ناغانو مدينة كارويزاوا Shop, ski, or simply relax in Nagano’s upmarket mountain getaway

تقع مدينة كارويزاوا في جنوب وسط ناغانو عند سفح جبل أساما وتبعد مسافة ساعةٍ عن العاصمة طوكيو، ولطالما حظت بشعبية كبيرة لدى سكان المدن الأثرياء منذ القرن التاسع عشر. في ذلك الوقت، كان الوافدون الأجانب إلى طوكيو يبحثون عن ملاذ من حر المدينة الخانق، ووجدوا مبتغاهم في مدينة كارويزاوا. وهي لا تزال حتى يومنا هذا الملاذ المفضل في مدينة ناغانو، بفضل ما تقدمه من فرص التسوق التي لا حصر لها على طول شوارع تسودها الأجواء الخلابة، وخيارات الطعام اللذيذ، والغابات الجميلة القريبة.

تقع مدينة كارويزاوا على مسار مستقيم مباشرة من محطة طوكيو على متن خط جيه آر هوكوريكو شينكانسن. وتستغرق الرحلة أقل من ساعة ونصف وتغطيها تذكرة جيه آر.

تصطف على جنبات الشارع الرئيسي القديم الذي يمثل القلب التاريخي للمدينة مجموعة من المتاجر والمقاهي والمطاعم التي يكفي عددها لإبقاء الزوار منهمكين في رحلة تسوق وتناول أشهى الأطعمة وألذ المشروبات لعدة أيام؛ إذ يزدان المشهد في هذا الشارع العالمي بمطاعم تتنوع أطياف مطابخها، فتتراوح بين اليابانية التقليدية والفرنسية، وبين النيبالية والإيرانية. كما تصلح منطقة كيو-كارويزاوا غينزا الراقية للتجول ومشاهدة أفراد النخبة الحضرية في اليابان، وهم يمارسون حياتهم اليومية.

في حين أن مناطق التسوق في مدينة كارويزاوا متقاربةٌ بدرجة كافية لاستكشافها سيرًا على الأقدام، فإن استئجار دراجة سيساعدك على الذهاب لاستكشاف أماكن أبعد. ويتوفر العديد من متاجر التأجير بالقرب من المحطة، حيث تُؤجَر الدراجات مقابل 1000 ين تقريبًا في اليوم.

يقع فندق مامبي التاريخي على بُعد عشر دقائق بالسيارة من شارع كيو-كارويزاوا بحي غينزا. كان الفندق نزلاً يابانيًّا في القرن الثامن عشر الميلادي، ثم تحوَّل إلى فندق على الطراز الغربي في مطلع القرن العشرين. ويشتهر بخدماته المميزة وأجوائه الرائعة؛ ولذلك كان مكان الإقامة المفضل لدى المطرب الإنجليزي جون لينون وزوجته الفنانة اليابانية يوكو أونو. توقَّفْ لتناول وجبة في أحد مطاعمه التي تحوز تصنيفًا عاليًا، أو توجَّهْ إلى حانته التي تبدو وكأنها تنتمي إلى عصر آخر.

وعلى بُعد نحو 1.5 كيلومتر من المحطة، توجد بِركة كوموبايكي التي تُعد بقعة خلابة للتنزه، خاصة خلال فصل الخريف عندما تتغير أوراق الأشجار.

يُعد ناكا-كارويزاوا مركزًا بديلاً للتسوق وتناول الطعام، حيث تتمركز بؤرة الاهتمام فيه عند هارونيري تيراس بكل ما يضمه من المطاعم والمقاهي والمتاجر، ويقع غرب المدينة القديمة في محيط غني بالغابات.

ستجد أيضًا في ناكا-كارويزاوا الكنيسة الحجرية التي تتميز بتصميم فريد وتتمتع بشأن كبير لدى محبي فن العمارة. يبدو الأمر وكأنك تَلِج مغارة من عالم الأساطير لا مكانًا للعبادة. وتغلق الكنيسة الحجرية أبوابها أمام العامة عند عقد حفلات الزفاف.

يحافظ متحف كارويزاوا للكتب المصورة على 6000 كتاب مصور، بما في ذلك طبعات أولى ولوحات نادرة من أدب الأطفال الكلاسيكي، مثل أليس في بلاد العجائب وبيتر رابيت.

يحتوي هذا المركز التجاري الضخم الذي يقع بالقرب من المخرج الجنوبي لمحطة كارويزاوا على 240 منفذ بيع لعلامات تجارية شهيرة؛ من بينها ليفايز وأرماني. وهو جزء من منتجع برنس جراند ريزورت كارويزاوا الذي يضم مرافق لحفلات الزفاف ولعب الغولف والتزلج، بالإضافة إلى صالة مطاعم ستجد فيها كل ما لذ وطاب. وإذا احتجت إلى متنفسٍ من غمرة التسوق، فإن المنطقة ذات المناظر الطبيعية المحيطة بالمركز التجاري بها بحيرة ومسارات للمشي تطل على جبل أساما.

يمكنك الخروج في بعض الرحلات الممتعة التي تستغرق نصف يوم بالقرب من كارويزاوا.

تمثل شلالات شيراتو التي يبلغ عرضها 70 مترًا بقعة هادئة تقع على بُعد 25 دقيقة فقط بالحافلة من المدينة.

أما متنزه أونيوشيداشي، فيبدو كمنظر طبيعي أتى من عالمٍ آخر، وقد ظهر للوجود عقب الثوران البركاني الهائل في جبل أساما عام 1783، ويضم ضمن حدوده معبدًا مكرسًا لإلهة الرحمة البوذية، كانون. وبينما يلوح جبل أساما في الأفق، يقع المتنزه مباشرةً على حدود مقاطعة غونما، بيد أن الوصول إليه أسهل من مدينة كارويزاوا.

يمثل منتزه قلعة كومورو ، الذي يقع في بلدة كومورو القريبة، موطن لأراضٍ ذات طبيعة خلابة ولبوابة رئيسية تاريخية يرجع تاريخها إلى أوائل القرن السابع عشر. ويمثل فصل الخريف على وجه الخصوص أفضل فترة للمجيء وقضاء بعض الوقت هنا، وذلك عندما تتغير ألوان أوراق الشجر. أثناء وجودك في كومورو، لا تفوِّت فرصة زيارة معبد نونوبيكي كانون المُعلَّق بالمنحدر، والذي يتميز بإطلالاته الساحرة على المدينة وصولاً إلى جبل أساما.