّه إلى منطقة الساموراي ناغاماتشي للتعرّف عن قرب على حياة الساموراي
  • شراء التحف اليدوية اليابانية التقليدية مثل الأدوات المطلية بالورنيش والمزينة بالذهب وآنية كوتاني-ياكي الفخارية

 

 

كيفية الوصول

يمكنك الوصول إلى مدينة كانازاوا من عدّة مدن كبرى في اليابان، مثل العاصمة طوكيو ومدينة كيوتو ومدينة أوساكا ومدينة ناغويا.

تستغرق الرحلة من العاصمة طوكيو إلى مدينة كانازاوا ساعتين و35 دقيقة تقريبًا على خط هوكوريكو شينكانسن من محطة طوكيو على متن القطار كاغاياكي والقطار هاكوناكا اللذان يتوقفان في محطات ناغانو وتوياما. وتتوفّر رحلات طيران من مطار هانيدا إلى مطار كوماتسو الذي يقع على بُعد ساعة واحدة بالسيارة من مدينة كانازاوا.

اركب على متن قطار جيه آر ثاندربيرد السريع محدود المحطات من مدينتي أوساكا وكيوتو. تستغرق الرحلة ساعتين و30 دقيقة تقريبًا، وتتوقف في فوكوي ومنتجع كاغا أونسن.

استقل قطار جيه آر شيراساغي السريع محدود المحطات الذي يصل مباشرة إلى مدينة كانازاوا في غضون ثلاث ساعات تقريبًا من مدينة ناغويا.

 

حقائق سريعة

مدينة كانازاوا هي منشأ عشيرة كاغا (قبيلة ماييدا) أثناء فترة إيدو (1603-1867) التي تحتل مركز ثاني أقوى عشيرة إقطاعية بعد شوغونية توكوغاوا

إن المعنى الحرفي للاسم "كانازاوا" هو مستنقع الذهب، وحاليًا تنتج هذه المدينة 99% من أوراق الذهب في اليابان

تقع مدينة كانازاوا في المنطقة ما بين بحر اليابان وجبال جزيرة هونشو الرئيسية في اليابان

مكان تُجمع فيه الفنون

ظهرت ثقافة جديدة نابضة بالحياة تعنى بالفنون الجميلة والحِرف اليدوية أثناء فترة إيدو المزدهرة والسلمية نسبيًّا (1603-1867)، وأصبحت مدينة كانازاوا هي العاصمة الثقافية لساحل اليابان الغربي. وكان الفنانون والحرفيون من جميع أرجاء اليابان يحضرون إليها ويقيمون فيها؛ وهو الأمر الذي ساهم في تكوين ثقافة فريدة لمدينة كانازاوا على مر القرون.

تحتوي مدينة كانازاوا في الوقت الراهن على الفنون والعمارة التقليدية والمعاصرة، ومجموعة ضخمة من التحف اليدوية اليابانية، مثل الأدوات المطلية بالورنيش على طريقة ماكي-إي وخزفيات كوتاني-ياكي وصناعة السيوف والغيشا ومناطق الساموراي، وبعض من أجمل الحدائق اليابانية التقليدية ذات المناظر الطبيعية والمشهود لها بالروعة.

 

 

مدينة الساموراي

لا تكتمل زيارة مدينة كانازاوا بدون زيارة قلعة كانازاوا وحديقة كينروكو-إن التي تقع في وسط المدينة. لطالما مثّل موقع منتزه وحديقة القلعة مركز قوة لحكم كاغا من عام 1583 حتى نهاية فترة إيدو عام 1867 حينما ازدهرت مدينة كانازاوا باعتبارها مدينة الفن والثقافة.

استمتع بالانغماس في نمط حياة الساموراي من خلال التجوّل عبر الشوارع الضيقة المحاطة بجدران خزفية في منطقة الساموراي ناغاماتشي التي تقع بالقرب من منتزه قلعة كانازاوا. ويمكنك إلقاء نظرة عن قرب على حياة الساموراي في دار كازا ساموراي نومورا وهي عبارة عن منزل تم ترميمه ويضم حديقة صغيرة رائعة الجمال.

 

 

المعيار الذهبي

تُصنع أوراق الذهب أو كينباكو من خلال استخدام آلة لتمديد الذهب حتى يصبح منبسطًا ثم الطرق عليه حتى يتحوّل إلى ورقة مربعة رفيعة للغاية.

ويمكنك حاليًّا العثور على جميع أشكال الحرف اليدوية المصنوعة من أوراق الذهب في مدينة كانازاوا، مثل السيراميك، والأعمال الخشبية، ومنتجات التجميل، وأدوات الطعام، وعلى وجه الخصوص في منطقة هيغاشيتشايا، ومتحف كانازاوا ياسوي لأوراق الذهب القريب من المدينة، ومركز التسوّق في محطة كانازاوا. استمتع بتجربة عملية واصطحب أحد منتجات كانازاوا معك إلى الوطن.

توسيع مداركك في الفن والثقافة

يعرض متحف الفن المعاصر للقرن الحادي والعشرين تحفًا معاصرة، كانازاوا من جميع أرجاء العالم، بينما يهتم متحف فنون مقاطعة إيشيكاوا للفنون بالفن التقليدي والمعاصر للفنانين من إيشيكاوا. ويمكنك الاسترخاء في أجواء هادئة في متحف دي تي سوزوكي المخصّص لاستعراض حياة دي تي سوزوكي. بالإضافة إلى ذلك، يوجد الكثير من المتاحف الصغيرة التي يمكنك التعرّف من خلالها على كيمونو كاغا يوزين ومسرحيات نوه.

Photo: WATANABE Osamu, Courtesy: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa

 



* قد تخضع المعلومات الواردة في الصفحة للتغيير بسبب وباء فيروس كورونا المستجد (كوفيد ١٩).

نوصيك به

Tateyama Snow Corridor
مسار جبال الألب تاتياما كوروبي (توياما)
Kerama Islands
جزر كيراما

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages